Înțelesul "досказать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ДОСКАЗАТЬ ÎN RUSĂ

досказать  [doskazatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ДОСКАЗАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția досказать în dicționarul Rusă

EXPRESS, nu pot să o ajut; -ase; un fel perfect. Terminați, spuneți ceva, spuneți o poveste. Terminați gândul. Nu ne dă timp să-i spunem. || viziunea imperfectă a consiliului, - tu, - tu.

ДОСКАЗАТЬ, -ажу, -ажешь; -азанный; совершенный вид, что. Закончить рассказывать, говорить что-нибудь Досказать сказку. Досказать мысль. Не даёт досказать. || несовершенный вид досказывать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA ДОСКАЗАТЬ

Găsește traducerea досказать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile досказать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «досказать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 话说完
• Traducător din Rusă - Spaniolă: terminar diciendo
• Traducător din Rusă - Engleză: finish saying
• Traducător din Rusă - Hindi: कह खत्म
• Traducător din Rusă - Arabă: الانتهاء من قوله
• Rusă: досказать
• Traducător din Rusă - Portugheză: terminar dizendo
• Traducător din Rusă - Bengali: বলার অপেক্ষা রাখে না শেষ
• Traducător din Rusă - Franceză: terminer en disant
• Traducător din Rusă - Malaeză: menyelesaikan berkata
• Traducător din Rusă - Germană: beenden sagen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 言って終了
• Traducător din Rusă - Coreeană: 말 완료
• Traducător din Rusă - Javaneză: rampung matur
• Traducător din Rusă - Vietnameză: kết thúc nói
• Traducător din Rusă - Tamilă: சொல்லி முடிக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: म्हणाला पूर्ण
• Traducător din Rusă - Turcă: diyerek bitirmek
• Traducător din Rusă - Italiană: terminare dicendo
• Traducător din Rusă - Poloneză: domówić
• Traducător din Rusă - Ucraineană: доказати
• Traducător din Rusă - Română: termina spunând
• Traducător din Rusă - Greacă: τελειώσω λέγοντας
• Traducător din Rusă - Afrikaans: voltooi sê
• Traducător din Rusă - Suedeză: avsluta säga
• Traducător din Rusă - Norvegiană: føre sier

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОСКАЗАТЬ»

Descoperă întrebuințarea досказать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu досказать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка

ДОСКАЗАТЬ, -жу, -жет, сов., что и без доп. 1. Что и без доп. Рассказать всё до конца, дорассказать. Ср. доска- заться в 1 знач. Ср. доросказывать в 1 знач. Йещё не фсё досказали дак. ПРИМ. Ннк. Ну, да свадьбу я не досказала.

О. Г. Гецова, 2004

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...

сказала жена, обращаясь к нему и как бы приглашая высказаться. (О. Смирнов) ДОСКАЗЫВАТЬ / ДОСКАЗАТЬ Закончить излагать чтолибо. ДОСКАЗЫВАТЬ / что? историю, сказку; ДОСКАЗАТЬ кому? друзьям, внуку. Примеры: 1.

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Досказать 158 морная д. Шахматная д. (для игры в шахматы и шашки). Д. объявлений. Писать на доске мелом. <>Ставить на одну доску когочто с кемчем — приравнивать. Свой в доску (прост.) — о простом и доступном человеке.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Чистая грамматика - Страница 222

Высказать, высказаться, (досказать), сказаться, пересказать, подсказать, предсказать, рассказать, рассказываться. высказывать — высказать выразить словами: мысль высказываться — высказаться высказать своё мнение о ...

Елена Ласкарева, 2015

Орфографический словарь для школьников с приложениями и ...

... дорожил дорбжка, род. мн. дорбжек дорбсший досада досадно до свидания и до свиданья досёле и досёль до сих пбр досказать, доскажешь, досказал дуб, род мн. дуббв Дубинноголбвый Дублёнка‚ род мн. дублёнок Дублённый ...

Валентина Бурцева, ‎Юлия Алабугина, 2014

Кудесник

Позвольте досказать... — Что же досказывать? Я все понимаю... Единственный сын моих родителей, изволите вы говорить или то есть изволите вы выдумывать, клевеща на мертвых... Этот ребенок умер, а я, стало быть... Кто же ...

Салиас Евгений Андреевич, 2014

Русско-румынский словарь - Страница 185

досказать сов. (рассказ и т. я.) а 1еггшпа бе зриз; а роуезИ р!пэ 1а сара( (р!па 1а зЯгзЛ); а тй! зрйпе. досказывать несов. см. досказать. доскакать сов. а оъ! (а уеп[) 1п §а- 16р. доскональнЦо нареч. Гипс1атеп1а1; — ый прил.

Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954

Непонимание или нежелание понять?

Мало этого: я бесконечно благодарен Д. B. Философову за то, что он досказал многое, чего я B своей статье не успел или не сумел досказать. Правда, то, что досказал он, касается вопроса O «демократии», а не об искусстве.

Александр Блок, 2013

А. Блок. Поэзия, драмы, проза - Страница 626

Мало этого: я бесконечно благодарен Д. В. Философову за то, что он досказал многое, чего я в своей статье не успел или не сумел досказать. Правда, то, что досказал он, касается вопроса о «демократии», а не об искусстве.

Александр Александрович Блок, 2001

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

Можно было бы еще долго рассуждать по этому поводу, но меня томит желание знать, что еще сеньору лиценциату осталось досказать про Басильо. На это бакалавр, которого Дон Кихот величал лиценциатом, ответил так: ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОСКАЗАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul досказать în contextul următoarelor știri.

Чулпан Хаматова. Настоящее…

Чулпан будто торопится досказать про детство, чтобы скорее обернуться женщиной, которая от стихов требовала того, что может дать только музыка. «Курсор, Sep 15»

В Улан-Удэ увидят картины юной художницы, погибшей в теракте

Выставка называлась «Не успела доделать, долюбить, досказать». Потом прошла выставка «Мечта и судьба». В 2012 году в преддверии ее дня ... «Информ Полис, Aug 15»

Украинские кинопонедельники Стокгольма

Первый фильм о депортации крымских татар, о тех, кто, по словам режиссера, "не успел домолиться, не успел досказать, не успел взять своего ребенка ... «Radio Sweden in Russian, Apr 15»

Спокойствие у штурвала

Путин в самом деле начал с того, о чем говорил в марте, — с Крыма. Он заметно волновался, как будто бы пытаясь досказать то, что не было ... «Известия, Dec 14»

Сказание о Золотой Бабке

Не успел Старец досказать, как из молчаливых рядов выступила девушка красоты сказочной. Родом она была из самого дальнего селения, в котором ... «Кунгур Газета Новости Кунгурского края, Apr 14»

Рамиз Фаталиев. Признание. Бывает ли счастье новым? - ФОТО

Не тянитесь к помидорам и яйцам, дайте досказать. Я ничего не имею против первой части этого поздравления. Да и можно ли противиться ... «Day.Az, Dec 13»

В чем национальные особенности российского …

Но некоторые вещи лично с моей стороны остались недосказанными, их нужно досказать. При том, что я все же уверен в актуальности вопроса и что в ... «PC Week/RE, Dec 13»

Воображариум доктора КРОКа

... как с помощью музыки «досказать» изображение); на круглосуточно клубящиеся обсуждения картин («Старик, ты талантлив… не могу забыть твоей ... «Новая газета, Sep 13»

Чулпан Хаматова выступит в Таллинне: никто не останется …

Чулпан будто торопилась поскорее досказать про глупое детство, дабы поскорее стать женщиной, требовавшей от стихов того, что дать способна ... «DELFI.ee, Sep 13»

Батукаева освободил Атамбаев?

Особенно звучал голос Текебаева. Они еще не успели досказать, как сами стали «позором». Вор в законе Кольбаев вернулся оттуда, куда сбегал? «Gezitter.org, Apr 13»