Înțelesul "оказать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОКАЗАТЬ ÎN RUSĂ

оказать  [okazatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОКАЗАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția оказать în dicționarul Rusă

PROVIDE, nu pot să o ajut; -ase; un fel perfect. 1. În legătură cu anumite substantive, desemnează o acțiune pentru sensul unui anumit substantiv. Asigurați asistență. Oferiți rezistență. Pentru a influența pe cineva. Dați preferință. A avea încredere. Acordați o favoare. Pentru a da o bună recepție cuiva. Fiți atenți. 2. A detecta, a manifesta. Arătați curaj. Arătați-vă de cine sau cum - pentru a vă dovedi într-un fel. În bătălie am devenit erou. || stil imperfect de redare, -la, -you || redactarea substantivelor, -y, cf.

ОКАЗАТЬ, -ажу, -ажешь; -азанный; совершенный вид, что. 1. В сочетании с нек-рыми существительными обозначает действие по значение данного существительного. Оказать помощь. Оказать сопротивление. Оказать влияние на кого-нибудь. Оказать предпочтение. Оказать доверие. Оказать услугу . Оказать хороший приём кому-нибудь. Оказать внимание. 2. Обнаружить, проявить. Оказать смелость. Оказать себя кем или как — проявить себя каким-нибудь образом. В бою оказал себя героем. || несовершенный вид оказывать, -аю, -аешь || существительное оказание, -я, ср.

TRADUCEREA ОКАЗАТЬ

Găsește traducerea оказать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile оказать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «оказать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 有
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tener
• Traducător din Rusă - Engleză: have
• Traducător din Rusă - Hindi: है
• Traducător din Rusă - Arabă: ديك
• Rusă: оказать
• Traducător din Rusă - Portugheză: ter
• Traducător din Rusă - Bengali: আছে
• Traducător din Rusă - Franceză: avoir
• Traducător din Rusă - Malaeză: mempunyai
• Traducător din Rusă - Germană: haben
• Traducător din Rusă - Japoneză: 持っている
• Traducător din Rusă - Coreeană: 있다
• Traducător din Rusă - Javaneză: duwe
• Traducător din Rusă - Vietnameză: có
• Traducător din Rusă - Tamilă: வேண்டும்
• Traducător din Rusă - Marathi: आहे
• Traducător din Rusă - Turcă: var
• Traducător din Rusă - Italiană: avere
• Traducător din Rusă - Poloneză: mieć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: надати
• Traducător din Rusă - Română: avea
• Traducător din Rusă - Greacă: έχω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: het
• Traducător din Rusă - Suedeză: har
• Traducător din Rusă - Norvegiană: ha

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОКАЗАТЬ»

Descoperă întrebuințarea оказать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu оказать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Ленд-лизовские. Lend-leasing

Перед вами не игра и не фальсификация. Это – последний роман Василия Аксенова, публикуемый, к огромному сожалению, уже после смерти ...

Василий Павлович Аксенов, 2010

RDèyanìya Petra velikago: - Том 8 - Страница 599

... которыя они платили Шведамъ, когда они оными владѣли, и сіе единственно, дабы оказать свое благоволеніе къ Англійской торговлѣ, и дабы оказать знаки желанія, которое имѣлъ часъ отчасу болѣе умножать свою дружбу къ ...

Ivan Ivanovich Golikov, 1838

Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...

... которыя они платили Шведамъ, когда они оными владѣли, и сіе единственно, дабы оказать свое благоволеніе къ Англійской торговлѣ, и дабы оказать знаки желанія, которое имѣлъ часъ отчасу болѣе умножать свою дружбу къ ...

Иван Иванович Голиков, 1838

Наша банковая политика - Страница 220

Правда, при уплатѣ высокаго процента по своимъ вкладамъ государственный банкъ не могъ оказывать своимъ кліентамъ кредита изъ особенно низкаго процента, если не желалъ работать въ убытокъ. Но учетно-ссудный ...

П.П. Мигулин, 2013

Lend Me Your Ears: Great Speeches in History

A compendium of more than two hundred classic and modern speeches includes Orson Welles eulogizing Darryl F. Zanuck, George Patton exhorting his D-Day troops, King Edward VIII abdicating his throne, and the never-delivered speech John F. ...

William Safire, 2004

Russia's Life-Saver: Lend-Lease Aid to the U.S.S.R. in ...

Russia's Life-Saver is a brilliant contribution to the study of U.S.-Soviet relations and its role in World War II.

Albert L. Weeks, 2004

Soviet Lend-Lease Fighter Aces of World War 2

Only in recent years have these pilots felt free to admit what they flew, and now the fascinating story of these men can emerge.

George Mellinger, 2012

Материалы к истории и изучению русского сектантства и ...

Предпринявъ изданіе „Матеріаловъ къ исторіи и изученію русскаго сектантства и старообрядчества“, мы хотѣли бы привлечь къ этому дѣлу возможно большее число лицъ, которыя могутъ, сочувствуя намъ, оказать ту или иную ...

В. Д. Бонч-Бруевич, 2013

Художник Оскар Рабин: запечатленная судьба: - Страница ii

... но удивительным образом когда всесильному главе советского государства потребовалась помощь, оказать ее было некому; точнее сказать, те, кто мог и был должен оказать ее, этого не сделали46. После отстранения в мае и ...

Алек Эпштейн, 2015

Уложение о наказаниях уголовных и исправительных

Кто, также съ намѣреніемъ оказать неуваженіе къ властямъ законнымъ, раздеретъ, отброситъ или вычернитъ, или инымъ образомъ повредитъ или исказитъ выставленные по распоряженію ихъ въ опредѣленномъ публичномъ ...

Н.С. Таганцев, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОКАЗАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul оказать în contextul următoarelor știri.

Обама: разведка США знала о планах России оказать военную …

ВАШИНГТОН, 12 октября. /Корр. ТАСС Иван Лебедев/. Российская военно-воздушная операция в Сирии не стала большой неожиданностью для ... «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»

Петицию с просьбой оказать господдержку «Трансаэро …

Петицию с просьбой оказать господдержку авиакомпании «Трансаэро» на сайте Change.org подписали 120,72 тыс. человека. Всего необходимо ... «Коммерсантъ, Oct 15»

Путин призвал предпринимателей страны оказать содействие …

Президент РФ обратился к предпринимательским структурам и объединениям с призывом оказывать содействие некоммерческим организациям, в том ... «РИА Новости, Oct 15»

Байден: Россия должна оказать влияние на ДНР и ЛНР для …

России следует оказать влияние на самопровозглашенные Донецкую и Луганскую народные республики с целью отмены там местных выборов, ... «Взгляд, Sep 15»

Кабмин поручил оказать содействие переселению специалистов …

Правительство России поручило подготовить предложения для оказания содействия добровольному переселению в Россию инженеров, ученых и ... «Взгляд, Sep 15»

Кремль пообещал оказать помощь Душанбе

Как сообщил помощник российского лидера Юрий Ушаков, Москва готова «так или иначе» оказать Душанбе помощь и политическую поддержку. «Lenta.ru, Sep 15»

Россия может оказать Сирии дополнительную помощь в борьбе …

Если будет необходимость, то Россия готова рассмотреть вопрос о дополнительной помощи Сирии в борьбе с терроризмом. Об этом сегодня заявила ... «НТВ.ru, Sep 15»

УЕФА призвал клубы Лиги чемпионов оказать помощь беженцам

Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) призвал клубы, участвующие в Лиге чемпионов, оказать материальную помощь прибывающим в ... «НТВ.ru, Sep 15»

Иванович: важно будет оказать давление на Серену Уильямс

Также важно будет оказать давление на Серену и постараться бросить вызов самой себе, чтобы понять, на каком уровне я нахожусь», — цитирует ... «Газета.Ru, Aug 15»

ЛАГ: оказать поддержку Ливии в борьбе с ИГ

Лига арабских государств во вторник выступила с призывом оказать военную помощь Ливии в борьбе с террористической группировкой “Исламское ... «euronews, Aug 15»