Înțelesul "дружиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ДРУЖИТЬСЯ ÎN RUSĂ

дружиться  [druzhitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ДРУЖИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția дружиться în dicționarul Rusă

FRIENDSHIP, sunt prieteni, faci prieteni si sunt prieteni; un tip imperfect, cu care. 1. Să intre în relații de prietenie. 2. La fel ca și prietenii. Familiile noastre sunt prieteni. și un aspect perfect de a-ți face prieteni. Sunt ... Sunt ... Sunt ... și așteaptă.

ДРУЖИТЬСЯ, дружусь, дружишься и дружишься; несовершенный вид, с кем. 1. Вступать в дружеские отношения. 2. То же, что дружить. Наши семьи дружатся. н совершенный вид подружиться, -жусь, -жишься и -жишься.

TRADUCEREA ДРУЖИТЬСЯ

Găsește traducerea дружиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile дружиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дружиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 交游
• Traducător din Rusă - Spaniolă: hacer amigos
• Traducător din Rusă - Engleză: make friends
• Traducător din Rusă - Hindi: दोस्त बनाओ
• Traducător din Rusă - Arabă: عمل صداقات
• Rusă: дружиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: fazer amigos
• Traducător din Rusă - Bengali: বন্ধুত্ব করা
• Traducător din Rusă - Franceză: se faire des amis
• Traducător din Rusă - Malaeză: teman
• Traducător din Rusă - Germană: Freundschaft schließen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 友達を作る
• Traducător din Rusă - Coreeană: 친구를 만들
• Traducător din Rusă - Javaneză: nggawe kanca
• Traducător din Rusă - Vietnameză: kết bạn
• Traducător din Rusă - Tamilă: நண்பர்கள் செய்ய
• Traducător din Rusă - Marathi: मित्र करा
• Traducător din Rusă - Turcă: arkadaş olmak
• Traducător din Rusă - Italiană: fare amicizia
• Traducător din Rusă - Poloneză: zaprzyjaźnić się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: дружиться
• Traducător din Rusă - Română: face prieteni
• Traducător din Rusă - Greacă: κάνω φίλους
• Traducător din Rusă - Afrikaans: maak vriende
• Traducător din Rusă - Suedeză: skaffa vänner
• Traducător din Rusă - Norvegiană: få venner

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРУЖИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea дружиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дружиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 496

Дружливый , охочій дружиться . Дружба ж . дружество ср . взаимная привязанность двухъ или болѣе людей , тѣсная связь ихъ ; въ добромъ смыслѣ , безкорыстная , стойкая прiязнь , основанная на любви и уваженіи ; въ дурномъ ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Она любитъ подружничать, дружиться и водиться съ подругами. Онъ убивался со мной подружески, дружески, какъ съ другомъ. Подружникъ, —ница, запа. пск. любовникъ, —ница, Подруку чти съ кѣмъ, подручь, обруку, положивъ ...

Владимир И. Даль, 1865

Избранные пословицы русского народа - Страница 89

Дружба не служба; а кому дружить, на того служить. Дружба от недружбы близко живет. Дружбу водить — так себя не щадить. Дружбу помни, а зло забывай! На частую дружбу часом раздружье. Не давай денег, не теряй дружбы.

Даль Владимир Иванович, 2012

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Дружлйвый, охочій дружиться. Дружба ж. дружество ср. взаимная привязаность двухъ или болѣе людей, тѣсная связь ихъ; въ добромъ смыслѣ, бескорыстная, стойкая пріязнь, Основаная на любви и уваженіи; въ дурномъ, тѣсная ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Russkoe literaturnoe udarenie: pravila i slovar' russkago ...

Дружить (дѣйств. гл.) кого съ кѣмъ, сводить на дружество. Не см. со сл. дружиться. Нельзя сказать: онъ съ нимъ дружита (а дружится). Бывало, дружилъ меня съ нею, Некр. П, 82. Дружиться съ кѣмъ, вступать въ дружбу. Не см. со ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1914

Opyt slovari͡a nepravilʹnosteĭ v russkoĭ razgovornoĭ ri͡echi

Не см. со сл. дружиться. Нельзя сказать: онъ съ нимъ дружита (а дружится). Бывало, дружилъ меня съ нею, Некр. П, 82. Дружиться съ кѣмъ, вступать въ дружбу. Не см. со сл. дружить. Нельзя сказать: не дружи съ нимъ (нужно–не ...

V. Dolopchev, 1909

Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...

Дружить — дружиться. Глагол дружить в значении "находиться с кем-нибудь в дружеских отношениях" в современном литературном языке употребляется только как невозвратный. Например: я хочу с ним дружить; мы дружим с ...

Лев Иванович Скворцов, 2003

А-Ж - Страница 496

Дружлйвый, охоч!й дружиться. Дружба ж. дружество ср. взаимная привязанность двухъ или более людей, гЬсвая связь ихъ; въ добромъ смысл*, безкорыстная, стойкая приязнь, основанная на любви и уважеши; въ дуриомъ, тесная ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Письма о литературе: - Страница 54

шенного вида «дружиться» заменить глаголом совершенного вида — «сдруживаться». Не знаю, почему Вы решили, что глагол «сдруживаться» является глаголом совершенного вида. По-моему, как раз наоборот. Сдруживаться ...

Михаил Исаковский, ‎Антонина Ивановна Исаковская, 1990

Языковые особенности русской речи узбеков: - Страница 101

... «буквально обозначает именно 'обедаться'; от глагола дружить нельзя образовать форму дружиться (но можно образовать форму подружиться) , в то время как узбекский глагол дустлашмок, буквально обозначает 'дружиться' ...

Лина Викторовна Данилова, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДРУЖИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дружиться în contextul următoarelor știri.

Владимир Буланов: «Губернатор делает всё, чтобы отодвинуть …

Я думаю, что Шанцев будет дружиться с кем угодно, только бы против Сорокина. С супругой. – В «Единую Россию» они не вернутся в таком случае? «Патриоты Нижнего, Aug 15»

Из Донбасса на Западную Украину уехал поезд детей

В Краматорском отделе образования считают, что это поможет донецким школьникам лучше понять западноукраинскую культуру и с дружиться с ... «Комсомольская Правда в Украине, Ian 15»

В Тамбовской области открыли гостиницу для четвероногих …

«Первый день они, как правило, привыкают, потом они начинают дружиться с нами, начинают уже заигрывать. И потом мы уже абсолютно, как друзья», ... «VestiTambov, Aug 14»

Я не люблю себя и никто меня не любит

Но у меня не получается(((Я ненавижу свой ниочемный характер,я необщительная,робкая,неуверенная.не могу свободно знакомиться и дружиться с ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 13»

Welcome to «Акань»! (ФОТО)

Приговаривая: «Покумuмся, кума, покумuмся, чтобы нам с тобой не браниться, вечно дружиться», гостьи обменялись куклами-амулетами и решили ... «Красное знамя, Oct 13»

Как сделать мужа богатым

Поэтому и сами начинайте дружиться, и мужа склоняйте к дружбе с вашими папами. А если, к примеру, в родительских семьях было не все гладко в ... «Комсомольская правда, Nov 11»

Мутанты атакуют

... коллайдер и закапывали «секретики», заново учились прыгать в классики и дружиться по считалочке: «я дрозд — ты дрозд, у меня нос — у тебя нос… «Частный Корреспондент, Feb 10»

Фильм "Доживем до понедельника" стал для Ирины …

А дружиться - значит надо как-то разговаривать. Я, по-моему, кучу глупых вопросов ему задавала. И он очень вежливо, тактично отвечал. А однажды ... «Российская Газета, Sep 08»

Официально открыты совместные антитеррористические …

Лян Гуанле заверил, что Китай и другие страны ШОС будут вечно дружиться и никогда не будут врагами. М. Алтынбаев, со своей стороны, отметил, что ... «Китайский информационный Интернет-центр, Aug 07»

Забытый герой Ледового побоища

... Господи! Покуда нам между собою ссориться и наводить друг на друга татар; лучше мне бежать в чужую землю, чем дружиться с татарами и служить ... «Независимая газета, Apr 06»