Înțelesul "думать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ДУМАТЬ ÎN RUSĂ

думать  [dumatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ДУМАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția думать în dicționarul Rusă

GÂNDIREA, -aaaaaa; stil imperfect 1. despre orice. Pentru a îndrepta gândurile către cineva - n, pentru a reflecta. Gândește-te la viitor. Gândiți-vă la sarcină. Nu gândesc prea mult. Gândește-te mult la tine. 2. Să creadă, să dețină orice opinie. Cred că se înșeală. 3. Despre cine. Luați în considerare orice vinovat, suspect. Din nou o defalcare: gândiți-vă la un începător. 4. cu neopr. Au o intenție. Cred că voi rămâne acasă. Și nu mă gândesc să mă cert cu el. Ceainicul nici nu gândește să fiarbă. 5. Despre orice. Arătați îngrijire pentru cineva, vă faceți griji. Trebuie să ne gândim mai mult la copii. Ce crezi tu? - o expresie de surpriză și apreciere. Ce crezi tu? Un astfel de copil, dar deja citește! Ce crezi tu? Însuși să vină și să se jignoaie! Cred că - o expresie a confirmării încrezătoare, bineînțeles, bineînțeles. Cât de fericit este acum! - Cred. Și nu gândiți! - la fel ca nu îndrăznești. Mă duc să mă plimb fără haina. - Și nu gândiți! Te gândești mult? - o expresie a dezacordului de batjocură, a condamnării. Ce loc a crezut el? - o întrebare pentru cel care a acționat greșit, a spus sau a făcut lucruri stupide. || un aspect perfect de a gândi, da, tu. Cine ar fi crezut! - o expresie de surpriză despre ceva neașteptat. Deci cel mai bun prieten a făcut! "Cine ar fi crezut!" Și nu mă voi gândi la asta! - o expresie a refuzului categoric. Du-te acasă. - Și nu mă voi gândi la asta! || un substantiv, eu, cf. .

ДУМАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. о ком-чём. Направлять мысли на кого-что-н, размышлять. Думать о будущем. Думать над задачей. Не долго думая. Много о себе думать. 2. Полагать, держаться какого-нибудь мнения. Думаю, что он не прав. 3. на кого. Считать виновным в чём-нибудь, подозревать. Опять поломка: думают на новичка. 4. с неопр. Иметь намерение. Думаю остаться дома. И не думаю с ним спорить. Чайник и не думает кипеть. 5. о ком-чём. Проявлять заботу о ком-чём-нибудь, беспокоиться. Надо больше думать о детях. Что бы вы думали? — выражение удивления и оценки. Что бы вы думали? Такой малыш, а уже читает! Что бы вы думали? Сам виноват и сам же обижается! Я думаю - выражение уверенного подтверждения, разумеется, конечно. Как же он сейчас счастлив! — Я думаю. И не думай! — то же, что не смей. Пойду гулять без пальто. —И не думай! Долго думал? — выражение насмешливого несогласия, осуждения. Каким местом думал? — вопрос к тому, кто поступил необдуманно, сказал или сделал глупость. || совершенный вид подумать, -аю, -аешь. Кто бы мог подумать ! — выражение удивления по поводу чего-нибудь неожиданного. Так поступил лучший друг! — Кто бы мог подумать! И не подумаю! — выражение категорического отказа. Иди домой. — И не подумаю! || существительное думанье, -я, ср. .

TRADUCEREA ДУМАТЬ

Găsește traducerea думать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile думать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «думать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 想
• Traducător din Rusă - Spaniolă: pensar
• Traducător din Rusă - Engleză: think
• Traducător din Rusă - Hindi: सोच
• Traducător din Rusă - Arabă: اعتقد
• Rusă: думать
• Traducător din Rusă - Portugheză: pensar
• Traducător din Rusă - Bengali: মনে
• Traducător din Rusă - Franceză: penser
• Traducător din Rusă - Malaeză: berfikir
• Traducător din Rusă - Germană: denken
• Traducător din Rusă - Japoneză: 考えます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 생각
• Traducător din Rusă - Javaneză: Coba pikirake
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nghĩ
• Traducător din Rusă - Tamilă: நினைக்கிறேன்
• Traducător din Rusă - Marathi: विचार
• Traducător din Rusă - Turcă: düşünmek
• Traducător din Rusă - Italiană: pensare
• Traducător din Rusă - Poloneză: myśleć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: думати
• Traducător din Rusă - Română: gândi
• Traducător din Rusă - Greacă: νομίζω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: dink
• Traducător din Rusă - Suedeză: tror
• Traducător din Rusă - Norvegiană: tror

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДУМАТЬ»

Descoperă întrebuințarea думать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu думать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Что я буду думать..

Что я буду думать тогда, когда мне придется умирать, — если я только буду в состоянии тогда думать? Буду ли я думать о том, что плохо воспользовался жизнью, проспал ее, продремал, не сумел вкусить от ее даров? «Как? это ...

Иван Тургенев, 1879

Случайные мысли о том, как научиться думать: - Страница 98

Поэтому мы вынуждены поставить себе задачу, чтобы разум заработал и создал или освоил Науку думать. Еще раз повторю: понятие «создал» весьма условно в отношении Науки думать. Говоря поэтично, она вся записана на ...

Шевцов Александр Александрович, 2014

Зачем надо думать?

Серия «СЕКРЕТНОЕ ОРУЖИЕ ИНТЕЛЛЕКТА» посвящена развитию творческих способностей человека.Из первой книги «Зачем надо думать» ...

Сима Крейнин, 2015

Основы науки думать. Том 4. Мышление: - Страница 54

Александр Александрович Шевцов. мышлением рассудок. Если это запомнить, то вполне можно понимать научные тексты. Конечно, если уже знаешь, что такое рассудок. За полвека до Евгеньевой пытается дать определение ...

Александр Александрович Шевцов, 2011

Учимся думать

Для дошкольного возраста Жукова Олеся Станиславовна УЧИМСЯ ДУМАТЬ Клуб веселых дошколят Художественное оформление Т. Кошелева Технический редактор В. Беляева Верстка С. Наумовой Корректор В. Леснова ...

Олеся Жукова, 2014

Как надо думать? - Страница 12

... gmail.com2 При подготовке этой книги использовались следующие источники: www.nazva.net/ www.smekalka.pp.ru/ www.kopilochka.net.ru/hitro/1147-logika.html www.profguide.ru/myshlenie/category/logic/ ...

Сима Крейнин, 2015

Могут ли животные думать? - Страница 133

Понимает ли собака меня и как она меня понимает, что это вообще за существо такое – собака; умеет ли она думать, может ли она ощущать, способна ли она вообще слышать так, как слышим мы, и видеть так, как видят наши ...

Хенни Юцлер-Киндерман, 2015

Искусство думать: Латеральное мышление как способ решения ...

Латеральное мышление как способ решения сложных задач Edward de Bono. Рис. 29 — + На рис. 30 представлена наиболее близкая к фигуре с рис. 29 конфигурация, какую только можно получить из Тобразных элементов.

Edward de Bono, 2015

Должны ли мы говорить то, что думаем, и думать то, что ...

Джером Джером. Джером Клапка Джером. Должны. ли. мы. говорить. то,. что. думаем,. и. думать. то,. что. говорим? Джером Клапка Джером Должны ли мы говорить то, что думаем,. Front Cover.

Джером Джером, 2014

Учимся думать и наблюдать

{В Учимся 63) думать и НОбАЮАОТЬ Эта книга создана специаАьно дАя детей от 3 Ает. Рассматривая яркие имюстрации и САушая весёАые стихи и загадки, маАыш ПОАУЧИТ первые представдения об окружающем мире, ...

Олеся Жукова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДУМАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul думать în contextul următoarelor știri.

Данни Блинд: "Нам надо думать о будущем"

Но нам надо думать о будущем, наша новая цель - выйти на чемпионат мира в России. Мы вскоре начнем работать над тем, чтобы обеспечить себе ... «Футбольный портал Soccer.Ru, Oct 15»

Кузьмин: хотелось посидеть и отметить победу, но надо думать …

Поэтому надо было сразу приехать лечиться и уже думать о субботнем матче с «Уфой», — добавил Кузьмин. Убить скучную новость. Убей эту новость ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Дунга: "С завтрашнего дня начнем думать об Аргентине"

Сейчас я хочу отдохнуть, - цитирует El Mundo Deportivo Дунгу. - Мы провели выдающуюся игру. Завтра уже будем думать об Аргентине. Матч обещает ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»

Светлана Слепцова: "Нет причин думать о завершении карьеры"

Я своими результатами в прошедшем сезоне довольна, – подчеркнула Слепцова. – Думаю, что двигаюсь в верном направлении, поэтому думать о ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»

Президент Венесуэлы: хватит думать, что нефть снова дойдет …

«Хватит уже думать, что нефть снова дойдет до $100 и позволит нам все импортировать, нам должно быть стыдно, если мы снова будем думать таким ... «Газета.Ru, Sep 15»

Гуарин: у «Интера» есть возможность думать о скудетто

За последние три года набрались опыта, и сегодня у нашей команды — тренера и футболистов — есть прекрасная возможность думать о скудетто», ... «Газета.Ru, Sep 15»

Цулукиани: Россия хочет заставить Грузию не думать о Европе

Действия России направлены на то, чтобы заставить Грузию не думать о Европе, что невозможно, заявила глава грузинского Минюста Тея Цулукиани в ... «http://politrussia.com/, Sep 15»

Затлерс: надо думать, что делать с беженцами, а не о том …

Беженцы - это реальность, поэтому надо думать, что с ними делать, а не о том, принимать ли их, считает бывший президент государства Валдис ... «DELFI.lv, Sep 15»

ХК "Северсталь" сначала нужно улучшить оборону, а потом …

МОСКВА, 7 сен - Р-Спорт. Хоккеистам "Северстали" сначала нужно улучшить оборону, а потом думать о результате, считает главный тренер ... «Р-Спорт, Sep 15»

Главный тренер «Ростова» Курбан Бердыев: «Если от «Рубина …

Если от клуба будет предложение, то буду думать, а пока говорить об этом не хотелось бы», – цитирует Бердыева «БИЗНЕС Online». «Рубин» с тремя ... «Eurosport.com RU, Sep 15»