Înțelesul "пораздумать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОРАЗДУМАТЬ ÎN RUSĂ

пораздумать  [porazdumatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПОРАЗДУМАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția пораздумать în dicționarul Rusă

Perfecta aspectul perfect al jokerilor. Conversational Gândiți-vă, gândiți-vă, reflectați.

ПОРАЗДУМАТЬ совершенный вид неперех. разговорное Основательно подумать, обдумать, поразмыслить.

TRADUCEREA ПОРАЗДУМАТЬ

Găsește traducerea пораздумать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile пораздумать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пораздумать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 思考
• Traducător din Rusă - Spaniolă: reflexionar
• Traducător din Rusă - Engleză: ponder
• Traducător din Rusă - Hindi: विचार करना
• Traducător din Rusă - Arabă: تأمل
• Rusă: пораздумать
• Traducător din Rusă - Portugheză: ponderar
• Traducător din Rusă - Bengali: চিন্তা করা
• Traducător din Rusă - Franceză: réfléchir
• Traducător din Rusă - Malaeză: renungkan
• Traducător din Rusă - Germană: nachdenken
• Traducător din Rusă - Japoneză: 熟考します
• Traducător din Rusă - Coreeană: 생각하다
• Traducător din Rusă - Javaneză: manawi kawula ngawasaken
• Traducător din Rusă - Vietnameză: suy nghĩ
• Traducător din Rusă - Tamilă: யோசியுங்கள்
• Traducător din Rusă - Marathi: विचार
• Traducător din Rusă - Turcă: düşünmek
• Traducător din Rusă - Italiană: riflettere
• Traducător din Rusă - Poloneză: rozważać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: поміркувати
• Traducător din Rusă - Română: cugeta
• Traducător din Rusă - Greacă: αναλογιστούν
• Traducător din Rusă - Afrikaans: bepeins
• Traducător din Rusă - Suedeză: begrunda
• Traducător din Rusă - Norvegiană: tenk

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОРАЗДУМАТЬ»

Descoperă întrebuințarea пораздумать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пораздумать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Полное собрание сочинений в тридцати томах

Явление более прискорбно, нежели кажется с первого взгляда, и мы полагаем, что пораздумать о нем пора каждому, сколько-нибудь уважающему себя литератору». Пораздумать, почему не пораздумать. Но вот в чем дело: ...

Федор Достоевский, 1984

Дневник писателя 1881. Автобиографическое. Дубиа - Страница 138

Явление более прискорбно, нежели кажется с первого взгляда, и мы полагаем, что пораздумать о нем лора каждому, сколько-нибудь уважающему себя литератору». Пораздумать, почему не пораздумать. Но вот в чем дело: ...

Федор Достоевский, 1984

Полное собрание сочинений - Страница 138

Явление более прискорбно, нежели кажется с первого взгляда, и мы полагаем, что пораздумать о нем пора каждому, сколько-нибудь уважающему себя литератору». Пораздумать, почему не пораздумать. Но вот в чем дело: Л1 ...

Fyodor Dostoyevsky, 1984

Новые веяния в социализме перед судом русской критики

Съ тѣмъ, что воііросы, выдвинутые на очередь синдикалистскимъ движеніемъ являются единственно важными^ надъ которыми слѣдуетъ пораздумать современному человѣку, съ этимъ, конечно, очень многіе не согласятся, ...

Козловский Л. С., 2013

Музыкальная история ; Антон Иванович сердиця ; Беспокойный ...

Поняли, что сценарий — не простодушное перечисление фактов, а вполне литературная попытка понять и высветить глубинные процессы общественных и личностных отношений и пораздумать над ними. Пораздумать самим и ...

Евгений Петров, ‎Георгий Мунблит, 1986

Dutch Contributions to the Eighth International Congress ...

Смотрите пример (247) с сочетанием придется пораздумать и следующие примеры: (249) Придется побыть дома, пока не пройдет дождь. (Неч, 271) (250) Тебе придется подождать, пока я не кончу свою работу. (Неч, 271) Сюда ...

Jan M. Meijer, 1979

Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 299

... то(1$к1е|та <тб»$к1е[та [да [Ь [га<1 У 27) (тойета, тоЫеШ т51%иШта) размышлять <-ю, -ешь) о ком-чём, раздумывать <-ю, -ешь) [о ком-чём, над чем], пораз- мысл|ить* <-ю,-ишь> {о ком-чём, над чем] копек, пораздумать* <-ю, ...

Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003

Русская мысль - Том 28,Выпуски 3-4 - Страница 17

... если у него еще нехватаетъ решимости, чтобы открыть ему возможность пораздумать объ этомъ подолее на собственномъ клочке земли». Такимъ образомъ, по замЪчашю Кон- Штедта, «желать сохранить мелкое крестьянство ...

Петр Бернгардович Струве, 1907

За рубежом и на Москве

Прошло некоторое время, в которое Роман мог пораздумать над настоящим положением вещей. Он чувствовал, что его захватывает какаято новая сила, которая не дает ему возможности остановиться и кудато влечет его.

Якимов, Владимир, 2015

История доброго брамина

Отсюда я заключил, что если мы дорожим счастьем, то еще больше дорожим разумом. Но, если пораздумать, окажется, что предпочитать разум счастью значит быть безрассудным. Как же объяснить это противоречие? Так же ...

Вольтер, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОРАЗДУМАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пораздумать în contextul următoarelor știri.

«Семья в кризис всегда прочнее, чем отдельный человек»

... что в кризис женская гибкость — а именно возможность что-то подстроить, подсчитать, пораздумать — бывает более успешной, чем мужская прямота ... «Русская планета, Sep 15»