CE ÎNSEAMNĂ ОТДУМАТЬ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «отдумать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția отдумать în dicționarul Rusă
GÂND GĂSI, am, voi, voi; vedere perfectă, cu neopr. . Schimbă-ți mintea, schimba-ți mintea. Refuză să plece. N un fel de gândire inadecvată, tu, tu. ОТДУМАТЬ, -аю, -аешь; совершенный вид, с неопр. . Переменить свое решение, передумать. Отдумать уезжать. N несовершенный вид отдумывать, -аю, -аешь.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «отдумать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТДУМАТЬ»
Descoperă întrebuințarea
отдумать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
отдумать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отдумать, (voll.), f. unt. Отдумывать. Отдумыван1о, s. n. bie 9lenbcrung teiï (Intirbluffeè. Отдумывать, отдумать, v. а. feinen <^ф1ий änbern ; ЯФ anberi befinntn ; рф bebenfeit. Отдунуть, ся (von. cinm.), f. unL Отдувать, ся. Отдуть, ся (voll.) ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 133
Слова передумать и перерешить обычно обозначают не только отказ от прежнего намерения, решения, но и принятие нового; раздумать, отдумать — отказаться от ранее принятого решения, первоначального намерения.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
Перемыслить что, передумать, т. е. обдумывать, или 11 раздумать, отдумать, разсудить иначе. Перемытійться, перенести мытъ, болѣзнь къ росту; бол. г. в. о лошадяхъ, коп мытятся па четвертомъ году, и о ловчихъ птицахъ, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Слова передумать и перерешить обычно обозначают но только отказ от прежнего намерении, решения, но и принятие нового; раздумать, отдумать — отказаться от ранее принятого решения, первоначального намерения.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
ОТДУЖНОЕ кольцо, съ конной дуги снятое, къ ней принадлежащее. ОТДУМЫВАТЬ, отдумать что, пере(раз)думать, отменить, что было при(за)думалъ, изменить намеренье свое. Отдумать старику тьхать за ргьку: погода велика, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
2 скл. Откладывание, от нонете какого либо предположения. ОТДУМЫВАТЬ, отдумать, ошду-, мываю , ешь , огпдумалЪ , отдумаю , гл. д. I спр. Отменять, отлагать, оставлять предприятие, намЬреше. Он5 хот^лЗ 2хат& вЯ деревню ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
7
Мы не увидимся с тобой...
Сразу кладу тебе в сидор, чтобы потом не отдумать. Пожаритьтоихестьу тебякому? —Наверное, есть, — сказал Лопатини,поймав удивленный взгляд Петра Ивановича, ничего не добавил. Погоду дали в восемь утра, но вылетели ...
8
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
Сопtre-раssапt, te, adj. идущій. Сопtre-раssаtiоп, s. f. передача векселя. Сопtre-раsser, v. а. передать вексель. 4Сонtre-репser, v. п. отдумать; раздумать. Сопtre-репte, s. Г. противоскатъ; напротивный спускъ, скатъ сдѣланный противъ ...
Василий Андреевич Эртел, 1841
9
Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...
Ab fenûbus lbahenari. ‚Обратиться, ab изумлены быть. Ravi/'er , fe rau-'fer ‚ rbanger fan-if. его beáïer тантал, feine ”героина ânbwn. Muиге confìlium. Иное лушче \ вздумашь , мн1чн1'е 0mm;нить, перемЪнпть. передумать ‚ отдумать.
А та со всегдашнею своею ласковостью отвечает: «Нет, мамочка, я не могу это отдумать: он честный и добрый человек, и я его потому люблю, что могу с ним согласно к одной цели жизни идти». «Какая же это цель жизни вашей: ...
Николай Семенович Лесков, 2008
