Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "двуплановость" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДВУПЛАНОВОСТЬ ÎN RUSĂ

двуплановость  [dvuplanovostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДВУПЛАНОВОСТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «двуплановость» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția двуплановость în dicționarul Rusă

LISTA TWELF w. 1) Prezența a două planuri de conținut în orice. 2) Combinația dintre caracteristicile duale. ДВУПЛАНОВОСТЬ ж. 1) Наличие в чем-либо двух планов содержания. 2) Соединение двойственных признаков.

Apasă pentru a vedea definiția originală «двуплановость» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ДВУПЛАНОВОСТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ДВУПЛАНОВОСТЬ

двуокись
двуострый
двупалый
двуперстие
двуперстник
двуперстно
двуперстный
двуперстый
двупланность
двупланный
двуполый
двуполье
двурогий
двуручка
двуручный
двурушник
двурушница
двурушничать
двурушнически
двурушнический

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДВУПЛАНОВОСТЬ

виброустойчивость
визгливость
вкрадчивость
влюбчивость
внеплановость
водоустойчивость
ворчливость
восприимчивость
вспыльчивость
вшивость
въедливость
въедчивость
выносливость
гадливость
глумливость
гневливость
гнусавость
гнусливость
говорливость
горделивость

Sinonimele și antonimele двуплановость în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «двуплановость» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДВУПЛАНОВОСТЬ

Găsește traducerea двуплановость în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile двуплановость din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «двуплановость» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

二元性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

dualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

duality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

द्वंद्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ثنائية
280 milioane de vorbitori

Rusă

двуплановость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

dualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

দ্বৈত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

dualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Bi-planariti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Dualität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

二重性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

이중성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

duality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

duality
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இருமையியல்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

उत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ikilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

dualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

dwoistość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

двуплановость
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

dualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

δυαδικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dualiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

dualitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

dualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a двуплановость

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДВУПЛАНОВОСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «двуплановость» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre двуплановость

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДВУПЛАНОВОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea двуплановость în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu двуплановость și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Имплицитность в художественном тексте: - Страница 52
ческая двуплановость и склонность к косвенности в выражении точки зрения. Прагматическая двуплановость определяется Э. Бенвенистом как следующее двуединство: как план повествования и план дискурса – языка, ...
Елена Валентиновна Ермакова, 2010
2
Избранные труды: поэтика, семиотика - Страница 157
Строка 2 говорит, прежде всего, об акустическом эффекте: звук поглощается мягкой лесной почвой; одновременно возникает коннотация: упавшее дерево погребено в этой почве. Двузначность, смысловая двуплановость вообще ...
Юрий Иосифович Левин, 1998
3
Очерки по русской перифрастике: - Страница 79
Что же касается семантической двуплановости, то она характерна и для сравнения, так как классическое сравнение двучленно. Кстати, семантическая двуплановость сравнения не исчезает никогда, тогда как семантическая ...
Татьяна Исааковна Бытева, 2008
4
Бертольт Брехт; путь и метод - Страница 316
Таким образом, параболе по самой ее иносказательной природе всегда присуща некая двуплановость, двуплановость непосредственного изображения и обобщенного значения. Осуществляется она в пьесах Брехта ...
Илья Моисеевич Фрадкин, ‎Илья Моисеевич Фрадкин, 1965
5
Языкознание - Том 7 - Страница 67
От таких переносных значений «живых» метафор надоотличать «мертвые» метафоры, утратившие семантическую двуплановость, переносное значение их стерлось, они стали единственными названиями предметов и явлений ...
Университет дружбы народов (Москов, Руссия), 1970
6
Динамика русского романтизма: В. Жуковский, К. Батюшков, ...
... то есть лицо автобиографическое . Романтическая двуплановость в свете иронии Какое же значение имеют все эти Кикиморы, Шишиморы, Буки, Русалки, Лешие, Сильфы, Гномы, Ондины, Саламандры и т. д.? Б.М. Эйхенбаум ...
Юрий Манн, 1995
7
Problemi na sugestologii︠a︡ta: Materiali na 1 mezhdunar. ...
Причем взаимоотношения в этой двуплановости меняются. Владение языком требует свободной игры комбинаций информационных каналов. (Иногда улыбка носит больше информации, чем параллельные слова.) 10.
Nauchnoizsledovatelski institut po sugestologii︠a︡, 1973
8
Исследования по эстетике слова и стилистике художественной ...
Но в тексте драм Горького широко используется и другая двуплановость, которая особенно роднит его пьесы с драматургией Чехова. Это — двуплановость, создающаяся не переосмыслением отдельного слова, но композицией, ...
Борис Александрович Ларин, 1964
9
Семантика звукообозначений в поэзии Ф.И. Тютчева - Страница 163
Одной из особенностей рассматриваемых слов в поэтическом идиолекте Ф.И. Тютчева является двуплановость их семантики. Так, в следующем контексте в слове глас параллельно воспринимаются значения «звук» и «речь»: ...
Атаманова Наталья Викторовна, 2012
10
Словоупотребление и стиль писателя: - Том 2 - Страница 46
Возникает закономерный вопрос: можно ли считать, что в ХТ, в ЯХЛ смысловая двуплановость лексической единицы не является признаковым свойством языковой образности? Скорее всего на этот вопрос следует ответить ...
Людмила Степановна Ковтун, ‎Дина Михайловна Поцепня, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДВУПЛАНОВОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul двуплановость în contextul următoarelor știri.
1
Из чего выбирать современной феминистке
Многие женщины - не только русские - часто проявляют эту двуплановость. И книга Фридман - это не руководство к действию, а некоторая фантастика, ... «Радіо Свобода, Feb 13»
2
Институты, сети, ритуалы
В подобных условиях ведущей характеристикой институционального устройства нынешнего российского социума выступает двуплановость, ... «Полит.ру, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Двуплановость [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/dvuplanovost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe