Înțelesul "город" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ГОРОД ÎN RUSĂ

город  [gorod]

CE ÎNSEAMNĂ ГОРОД ÎN RUSĂ?

oraș

Город

Orașul este o localitate mare populată, ale cărei locuitori sunt angajați, de regulă, nu în agricultură. Are un complex dezvoltat de economie și economie, este o acumulare de structuri de arhitectură și inginerie care oferă o susținere vieții populației. Din punct de vedere istoric, termenul provine de la prezența în jurul așezării unui gard defensiv - un zid sau un zid. În Antica Rusă, orașul era numit orice loc rezidențial mare, înconjurat de un astfel de gard. Orașele au servit drept centru pentru dezvoltarea artei și artizanatului, realizări tehnice. În creștere, orașele formează aglomerări urbane.

Го́род — крупный населённый пункт, жители которого заняты, как правило, не сельским хозяйством. Имеет развитый комплекс хозяйства и экономики, является скоплением архитектурных и инженерных сооружений, обеспечивающих жизнеобеспечение населения. Исторически термин происходит от наличия вокруг поселения оборонительной ограды — вала или стены. В Древней Руси городом называлось всякое крупное жилое место, окружённое такой оградой. Города служили центром развития искусства и ремёсел, технических достижений. Разрастаясь, города образуют городские агломерации.

Definiția город în dicționarul Rusă

CITY, -a, pl. 1. O așezare mare, centru administrativ, comercial, industrial și cultural. Orașul portului Za. oraș pentru a trăi, oraș 3D pentru a merge. În afara orașului. 2. Principala parte centrală a acestei așezări, spre deosebire de periferie și suburbii. Din noul cartier este necesar să mergeți la magazin în oraș 3. În vremuri vechi în Rusia: o așezare cu pereți, o așezare; Cetatea. China-g. . 4. unitate Zona urbană în contrast cu ruralele, rustice. Tineretul rural aspiră la oraș 5. În jocul din orașe: un loc de joacă pe care se pun roiuri din orașele mici. Orașul etern este Roma. Oricare ar fi orașul, urmele pe care coliba, obișnuitul. despre diversitate, opinii diferite, obiceiuri. || umensh. oraș, -dark, m. || CNT. oraș, -a, m. || orașul adjectiv, -ya, și-polițist, -th, -th. Economia orașului. Gradina orasului. Linia orașului. Poziția orașului.

ГОРОД, -а, мн. -а, -ов, м. 1. Крупный населённый пункт, административный, торговый, промышленный и культурный центр. Портовый город За. городом жить, 3d город поехать . За городом . 2. Центральная главная часть этого населённого пункта в отличие от окраин и пригородов. Из нового района приходится в магазин ездить в город 3. В старину на Руси: ограждённое стеной, валом поселение; крепость. Китай-г. . 4. ед. Городская местность в отличие от сельской, деревенской. Сельская молодёжь стремится в город 5. В игре в городки: площадка, на к-рой ставятся фигуры из городков. Вечный город — Рим. Что ни город, то норов, что изба, то обычай — поел. о пестроте, несходстве мнений, привычек. || уменъш. городок, -дка, м. . || унт. городишко, -а, м. . || прилагательное городской, -ая, -ое и городовой, -ая, -ое. Городское хозяйство. Городской сад. Городская черта. Городовое положение.

TRADUCEREA ГОРОД

Găsește traducerea город în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile город din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «город» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 城市
• Traducător din Rusă - Spaniolă: ciudad
• Traducător din Rusă - Engleză: city
• Traducător din Rusă - Hindi: शहर
• Traducător din Rusă - Arabă: مدينة
• Rusă: город
• Traducător din Rusă - Portugheză: cidade
• Traducător din Rusă - Bengali: শহর
• Traducător din Rusă - Franceză: ville
• Traducător din Rusă - Malaeză: bandar
• Traducător din Rusă - Germană: Stadt
• Traducător din Rusă - Japoneză: 街
• Traducător din Rusă - Coreeană: 도시
• Traducător din Rusă - Javaneză: kutha
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thành phố
• Traducător din Rusă - Tamilă: நகரம்
• Traducător din Rusă - Marathi: शहर
• Traducător din Rusă - Turcă: şehir
• Traducător din Rusă - Italiană: città
• Traducător din Rusă - Poloneză: miasto
• Traducător din Rusă - Ucraineană: місто
• Traducător din Rusă - Română: oraș
• Traducător din Rusă - Greacă: πόλη
• Traducător din Rusă - Afrikaans: stad
• Traducător din Rusă - Suedeză: stad
• Traducător din Rusă - Norvegiană: by

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОРОД»

Descoperă întrebuințarea город în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu город și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Чем дышит промышленный город:

Библиогр.: с. 253-254 (31 назв.)

Эмма Юрьевна Безуглая, 1991

Город как социокультурное явление исторического процесса:

Engl. Zusammenfass.

Научный совет по истории мировой культуры (Российская академия наук), 1995

Город Староконстантинов - Страница 64

1871 г., съ 10 дек. 1871 г. по 13 ноября 1872 г. состоялъ псаломщикомъ м. Корытницы Владим. уѣз., затѣмъ съ 13 ноября 1872 г. по 11 авг. 1877 г. былъ учителемъ приготовительнаго, класса Мѣлецкагó духов. училища; 19 февр.

Н.И. Теодорович, 2013

Город праха

Город. праха. Посвящается моему отцу, который вовсе не злой. Ну разве что самую малость. Язык горечи Милыйгород,Мнезнакомытвои улицы, Всеангелы и демоны, Что сидят на твоих крышах, Как птицына ветвях. Ты знакома ...

Клэр К., 2013

Город Кашин - Страница 48

Кашине на твое мѣсто быть стряпчему князю Ѳедору княж Михайлову сыну Вяземскому (быть) по прежнему нашему великаго г-ря указу и переменить ему тебя (велено) безсрочно, а тебѣ (Семену указали мы великій государь) ...

И.Я. Кункин, 1903

Танаис - потерянный и найденный город - Страница 1914

Когда ОГОТ-ТЬ СТИХЗСТ, ТОЛЬКО мрачные ПОКРЪТТЪТС КОПОТ'ЬЮ раЗВаПИНЪТ ВО'ЗВЬТШВЮТСЯ на ТОМ МССТС, ГДС НСДЕЪВНО НЕХОДИЛСЯ ПОЛНЫЙ ЖИЗНИ ГОРОД. Силы природы завершают начатое людьми ...

Д.Б. Шелов, 2013

Средневековый город Средней Азии - Страница 163

Г л а в а 111 КОЛИЧЕСТВО ГОРОДОВ О подавляющей массе среднеазиатских городов мы имеем отрывочные сведения: краткую характеристику средневековых географов, зачастую сводящуюся к нескольким эпитетам; план ...

А.М. Беленицкий, ‎И.Б. Бентович, ‎О.Г. Большаков, 1973

Город с названьем Ковров-Самолетов - Страница 107

ГОРОД. С. НАЗВАНЬЕМ. КОВРОВСАМОЛЕТОВ. И. ЗЕМЛИ,. КРУГОМ. ЛЕЖАЩИЕ. Хоть Петушки воспеты — видно, еще недостаточно. Вокзал в два часа пополуночи, тусклый неверный свет. Нету билетов в Нижний, а я хочу ехать ...

Наталья Ильинична Арбузова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОРОД»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul город în contextul următoarelor știri.

"Город в движении": Сергей Собянин о новом формате …

В рамках проекта "Город в движении" в студии телеканала "Москва 24" побывал Сергей Собянин. В прямом эфире мэр Москвы рассказал о том, за счет ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Oct 15»

В Петербурге убит муж активистки группы дольщиков ГК «Город»

Тело 45-летнего мужчины с признаками насильственной смерти было обнаружено в ночь с 6 на 7 октября 2015 г. у дома № 3 по Цветочной улице в ... «Ведомости, Oct 15»

"Город в твоих руках": Москва – город добра

1 октября в России отмечают День старшего поколения. Как живут столичные пенсионеры, что для них делает город и что может сделать каждый ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Oct 15»

На ВДНХ открылся "Город детей"

В "Городе детей" на ВДНХ правит наука, знания, вдохновение. Как празднуют юные москвичи День города - смотрите в сюжете телеканала "Москва 24". «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»

Суд сократил срок вице-президенту фонда "Город без …

ЕКАТЕРИНБУРГ, 2 сентября. /ТАСС/. Свердловский областной суд в среду изменил приговор вице-президенту фонда "Город без наркотиков" Евгению ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Дольщики ГК «Город» добились возбуждения уголовного дела

В Петербурге возбуждено уголовное дело по факту хищения средств участников долевого строительства Группы компаний «Город» (бенефициар ... «РБК, Mai 15»

Город арбузов и рыбы. Чем еще знаменита столица финала …

1. Астрахань — один из центров Нижнего Поволжья и Прикаспия, южный форпост России. Город располагается в верхней части дельты Волги, на 11 ... «news.Sportbox.ru, Mai 15»

"Специальный репортаж. Город": Незаконные дебаркадеры

До конца весны с городских рек уберут все незаконные дебаркадеры. Кто-то поднял якоря и ушел сам, другие уже начали сносить. О конце водного ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 15»

Мэр Усть-Илимска был задержан правоохранительными органами

«Городу» стало известно, что мэр города Усть- Илимска был арестован правоохранительными органами. Официальных комментариев и информации ... «Новостной портал <<Город>>, Apr 15»

Грозный получил звание Города воинской славы, которое …

Столица Чечни, город Грозный, получил почетное звание Города воинской славы наряду с другими четырьмя населенными пунктами. Указ о ... «NEWSru.com, Apr 15»