Înțelesul "городок" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ГОРОДОК ÎN RUSĂ

городок  [gorodok]

CE ÎNSEAMNĂ ГОРОДОК ÎN RUSĂ?

oraș

Городок

Oraș: ▪ Orașul - tip de așezare în Rusia și în unele țări din fosta URSS. ▪ Orașul mic - așa-zisul oraș rusesc și Don Cossacks, înconjurat de o așezare de gard defensivă, mult mai mică decât orașul. ▪ "Orașul" - o poezie a lui Alexander Pușkin. ▪ "Orașul" - un roman al scriitorului englez Charlotte Bronte. ▪ "Gorodok" este o emisiune de radio plină de umor. ▪ "Gorodok" - cântecul lui Evgeny Lukin despre evenimentele conflictului transnistrean din 1992. ▪ "Orașul" - o melodie realizată de Angelica Varum. ▪ "Gorodok" - numele hotelurilor din sistemul francez Club Med ...

Городо́к: ▪ Городок  — тип населённого пункта в России и некоторых странах бывшего СССР. ▪ Городок  — так называлось в древней Руси и у донских казаков обнесённое оборонительной оградой небольшое поселение, значительно меньшее, чем город. ▪ «Городок »  — стихотворение А. С. Пушкина. ▪ «Городок»  — роман английской писательницы Шарлотты Бронте. ▪ «Городок» — российская юмористическая телепередача. ▪ «Городок» — песня Евгения Лукина о событиях приднестровского конфликта 1992 года. ▪ «Городок» — песня, исполнявшаяся Анжеликой Варум. ▪ «Городок»  — название отелей во французской системе Club Med...

Definiția городок în dicționarul Rusă

TOWN, -CD, m. 1. vezi orașul. 2. Un complex de clădiri, clădiri, unități cu destinație unică amplasate separat. Campus campus Universitatea, sport, militar, oraș pentru copii 3. O coloană mică de lemn pentru a juca în orașele mici, un ryuha.

ГОРОДОК, -дка, м. 1. см. город. 2. Комплекс отдельно расположенных сооружений, зданий, учреждений единого назначения. Палаточный городок Университетский, спортивный, военный, детский городок 3. Небольшой деревянный столбик для игры в городки, рюха.

TRADUCEREA ГОРОДОК

Găsește traducerea городок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile городок din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «городок» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 镇
• Traducător din Rusă - Spaniolă: pueblo
• Traducător din Rusă - Engleză: town
• Traducător din Rusă - Hindi: शहर
• Traducător din Rusă - Arabă: مدينة
• Rusă: городок
• Traducător din Rusă - Portugheză: cidade
• Traducător din Rusă - Bengali: শহর
• Traducător din Rusă - Franceză: ville
• Traducător din Rusă - Malaeză: bandar
• Traducător din Rusă - Germană: Stadt
• Traducător din Rusă - Japoneză: 町
• Traducător din Rusă - Coreeană: 도시
• Traducător din Rusă - Javaneză: kutha
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thành phố
• Traducător din Rusă - Tamilă: நகரம்
• Traducător din Rusă - Marathi: शहर
• Traducător din Rusă - Turcă: kasaba
• Traducător din Rusă - Italiană: città
• Traducător din Rusă - Poloneză: miasto
• Traducător din Rusă - Ucraineană: містечко
• Traducător din Rusă - Română: oraș
• Traducător din Rusă - Greacă: πόλη
• Traducător din Rusă - Afrikaans: dorp
• Traducător din Rusă - Suedeză: stad
• Traducător din Rusă - Norvegiană: byen

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГОРОДОК»

Descoperă întrebuințarea городок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu городок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Городок

Городок ...Сижу за городом, на лысых холмах, едва прикрытых дёрном; вокруг чуть заметны могилы, растоптанные копытами скота, развеянные ветром. Сижу у стены игрушечно маленького кирпичного ящика, покрытого ...

Максим Горький, 2015

Городок в табакерке

Городок. в. табакерке. Папенька поставил на стол табакерку. «Подика сюда, Миша, посмотрика», — сказал он. Миша был послушный мальчик; тотчас оставил игрушки и подошел к папеньке. Да уж и было чего посмотреть!

Владимир Одоевский, 1834

Городок Окуров

Ф. М. Достоевский Волнистая равнина вся исхлестана серыми дорогами, и пестрый городок Окуров посреди нее — как затейливая игрушка на широкой сморщенной ладони. Из густых лесов Чернораменья вытекает ленивая ...

Максим Горький, 1909

Справа оставался городок

Галина Щербакова. неважной художницей, и стоял на этой неизвестно куда ведущей дороге крестик. И слова: «Вот тут, Илюша!» «Сынок! Всю свою жизнь (интересно, во сколько лет я умру?) я собиралась сказать тебе и папе ...

Галина Щербакова, 2014

Городок в табакерке

Серия "Волшебная шкатулка" - это прекрасный подарок для детей к Новому году и Рождеству. "Волшебная шкатулка" - и в самом деле ...

Одоевский В.Ф., 2013

Городок Немухин

Бывший клоун, а теперь пенсионер дядя Костя попадает в сказочный городок Немухин. Он скучает и грустит без своей любимой работы, но ...

Каверин В.А., 2013

Клюквин-городок

«Первый радостный снеж засыпа́л город, словно сетью крыл худоребрый лес, сеялся на соломенные головы деревень. В степных просторах ...

Артём Веселый, 2015

Сергеев и городок

Олег Зайончковский – автор романов «Петрович», «Сергеев и городок», «Счастье возможно», «Загул»; финалист премий «Русский Букер», ...

Олег Зайончковский, 2015

Маленький городок на окраине Вселенной: роман, рассказ, стихи

Содерж.: Маленький городок на окраине Вселенной : роман ; Через воскресение. Отечество : рассказ ; стихи

Федор Чирсков, ‎Андрей Арьев, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГОРОДОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul городок în contextul următoarelor știri.

Полиция и саперы покинули палаточный городок оппозиции в …

КИШИНЕВ, 4 окт — РИА Новости. Полиция и саперы покинули палаточный городок в центре Кишинева, не обнаружив взрывных устройств, передает ... «РИА Новости, Oct 15»

Минобороны: Под Воронежем строят военный городок, а не …

Более того, строится там обычный военный городок, а никак не "огромная военная база", как написали некоторые издания. В новом городке будет ... «Российская Газета, Sep 15»

Благовещенская фирма «Городок» планирует закончить свои …

Первый замминистра транспорта и строительства Амурской области доложил об итогах анализа работы, проведённой за месяц компанией «Городок», ... «ИА Амур.инфо, Aug 15»

В Запорожье открыли модульный городок для переселенцев из …

Все материалы для построения временного жилья для переселенцев, предоставила Германия. Всего в городке смогут разместиться 544 человека. «Последние новости в мире, Feb 15»

Студенты угнали мусоровоз и поехали на нем громить ледовый …

Двое молодых людей похитили мусоровоз и поехали на нем крушить ледовый городок на площади Революции. Возможно, разрушения в их планы не ... «Вести.Ru, Feb 15»

Вандалы разгромили ледовый городок за 1,5 млн рублей в …

Иркутск, 25 января, IrkutskMedia. Ледовый городок на площади у дворца культуры "Современник" в Ангарске пострадал от рук вандалов: полностью ... «IrkutskMedia, Ian 15»

Мэрия Екатеринбурга закрыла главный ледовый городок

«Во-первых, закрытие парковки на время работы городка всегда вызывает ... Еще в конце октября прошлого года мэрия сообщала, что городок закроют ... «Ura.ru, Ian 15»

Ледовый городок в Екатеринбурге закрывают из-за того, что он …

Ледовый городок на Площади 1905 года в этом году закрывают раньше, чем обычно из-за аномально теплой зимы, об этом НАШЕЙ рассказали в ... «НАША ГАЗЕТА, Ian 15»

Ледовый городок на площади 1905 года закроют уже 19 января

Екатеринбург, Январь 14 (Новый День – Новый Регион, Ольга Тарасова) – Главный ледовый городок Екатеринбурга в этом году разберут рекордно ... «РИА «Новый Регион», Ian 15»

В Перми на эспланаде открылся ледовый городок «Буквоград»

30 декабря ледовый городок на эспланаде распахнул двери для пермяков. Традиционный новогодний городок этого года посвящен литературе, ... «Комсомольская правда, Dec 14»