Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "кадык" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КАДЫК ÎN RUSĂ

кадык  [kadyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КАДЫК ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «кадык» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
кадык

Proeminența laringiană

Выступ гортани

Proeminența laringiană este o parte anterioară a părții superioare a cartilajului tiroidian care se extinde pe suprafața frontală a gâtului, mai ales la bărbați. Numele "mărul lui Adam" provine probabil din "servirea tare și puternică" a turcilor și se referă numai la bărbați. Numele "mărul lui Adam" este asociat cu tradiția biblică a modului în care Adam a gustat fructul interzis din pomul cunoașterii binelui și răului. Se înțelege că fătul a rămas în gâtul lui Adam. Prin urmare, uneori este numit simbol al păcatului. Proeminența laringiană este formată din două plăci ale cartilajului tiroidian, unghiul dintre ele fiind mai mare pentru femei și copii, mai puțin pentru bărbați. Выступ гортани  — передне-верхняя часть щитовидного хряща, выступающая на передней поверхности шеи, в большей степени у мужчин. Название «кадык», вероятно, происходит от тюркского «твёрдый, крепкий, выступающий», и относится только к мужчинам. Название «адамово яблоко» связано с Библейским преданием о том, как Адам вкусил запретный плод с древа познания добра и зла. Подразумевается, что плод застрял у Адама в горле. Поэтому иногда упоминается как символ греха. Выступ гортани образован двумя пластинками щитовидного хряща, угол между которыми больше у женщин и детей, меньше у мужчин.

Definiția кадык în dicționarul Rusă

KADYK, -a, m. O proeminență mică în fața gâtului la bărbați, o îngroșare a cartilajului tiroidian al laringelui, mărul lui Adam. || adjectivul lui Adam, al treilea. КАДЫК, -а, м. Небольшой выступ впереди на шее у мужчин, утолщение щитовидного хряща гортани, адамово яблоко. || прилагательное кадычный, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «кадык» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU КАДЫК


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA КАДЫК

кадмиевый
кадмий
кадмирование
кадочка
кадочник
кадочный
кадр
кадриль
кадрильный
кадровая
кадровик
кадровый
кадры
кадушечка
кадушечный
кадушка
кадыкастый
кадычный
кадычок
кадь

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КАДЫК

арык
балык
башлык
бык
взбрык
впритык
вразнотык
встык
втык
зык
калмык
клык
костык
кумык
метаязык
навык
овцебык
оленебык
панталык
пашалык

Sinonimele și antonimele кадык în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «кадык» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КАДЫК

Găsește traducerea кадык în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile кадык din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кадык» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

喉结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

nuez de Adán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

Adam´s apple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

टेंटुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تفاحة آدم
280 milioane de vorbitori

Rusă

кадык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

pomo de Adão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কণ্ঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

pomme d´Adam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

halkum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Adamsapfel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

アダムのりんご
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

결후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Jakun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

trái táo của Adam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஆதாமின் ஆப்பிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

कंठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Adem elması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

pomo d´Adamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

jabłko Adama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

кадик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

Apple a lui Adam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

το μήλο του Αδάμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Adam se appel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

struphuvudet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

adamseple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a кадык

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КАДЫК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кадык» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre кадык

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАДЫК»

Descoperă întrebuințarea кадык în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кадык și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Книга СПАС. Твоя жизнь – в твоем желании жить, или Как ...
Кстати, страшная правда: человек от удара в кадык не умирает! Человек может умереть от последующего удушья или от рефлекторной остановки сердца при глубоком проникающем ударе ребром ладони поперек средней линии ...
Константин Воюшин, 2015
2
Красное Зеркало. Конец легенды
Это былКадык собственной персоной,и несмотря на то что против Кадыка лично яничегоне имел, я начал шипеть: – Кадык,я тоже рад тебя видеть, только непривлекай кнам сейчас внимания, хорошо, кентуха? Я старался не ...
Денис Ватутин, 2015
3
Точка возврата
Альберт Байкалов. — Кадык, делай что говорят, — перебил его стоящий рядом кавказец. Парень, которого назвали Кадыком, стал спешно снимать с себя одежду. Руки тряслись. Вскоре он стоял в одних трусах. — Все снимай.
Альберт Байкалов, 2015
4
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
Кадык Кадык — ▻ существо Кадык — ▻ птица Кадык — канарейка Он вдруг хохотать, кадык скачет и свиристит, ровно канарейка в глотке бьется. (Леонов). Кадык — ▻ орудие Кадык —у огнестрельное оружие Кадык — ядро <.
Н. В Павлович, 1999
5
Так жили - Страница 196
Кадык торчит. Добра не будет. Подошла ключница. — Видела. Кадык — это очень опасно. Один такой вот с кадыком заснул, ну, кадык, известно, от храпу шевелится. А в том доме кот был. Кот смотрел-смотрел, да и показалось ...
Надежда Александровна Тэффи, ‎D. D. Nikolaev, 2002
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Не до песен — кадык тесен. Бабий кадык не заткнешь ни пирогом, ни рукавицей! Вольна баба в языке, а черт в бабьем кадыке. Сказанное слово в кадык назад не ворочается. У жадного кадык перетянулся. Кадык не велик, а реву ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР:
Рот. Чяво стаит, разинул кадык-тъ? (Кол, Кр). Закрои спой кадык, а то галка влитит (Дм Ус, А). Авось мимъ къдыка ни пръни- сёш лошку-тъ (Сел, Кр). г Вн, Гриб, Коч; Ак, Тем. 2. Горло. Кадык-тъ у тя какой красный, глатать, чяй, ...
Э. С. Большакова, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1982
8
Продажные твари
Кадык прождал еще двадцать минут. Человек не выходил, сидел в темноте. Больше никто не появился. «Появятся. Если не сейчас, то к утру точно. Наблюдатель сидит. Пока один. Странно, что один. Ждет подкрепления?
Григорий Симанович, 2014
9
Мильфьори, или Популярные сказки, адаптированные для ...
Зазаднимсиденьем «газика»,чуть простукиваясь, ехали две двадцатилитровые канистры сбензином, автомат и два диска к нему, запасное колесо и плащ- палатка. –А куда мы едем?– наконец спросила Бузя. Кадык таки вздрогнул ...
Ада Самарка, 2015
10
Большой словарь русских пословиц - Страница 394
... 268 КАДУЕВЕЦ Кадуевцы — кадочники — ДП 1, 264 КАДУЙ Кадуй — бока надуй — ДП 1, 264 КАДЫК Бабий кадык не заткнёшь ни пирогом, ни рукавицей—ДП 1, 274;Д 2, 72 Кадык невелик (не велик), а рёву много —ДП2, 23;Д2, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАДЫК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кадык în contextul următoarelor știri.
1
Тактика выживания. 5 простых приемов самообороны
«Если после этого человек упал на землю, начал хрипеть, значит у него запал кадык. Необходимо срочно применить «обратные меры»: посадить ... «АиФ Прикамье, Oct 15»
2
«ТАНЦЫ» возвращаются в Краснодар
В эту субботу зрителей ждут: первый в мире танцующий прокурор; участник, умеющий перемещать свой кадык к уху; танец для Егора Дружинина, как ... «Комсомольская правда, Sep 15»
3
Участник Дома-2 вырвет кадык отчиму невесты
В порыве злости Андрей заявил что ему плевать на мнение родных Вики и он может легко поставить их на место, «построить», и даже вырвать кадык ... «7d.org.ua, Apr 15»
4
Отчим Ким Кардашьян решил стать женщиной и удалил себе …
Брюс Дженнер отрастил длинные волосы, удалил кадык, делает укладку и макияж, не появляется на улице без идеального маникюра с использованием ... «Ридус, Ian 15»
5
В Москве ученик политехнического колледжа погиб, ударившись …
По его словам, сегодня днем ученик колледжа №8, расположенного на Дмитровском шоссе в доме 110-А, во время игры споткнулся и ударился кадыком ... «НТВ.ru, Dec 14»
6
Киев кормит оппонентов землей и увозит в неизвестном …
Константин Долгов говорит — чудом остался жив, после того как в апреле в центре Харькова ему надели на голову мешок, чуть не сломали кадык, ... «Вести.Ru, Dec 14»
7
Почему у женщин нет кадыка?
Если вы не видите у женщин кадыка, то это совсем не означает, что его у них нет. АиФ.ru берёт на себя ответственную миссию развенчать расхожее ... «Аргументы и факты, Dec 14»
8
Отец Ким Кардашьян удалил кадык и хочет стать женщиной
65-летний отчим Ким Кардашьян после развода с матерью звезды Крис Дженнер принял решение стать женщиной. Как сообщает зарубежная пресса, ... «Super.ru, Nov 14»
9
Крис Дженнер подала на развод
Он якобы перенёс не одну пластическую операцию, и даже удалил себе кадык, отрастил волосы и высветлил их. Люди, приближённые к Брюсу ... «Starslife.ru, Sep 14»
10
Родные дочери обескуражены видом Брюса Дженнера
Дженнер заявлял, что удалить кадык был вынужден по медицинским показаниям. Но когда он начал высветлять волосы и отпустил длинные ногти, его ... «Starslife.ru, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Кадык [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/kadyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe