Înțelesul "хвастливость" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ХВАСТЛИВОСТЬ ÎN RUSĂ

хвастливость  [khvastlivostʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ХВАСТЛИВОСТЬ ÎN RUSĂ?

lăudăros

Хвастовство

Bragging-ul este o laudă excesivă a meritelor, a succeselor și a altor calități. O persoană cu înflăcărare afișează în mod special unele dintre calitățile sale, pentru a se evidenția printre altele, pentru a primi aprobarea. Bragging este caracteristică aproape tuturor oamenilor din copilărie. Serghei Ivanovici Ozhegov, în dicționarul său, a definit Bragging, în calitate de "laudă inordinară a propriului său lucru, a meritelor sale". O trăsătură caracteristică caracterizată de o tendință de laudă se numește boastfulness.

Хвастовство́ — излишнее восхваление своих достоинств, успехов и прочих качеств. Хвастливый человек специально выставляет напоказ какие-то свои качества, с целью выделиться среди других, получить одобрение. Хвастовство характерно практически всем людям в детском возрасте. Сергей Иванович Ожегов в своем словаре определял Хвастовство, как — «Неумеренное восхваление чего-нибудь своего, своих достоинств». Черту характера, характеризующуюся склонностью к хвастовству называют хвастливостью.

Definiția хвастливость în dicționarul Rusă

BRUSSITATE g. 1) vedeți lăudăroasa (2, 3). 2) Actul înnebunitor.

ХВАСТЛИВОСТЬ ж. 1) см. хвастливый (2, 3). 2) Хвастливый поступок.

TRADUCEREA ХВАСТЛИВОСТЬ

Găsește traducerea хвастливость în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile хвастливость din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хвастливость» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 自吹自擂
• Traducător din Rusă - Spaniolă: jactancia
• Traducător din Rusă - Engleză: boastfulness
• Traducător din Rusă - Hindi: डींग हांकना
• Traducător din Rusă - Arabă: تفاخر
• Rusă: хвастливость
• Traducător din Rusă - Portugheză: boastfulness
• Traducător din Rusă - Bengali: আত্মপ্রশংসা
• Traducător din Rusă - Franceză: vantardise
• Traducător din Rusă - Malaeză: kesombongan
• Traducător din Rusă - Germană: Prahlerei
• Traducător din Rusă - Japoneză: 自慢
• Traducător din Rusă - Coreeană: 자랑
• Traducător din Rusă - Javaneză: Boastfulness
• Traducător din Rusă - Vietnameză: người không tự phụ
• Traducător din Rusă - Tamilă: boastfulness
• Traducător din Rusă - Marathi: boastfulness
• Traducător din Rusă - Turcă: övüngenlik
• Traducător din Rusă - Italiană: boastfulness
• Traducător din Rusă - Poloneză: chełpliwość
• Traducător din Rusă - Ucraineană: хвалькуватість
• Traducător din Rusă - Română: lăudăroșenie
• Traducător din Rusă - Greacă: κομπασμός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: spoggerigheid
• Traducător din Rusă - Suedeză: boastfulness
• Traducător din Rusă - Norvegiană: boastfulness

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХВАСТЛИВОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea хвастливость în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хвастливость și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Многослов-1: Книга, с которой можно разговаривать

ХВАСТЛИВОСТЬ. Если все-таки мы делим слова на хорошие и плохие, на положительные и отрицательные, тоочевидно,чтохвастливость – слово плохое. Когда про человека говорят, что он – хвастун, понятно, что его ругают,а не ...

Андрей Максимов, 2013

Поурочные разработки по литературному чтению: 3 класс. к ...

... тем, какая она необыкновенная.) – Какая черта характера начинает проявляться: трусость, любознательность или хвастливость? (Хвастливость.) – Но разве можно поведение лягушки свести к тому, что она только хвастливая?

Захарова В.В., ‎Серова М.В., 2009

Признаки времени

Только комедия, да и то плохая, может представить отвержденную хвастливость, отвержденное тупоумие или смиренство, в жизни же все эти качества точно так же подлежат законам разложения, как и всякое другое жизненное ...

Михаил Салтыков-Щедрин, 1870

Энциклопаедиа оф тхе висес: - Страница 31

Самый короткий путь к достижению цели, скорейшее удовлетворение желаний, благодетельное ощущение собственной значительности — все это щедро дарит нам простейшая хвастливая выдумка. Одержимый похвальбой ...

Д. В. Хружин, 1996

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

ХВАСТЛИВОСТЬ - свойство по значению прил. хвастливый; хвастливый поступок. То, на что был я готов под виселицею в глазах всего народа и в первом пылу негодования, теперь казалось мне бесполезной хвастливостию.

Соломон Александрович Фридман, 2003

Армянский фольклор - Страница 51

Хвастливость. Пустословие. Упрямство. Имя есть — дела нет. Еще не стал курицей, а уж яйца несет. Пока еще не петух, а уж кричит «кукареку». Только стал на ноги, а хочет скакать галопом. Не кудахчи, пока яйцо не снесешь.

Г. О Карапетян, 1967

Политические процессы в России 1860-х гг.

... он характеризовался Шелгуновым после: «Главными отличительными чертами характера Костомарова, как мне кажется, были трусость и хвастливость. Хвастливость довела его и до либеральных стишков и до их печатания.

Лемке М. К., 2013

Дневник писателя: - Страница 155

Прибавьте к тому обычную немецкую — и уже всенародную хвастливость собой без меры в случае какогонибудь успеха, хвастливость даже мелочную до детскости и всегда переходящую у немца в нахальство, — довольно ...

Федор Михайлович Достоевский, 2008

Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский: - Страница 162

Голицын Довольно с нас обид и униженья От гордости поляков, нестерпима Их пьяная хвастливость. Куракин Их пьяная хвастливость.То и дело Мы слушаем от них, что нам, холопам, Приятеля паны на царство дали; Что служим ...

А.Н. Островский, 2007

Политические процессы М.И. Михайлова, Д.И. Писарева и Н.Г. ...

А вотъ какъ онъ характеризовался Шелгуновымъ послѣ: „Главными отличительными чертами характера Костомарова, какъ мнѣ кажется, были трусость и хвастливость. Хвастливость довела его и до либеральныхъ стишковъ, и до ...

Лемке М. К., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХВАСТЛИВОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хвастливость în contextul următoarelor știri.

Обама — наш! Юлия Бражникова

Американская хвастливость общеизвестна. Спичрайтеры, пишущие для президента речи, на 70% состоящие из самовосхвалений, в общем, следуют ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Ученые: окситоцин имеет свойства алкоголя

Они отмечают, что и алкоголь и окситоцин вызывает у людей агрессию, хвастливость, зависть и другие нехорошие черты человека. Кроме того ... «Medical Insider, Mai 15»

Мурат Журинов: Почему дворник получает больше ученого?

Фрейд говорил: человеком движут две страсти – любовь и хвастливость. По второй причине и появляются такие заявления. Конечно, легко можно ... «Zakon.kz, Apr 14»

13 способов узнать характер человека по его подписи

Хвастливость человека, его психология «павлина» проявляется в чрезмерном и ненужном украшении своей подписи в виде завитушек, крючков, ... «Новости Уфы, Ian 14»

Нарциссизм: что делать, если самоуважение перерастает в эгоизм

Хвастливость, высокомерность, демонстрация своего превосходства над другими — такие характерные черты обычно бывают присущими ... «KM.RU, Dec 13»

«Хозяева» против «наемников»-2

Для Юрия Самарина отличительные черты остзейских немцев — «чувство племенной спеси, ничем не оправданная хвастливость и смешное ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Dec 12»

Пират XXI века: золотые правила Кима Доткома

Дурной вкус и хвастливость не стали преградой на пути к успеху для 38-летнего основателя MegaUpload. Судя по фото, денег Ким заработал немало ... «bigmir)net, Feb 12»

Синдром психического инфантилизма в Баку

Az известный психиатр Араз Манучехри-Лалели, показушность, хвастливость, озабоченность внешними атрибутами являются признаками «синдрома ... «Vesti, Dec 10»

Как подготовить ребенка к первой исповеди?

Такими плевелами являются: лукавство, ложь, самомнение, хвастливость, эгоизм, неуважение к старшим, зависть, жадность, лень. В преодолении ... «Православие.Ru, Nov 09»