Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "кокетливость" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОКЕТЛИВОСТЬ ÎN RUSĂ

кокетливость  [koketlivostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОКЕТЛИВОСТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «кокетливость» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția кокетливость în dicționarul Rusă

FLEECTIVITATE g. vezi flirt. КОКЕТЛИВОСТЬ ж. см. кокетливый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «кокетливость» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU КОКЕТЛИВОСТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA КОКЕТЛИВОСТЬ

кокаинистка
кокаиновый
кокарда
кокардочка
кокат
кокать
кокаться
кокет
кокетка
кокетливо
кокетливый
кокетничание
кокетничать
кокетство
кокетствовать
кокиль
кокильный
кокки
кокковый
коклюш

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОКЕТЛИВОСТЬ

виброустойчивость
визгливость
вкрадчивость
влюбчивость
внеплановость
водоустойчивость
ворчливость
восприимчивость
вспыльчивость
вшивость
въедливость
въедчивость
выносливость
гадливость
глумливость
гневливость
гнусавость
гнусливость
говорливость
горделивость

Sinonimele și antonimele кокетливость în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «кокетливость» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОКЕТЛИВОСТЬ

Găsește traducerea кокетливость în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile кокетливость din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кокетливость» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

玩弄男人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

coquetería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

coquetry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

शोख़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

التدلل
280 milioane de vorbitori

Rusă

кокетливость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

coquetaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ভালবাসার ভাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

coquetterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

sifat genit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Koketterie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

媚態
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

교태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

coquetry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

làm dáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

coquetry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

नखरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

cilve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

civetteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

kokieteria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

кокетливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

cochetărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

φιλαρέσκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

behaagzucht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

koketteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

koketteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a кокетливость

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОКЕТЛИВОСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кокетливость» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre кокетливость

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОКЕТЛИВОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea кокетливость în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кокетливость și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
На западѣ и на востокѣ: очерки - Страница 132
Съ этого времени въ отношеніи меня у пани Амеліи стала проявляться весьма тонкая кокетливость, какой я никогда не замѣчалъ въ ней доселѣ. Она умѣла быть кокетливой, такъ что это у нея, дѣйствительно, выходило хорошо.
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1872
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 539
Кокетливость взгляда. Кокетливость наряда. КОКЁТЛИВЫЙ, кокетливая, кокетливое; кокетлив, кокетлива, кокетливо. Склонный к кокетству, старающийся нравиться лицам другого пола (преимущ. о женщине). Кокетливая женщина ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Собраніе сочиненій Всеволода Владиміровича Крестовскаго: ...
Съ этого времени въ отношеніи меня у пани Амеліи стала проявляться весьма тонкая кокетливость, какой я никогда не замѣчалъ въ ней доселѣ. Она умѣла быть кокетливой, такъ что это у нея, дѣйствительно, выходило хорошо.
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1904
4
Кровавый пуф - Страница 610
Съ этого времени въ отношеніи меня у пани Амеліи стала проявляться весьма тонкая кокетливость, какой я никогда не замѣчалъ въ ней доселѣ. Она умѣла быть кокетливой, такъ что это у нея, дѣйствительно, выходило хорошо.
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1899
5
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Уж хитрость ведает она. Уж изменять научена! Пушкин, Евгений Онегин. - А Камилочка - кокетка: целый час может вертеться перед зеркалом. КоПТЯева, Иван Иванович. КОКЕТЛИВОСТЬ - свойство по значению прил. кокетливый; ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
6
Собрание сочинений в шести томах: Черным по белому:
Черта, преобладавшая в ней, была кокетливость. Она кокетливо куталась в меховое боа, лениво-кокетливо снимала с руки перчатку, прикусывая поочередно пальцы перчатки острыми мелкими зубами, кокетливо пудрила носик, ...
Аркадий Аверченко, ‎Ст Никоненко, 1999
7
О хороших в сущности людиах - Страница 57
Черта, преобладавшая въ ней, была — кокетливость. Она кокетливо куталась въ мѣховое бога, лѣниво-кокетливо снимала съ руки перчатку, прикусывая поочередно пальцы перчатки острыми мелкими зубами, кокетливо пудрила ...
Аркадий Аверченко, 1914
8
Засоренныя дороги. В разброд - Страница 113
Ну, ну, не сердитесь, господинъ медвѣдь!-постаралась пошутить Катерина Ивановна, не замѣчая, какъ скверно дѣйствуютъ на собесѣдника тѣ ея фразы, которыя произносятся съ кокетливостью, столь свойственною молодымъ ...
А. Михайлов, 1904
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 562
КАКЁТЛША нареч. кокетливо. КАКЁТЛШАСЦЬ ж. кокетливость. КАКЁТЛ1ВЫ кокетливый. КАКЕТН1ЧАННЕ ср. прям., перен. кокетничанье. КАКЁТШЧАЦЬ несов. прям., перен. кокетничать. КАКЁЦТВА ср. кокетство. КАШЛЬ, -лй м. тех.
Кандрат Крапива, 1988
10
Полное собраніе сочиненій - Объемы 3-4 - Страница 113
Ну, ну, не сердитесь, господинъ медвѣдь!–постаралась пошутить Катерина Ивановна, не замѣчая, какъ скверно дѣйствуютъ на собесѣдника тѣ ея фразы, которыя произносятся съ кокетливостью, столь свойственною молодымъ ...
А. Михайлов, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОКЕТЛИВОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кокетливость în contextul următoarelor știri.
1
Гороскоп на 6 октября: Близнецы могут расширить кругозор, у …
Если вы представительница прекрасного пола, то вам будут присущи излишняя кокетливость и сентиментальность. А сильный пол будет легко и ... «Прогород Самара, Oct 15»
2
Фотокаталог «Минус 30»: от –30 до –50 — зиме быть!
Меховые «оборки», уходящие за линию колена, придают модели благородный вид, скрадывая излишнюю кокетливость. Было — 257 400 руб., сейчас ... «НГС.НОВОСТИ, Sep 15»
3
Испанские дизайнеры наполнили Неделю моды романтикой …
... проникается таким неформальным и несколько небрежным стилем как casual, на мировом подиуме по-прежнему царит утонченность и кокетливость. «Испания по-русски, Sep 15»
4
Как соблазнить парня: 5 методов франзуженок
Когда женщина в поиске второй половины, в их поведении заметна кокетливость и умение быть начеку. Но когда выбор сделан, стоит ли продолжать ... «Женский портал ХОЧУ, Feb 15»
5
Как заплетать косы
Прическа подчеркнет вашу кокетливость и скромность. Расчешите волосы и сделайте достаточно глубокий косой пробор. Для того чтобы прическа ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, Nov 14»
6
Ювелирный дом «Ремикс» начинает праздник эстетики и роскоши
... достоинством знаменитого Дома моды Cacharel всегда считалась неприкрытая кокетливость, покоряющая сердца все новых и новых модниц. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Oct 14»
7
Тысяча воздушных поцелуев от Патрисии Каас – ФОТО – ВИДЕО
Невероятный артистизм, игривость и кокетливость делают ее в большей мере актрисой, чем певицей. А в своей новой программе под названием «Kaas ... «1news.az, Mai 14»
8
Модный наказ
А кокетливость ее моделям придает шапочка или хиджаб пастельных тонов. Были представлены десять коллекций отечественных модельеров, среди ... «Экспресс К, Apr 14»
9
Алена Водонаева показала возлюбленного в романтической …
Женственность и кокетливость образа Водонаевой подчеркивает и тот факт, что девушка позирует на нем босиком, без горячо любимых ею туфель. «Хроника мировых событий, Apr 14»
10
В прошлой жизни вы были ВКонтакте: пять мифов о популярном …
Кокетливость едва ли повлияет на то, что вы в прошлой жизни были тараканом. Или гладиатором. Миф пятый. Никто не способен рассчитать, кем вы ... «Самара 24, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Кокетливость [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/koketlivost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe