Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "кокетка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОКЕТКА ÎN RUSĂ

кокетка  [koketka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОКЕТКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «кокетка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

flirt

Кокетка

Coquette: ▪ Coquette - o femeie care caută să atragă atenția bărbaților cu aspectul și manierele ei, vezi Flirt ▪ Coquette - film de lung metraj, drama, SUA, 1929. Regizorul este Sam Taylor. ▪ O cochetă este o parte opțională a tăierii unei cămăși sau a unei bluze .... Кокетка: ▪ Кокетка — женщина, стремящаяся нравиться и привлекать внимание мужчин своей внешностью и манерами, см. Флирт ▪ Кокетка  — художественный фильм, драма, США, 1929 год. Режиссёр — Сэм Тейлор. ▪ Кокетка  — необязательная деталь покроя рубашки или блузки....

Definiția кокетка în dicționarul Rusă

COUKET, și, f. O femeie care vrea să se intereseze pe sine, ca și comportamentul ei, tinuta ei. COUKET2, și ,. O bucată de îmbrăcăminte detașabilă care acoperă partea superioară a pieptului și a spatelui. Rochie pe o cochetă. КОКЕТКА, -и, ж. Женщина, стремящаяся заинтересовать собой, понравиться своим поведением, нарядом. КОКЕТКА2, -и, ж. Отрезная часть одежды, закрывающая верх груди и спины. Платье на кокетке.
Apasă pentru a vedea definiția originală «кокетка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU КОКЕТКА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA КОКЕТКА

кокаинизм
кокаинист
кокаинистка
кокаиновый
кокарда
кокардочка
кокат
кокать
кокаться
кокет
кокетливо
кокетливость
кокетливый
кокетничание
кокетничать
кокетство
кокетствовать
кокиль
кокильный
кокки

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОКЕТКА

газетка
гашетка
горжетка
гризетка
двухлетка
девятилетка
десятилетка
детка
жилетка
загнетка
заметка
засветка
зачетка
кабриолетка
кадетка
каретка
карпетка
кассетка
кастаньетка
клетка

Sinonimele și antonimele кокетка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «кокетка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОКЕТКА

Găsește traducerea кокетка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile кокетка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кокетка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

卖弄风情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

coqueta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

coquette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

coquette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تغنج
280 milioane de vorbitori

Rusă

кокетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

coquete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ছিনাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

coquette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

flirt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

kokette Frau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

コケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

요염한 여자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

flirt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đàn bà hay làm dáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஊர்சுற்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

वरवर विचार करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

flört
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

civetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

kokietka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

кокетка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

cochetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κοκέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

coquette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

kokett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Coquette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a кокетка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОКЕТКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кокетка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre кокетка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОКЕТКА»

Descoperă întrebuințarea кокетка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кокетка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Сестры Тишины. Кокетка
Если душу владельца замка гнетет непонятная тревога, в просторных залах его жилища витает еле ощутимая опасность, но нет никакого ...
Вера Чиркова, 2015
2
Белорусский народный костюм: крой, вышивка и декоративные швы
Сорочка на кокетке — Сорочка женская. «на гестцы» Начало XX в. Фрагмент. Лен, вышивка набором, крест, косичка, краевой шов, сборка. Сорочка на кокетке — «на гестцы» — поздний вариант прямоугольного кроя женской ...
Ольга Александровна Лобачевская, ‎Зинаида Ивановна Зимина, 2009
3
Модные модели брюк, бриджей и шортиков на любую фигуру:
Шорты (модель 5): б — детали кроя: 1 — задняя половина; 2 — передняя половина; 5 — пояс—кокетка задней половины; 4 — пояс—кокетка передней половины. (Выкройку увеличьте в 8,7 раза.) О Детали пояса-кокетки сметайте и ...
Светлана Александровна Хворостухина, 2009
4
Повседневная жизнь дворянства пушкинской поры: этикет
Для тех, которые будут вооружаться против странного мнения, которые не захотят признать, что кокетство — качество ума, повелевая непорочность чувствам, сошлемся мы на Лабрюера*. "Женщина, имеющая одного обожателя, ...
Елена Владимировна Лаврентьева, 2005
5
Традиционный костюм обских угров: - Страница 153
Отличительный признак другого типа рубах — кокетка спереди и на спинке. Рубахи с кокеткой изготавливаются преимущественно из покупных хлопчатобумажных тканей. При этом кокетка могла быть с плечевыми швами или ...
Аксана Александровна Богордаева, ‎Елена Геннадиевна Федорова, 2006
6
Чужое сердце:
На будущий год мне будет сорок, нов этом году яеще могу, не моргнув глазом, заявлять, что мне тридцать с хвостиком. Я кокетка и, как все женщины, не люблю замечать на себе следы времени, которое лишает свежести, морщит ...
Валандре Ш., 2014
7
Юным рукодельницам: - Страница 223
Сделаем платье образцами 14 — паутинка, 2 — чулочной вязкой и отделаем вязкой образца 16, которой будет связана кокетка. Это даст возможность украсить верх платья продернутыми ленточками или дать кокетку в два цвета ...
Ольга Рогова, ‎Лидия Смирнова, ‎Е. Рогова, 1960
8
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 85
См. К у к о р Ъ к у. < КОКЕТКА 1753 (-кЬт- 1762) и и □•КОКЕТА 1740-е гг., ы, ж. Фр. сояиеПе. Женщина, старающаяся нравиться мужчинам, привлекать их внимание. Непостоян- ница, амурщица, (кокета). ЛВ1 I 557. Есть- либы знали ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998
9
Vyshivka v sovremennom kosti͡ume - Страница 66
Блузка на кокетке На отрезе ткаии размечаем сразу выкройку кокетки переда и спинки, на целом прямоугольнике ткани по нитям основы и утка выполняем одного вида мережки шириной 0,3—0,5 см (расстояние между мережками ...
A. D. Chernomoret︠s︡, 1987
10
Вино парижского разлива: рассказы : [пер. с фр.]
Автору книги удается невозможное. Каждая его книга может объединить, пусть на час, наших безнадежно разобщенных сограждан, ...
Марсель Эме, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОКЕТКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кокетка în contextul următoarelor știri.
1
Кокетка Анабель в конкурсе «Самый красивый кот Кубани»
Перед вами десятый участник нашего конкурса «Самый красивый кот Кубани» - кошка по кличке Анабель. Ее фото прислала хозяйка Виктория. «Блокнот Краснодар, Oct 15»
2
«Мосгаз» предостерегает москвичей от «лжегазовиков»
Представители «Мосгаза» всегда одеты в форму синего цвета со светоотражающими полосками на рукавах и штанах, на спине - оранжевая кокетка с ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»
3
В Тюмени Роспотребнадзор закрыл магазин из-за громкого …
Тюменец сообщил о нарушениях тишины в квартире от деятельности магазина "Кокетка", расположенного на первом этаже жилого дома, (г.Тюмень, ул. «Tumix.ru, Sep 15»
4
Многообразие платьев для девочки
... просто неформальная встреча с друзьями или просто дружеское мероприятие на природе лучше всего остановиться на платье кокетка для девочки. «Эксперт Online, Aug 15»
5
Днепропетровцы о жене пресс-секретаря Путина: "Навка такая …
Таня до этого каталась как одиночница, но она была такая танцевальная, такая эмоциональная, такая, знаете, девочка-кокетка, что, конечно, ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
6
Роботы со всего мира вторглись в Москву
«Кокетка Рейчел» была создана в Австрии для необычной цели — мотивации других роботов. Возможно, сказывается умение Рейчел строить глазки, ... «Федеральное агентство новостей No.1, Apr 15»
7
Лучшие роботы собрались на ВДНХ
Кокетка Рейчел приехала из Австрии, чтобы покорить механические сердца других роботов. Чтобы увидеть, как это происходит, достаточно погладить ... «Вести.Ru, Apr 15»
8
Мемуары майора Прыщика: Гарнизонная кокетка
Армия считается мужской корпорацией. Но слабому полу в ней всегда найдется самое важное место. Без роковой женщины нельзя представить ни ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»
9
Кокетка Шарлиз Терон в кружевном нижнем белье позировала …
Белокурая красавица попала в объектив камеры знаменитого фотографа Терри Ричардсона. Терон позировала в кружевном нижнем белье, поверх ... «Последние новости в мире, Mai 14»
10
Кокетка Алена Винницкая в алом белье: фотосессия певицы ко …
Алена Винницкая вводит в моду выпуск «подарочных» фотосессий для поклонников. В феврале 2013 года певица порадовала сексуальными роковыми ... «Viva, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Кокетка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/koketka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe