Înțelesul "кукситься" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КУКСИТЬСЯ ÎN RUSĂ

кукситься  [kuksitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ КУКСИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția кукситься în dicționarul Rusă

KUKSITSYA, eu ... sunt nebun; aspect imperfect. Pentru a se încrunta, a avea o stare proastă sau o stare de indispoziție. || bufnițe. nakuksya, -skus, -iskshis și skuksitsya-mă excită, ești nebun.

КУКСИТЬСЯ, -кшусь, -ксишься; несовершенный вид . Хмуриться, быть в плохом настроении или в состоянии недомогания. || сов. накукситься, -кшусь, -ксишься и скукситься, -кшусь, -ксишься.

TRADUCEREA КУКСИТЬСЯ

Găsește traducerea кукситься în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile кукситься din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кукситься» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 忧郁
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sulk
• Traducător din Rusă - Engleză: sulk
• Traducător din Rusă - Hindi: मचलना
• Traducător din Rusă - Arabă: حرد
• Rusă: кукситься
• Traducător din Rusă - Portugheză: amuar
• Traducător din Rusă - Bengali: মুখ গোমড়া করা
• Traducător din Rusă - Franceză: bouder
• Traducător din Rusă - Malaeză: merajuk
• Traducător din Rusă - Germană: schmollen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 不機嫌
• Traducător din Rusă - Coreeană: 실쭉하기
• Traducător din Rusă - Javaneză: Kanggo crouch
• Traducător din Rusă - Vietnameză: phiền muộn
• Traducător din Rusă - Tamilă: பிணங்கு
• Traducător din Rusă - Marathi: रुसणे
• Traducător din Rusă - Turcă: somurtkanlık
• Traducător din Rusă - Italiană: broncio
• Traducător din Rusă - Poloneză: dąsać się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: Кукса
• Traducător din Rusă - Română: îmbufna
• Traducător din Rusă - Greacă: μουτρώνω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: pruil
• Traducător din Rusă - Suedeză: tjura
• Traducător din Rusă - Norvegiană: sulk

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУКСИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea кукситься în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кукситься și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Корона Героев:

Анечего кукситься, — продолжала Тека, —и за​бывать про еду. —Онаметнула острый взгляд на свою юную госпожу, и озабоченная складка сде​лалась глубже. — Кукситься? — натянутоповторила Аэрин. Текавздохнула: ...

Маккинли Р., 2014

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 406

Сюда же: кукать горевать; кукса кто хандритъ, кукситься хандрить, быть въ дурномъ расположеніи духа. мр. кучыты, докучаты; кукаты куковать. ся. skutati визжать. б. кукавенъ жалкій, с. кукати, кукáм куковаmь, плакать; скучити, ...

А.Г. Преображенский, 2014

От мыльного пузыря до фантика: 100 и 1 сказка

Тут все заметили, чтоКарапуз тожекукситься начинает, а когда карапузы начинают кукситься — делоплохо! Принялись искать, да толькоразве такую мелочь найдёшь в таком большом доме? Все просто сног сбились! Только когда ...

Евгений Клюев, 2014

Круглый год

«Правом бояться»... да! Бояться — ведь это значит «кукситься», а кукситься — значит показывать кукиш в кармане. Все это виды и формы темного русского фрондерства, а что гласят об этом в «Вестнике Общественных Язв»?

Михаил Салтыков-Щедрин, 1880

Круглый год - Страница 220

Скажу даже больше: по нынѣшнему времени, и этимъ правомъ въ полномъ его объемѣ, едва-ли всякому удастся воспользоваться. „Правомъ бояться“... да! Бояться-вѣдь это значитъ „кукситься“, а кукситься-значитъ, показывать ...

Михаил Евграфович Салтиков, 1880

Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:

'волосы, уложенные в пучок, в узел', самар. куксить 'бить, наносить побои', пск., твер. кукситься 'усаживаться, теснясь друг к другу', 'усаживаться, гнездиться, ежась' (СРНГ 16: 44), новг. кукса 'медлительный человек', кукситься ...

Александр Евгеньевич Аникин, 2005

Филологические исследования: - Страница 137

(«Довольно кукситься! Бумаги в стол засунем...», 1931); На меня нацелились груша да черемуха - Силою рассыпчатой бьет в меня без промаха. («На меня нацелилась груша да черемуха...», 1937). Если в стихотворениях «Из ...

Марк Алексеевич Михайлов, ‎Л. И. Ручина, ‎Нижегородский государственный университет имени Н.И. Лобачевского, 2005

Osip Mandelʹshtam: - Страница 64

Нравственная мощь, вызов, подъем сил, граничащий с бурной радостью жизни, получили, пожалуй, самое яркое выражение в стихах «Довольно кукситься!»: в них определена программа действий, которой Мандельштам будет ...

N. A. Struve, 1988

Собрание сочинений: - Том 8 - Страница 290

Скажу даже больше: по нынешнему времени, и этим правом в полном его объеме едва ли всякому удастся воспользоваться. «Правом бояться»... да! Бояться — ведь это значит «кукситься», а кукситься — значит показывать кукиш в ...

Михаил Евграфович Салтиков, 1951

Стихотворения, проза, записные книжки: - Страница 265

о * * Довольно кукситься, бумаги в стол засунем, Я нынче славным бесом обуян, Как будто в корень голову шампунем Мне вымыл парикмахер Франсуа. Держу пари, что я еще не умер, И, как жокей, ручаюсь головой, Что я еще могу ...

Осип Мандельштам, ‎Наталия Гончар, ‎Марина Цветаева, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КУКСИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кукситься în contextul următoarelor știri.

Академический театр как покрытое ракушками дно корабля …

Ребенок стал кукситься, плакать». Мама начала с ним играть — доставать предметы из своей сумки: «Вы же понимаете, что такое женская сумка. «Kazanfirst.ru, Oct 15»

Елена Авдеева: Первый класс, безвоздушное пространство и 4 …

Первоклашки к концу четвертого урока от кислородного голодания уже на взводе, а после пятого самые слабенькие начинают кукситься или вредничать ... «Lsm.lv, Sep 15»

Бойтесь синдрома 7 сентября

Это когда ребенок, радостно ждавший начала учебы пол-лета, всего через неделю занятий начинает кукситься и жаловаться на плохое самочувствие. «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»

За три тайма в РФПЛ Мбенге забил три гола

Другой на его месте после восьми матчей на банке первой команды начал бы психовать, дуться на тренера, кукситься. Допускаю, что Щепович так себя ... «Чемпионат.com, Mai 15»

«Самый ехидный ребенок» из России стал звездой YouTube

Поэтому он так нервно смеется, а потом кукситься начинает от перенапряжения. Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. & | 27.02.2015, 09:44:07 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»

Соперница Рианны зализывает раны на пляже

Брошенная девушка старается не кукситься, а больше времени проводить на тусовках и модных курортах. В сентябре между Брауном и Тран ... «Экспресс газета, Ian 15»

Обвиняется в непонимании: одержать победу в борьбе с …

... драгоценный момент счастья и жизнерадостности прочувствованный на подиуме зафиксировать и перенести в личную жизнь, не кукситься, не ныть, ... «Первый канал, Dec 14»

Сколько спят у вас 2-летние дети?

Состояние ребенка вообще никаких вопросов не вызывает, ребенок бодрый, веселый, не кукситься, не капризничает. Ответить; Ссылка. Глорий 7. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»

Философ Рене Декарт страдал от опухоли черепной кости

2 июля Отец Дмитрия Хворостовского: Я пожелал сыну не кукситься · 29 июня, 21:02 Хворостовский впервые обратился к друзьям и поклонникам после ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 14»

Морозовской больнице сделали «Арт-прививку»

«Раньше, как только мы заходили в поликлинику, дочка Маша начинала кукситься, — рассказывает Татьяна, мама пятилетней малышки. — Сейчас ... «<<Мой район>>, Москва, Feb 14»