Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "куксить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КУКСИТЬ ÎN RUSĂ

куксить  [kuksitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КУКСИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «куксить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția куксить în dicționarul Rusă

TITLE aspect imperfect. și nepereh. depășite. 1) La fel ca kipsisul. 2) trans. Puneți-vă ochii cu mâna atunci când veniți lacrimi. КУКСИТЬ несовершенный вид перех. и неперех. устар. 1) То же, что кукситься. 2) перех. Тереть глаза рукой, когда навертываются слезы.

Apasă pentru a vedea definiția originală «куксить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU КУКСИТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA КУКСИТЬ

куковать
кукожиться
куколка
куколь
кукольник
кукольница
кукольно
кукольный
кукона
куконица
кукситься
кукукнуть
кукуль
кукуруза
кукурузник
кукурузный
кукурузовод
кукурузоводство
кукурузоводческий
кукурузовый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КУКСИТЬ

ворсить
воскресить
выбросить
вывесить
выквасить
выкосить
выкрасить
выкусить
вымесить
выносить
выпросить
выспросить
вытрусить
гасить
гласить
гнусить
голосить
гундосить
добросить
довесить

Sinonimele și antonimele куксить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «куксить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КУКСИТЬ

Găsește traducerea куксить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile куксить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «куксить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

忧郁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

sulk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

sulk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मचलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حرد
280 milioane de vorbitori

Rusă

куксить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

amuar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মুখ গোমড়া করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

bouder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

merajuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

schmollen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

不機嫌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

실쭉하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Bite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

phiền muộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பிணங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

रुसणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

somurtkanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

broncio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

dąsać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

Кукса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

îmbufna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μουτρώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

pruil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

tjura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sulk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a куксить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КУКСИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «куксить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre куксить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КУКСИТЬ»

Descoperă întrebuințarea куксить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu куксить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русских народных говоров - Том 16 - Страница 44
Зап.-Брян., 1957. Смол. — Ср. К у к й ч к а. 8. О чем-либо закругленном, округлом. Руднян. Смол., 1973. 2. Кукеа, ы, ж. 1. м. и ж. Тот, кто куксится, хандрит, капризничает, плачет. Слов. Акад. 1847. Волог., 1883—1889. Кашин. Твер. 2.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
Кукольный уборд. КуКСИТЬ, кукшу, сишь, гл. д. 3 спр. прэсш нар. Тереть рукою глаза, кггда они свербятЪ или навертываются слезы. Куксить глаза. ,КуКСИТЬСЯ, кукшуся, сишсд , гл. возвр. Тоже что Куксить. КуКуЛЬ, ля, с. м. 2 скл.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
3
Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:
Так, лит. кикзаз 'тумак', вероятно, из польск. кикз. кукса И: рус. кукса 'плакса, нытик', волог., твер. кукса 'тот, кто куксится, хандрит, капризничает' (СРНГ 16: 44), др.-рус. куксы мн. 'языческий обряд оплакивания покойника' (СлРЯ XI— ...
Александр Евгеньевич Аникин, 2005
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
ЯКУКСИТЪ глаза, начать, стать куксить,тереть кулакомъ замять, вeнтера. Закрылина ж. стреха,зáстреха, край, свѣсъ кровли. Закрѣплять, закрѣпйть что, крѣшить окончательно, укрѣплять, прикрѣплять, скрѣплять; связывать, ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 69
КУКСИТЬ, к ш у и сю (АТ), сит, несов. что Прост. Тереть рукой (глаза). Куксить глаза. САР1 III 1059. — С т и л. САР1 в просторЬч., САР2 просто- нар КУКСИТЬСЯ, кшусь, сите я, иесов. Прост. Тереть глаза. САР1 III КУКСИТЬ 69.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
6
Собраніе сочиненій Всеволода Владиміровича Крестовскаго: Дѣды
Куксить мой гость на эту тему уже гораздо бол'Ье часу, поясняя свои причитанйя н'вкоторыми прнм'врами м'Ьстной административной жизни, въ род'й уже выше разсказанныхъ мной; а я себ'й сижу да слушаю по невол'в, все еще ...
Всеволод Владимірович Крестовскій, 1904
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3
9\уколшып уборЗ. КуКСИТЬ, кукшу, сишь, гл. д. з спр. прост нар. Тереть рукою глаза, ксгда они свербятЪ или навертываются слезы. ЗСукснть глаза. ,КуКСИТЬСЯ, кукшуся, сишсд , гл, возвр. Тоже что Куксить. КуКуЛЬ, ля, с. м. 2 скл.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
8
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 98
... Куклеванецъ Куклюха Кувшинка Куковать Куколь Кукольнин'ь Кукольный Куксить Кукуль Кукуруза Кукушачш Кукушка Кукушкин. Кукша Кулага Куликь Кулачный Кулганный Кущи-ь Кулебяки Кулевой Кулекъ Кулена Кулечиы! Кулига ...
Philippe Reiff, 1836
9
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
2. скл. Жукольщица, цы, с. ж. дѣлаешb дѣпскія куклы. Принадлежащій или ошносящійся кb кукламb. Кукольный уборó. КУКСИть, кукшу, сишь, гл. д. 5 спр. просшoнар. Терешь рукою глашываюшся слезы. Жукситъ глаза. КУКСИТЬСЯ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
10
Филологическия наблюдения Протоиерея Г. Павскаго над ...
... дурить , дылить ; егозить ; жилить , звонить , значить , каверзить , кадить , проказить , канютить , картавить , княжить , козлить , колесить , кривить ( душою ) , кружить , кудесить , куксить , курить , кутить ; ладить , лазить , лукавить ...
Герасим Петрович Павский, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КУКСИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul куксить în contextul următoarelor știri.
1
Домашние роды: звездный опыт
И разница между "слезу пустить и губы скуксить" и тем, что написано в посте автора и моём ниже, довольно существенна. Губы куксить она тоже умеет, ... «7я.ру, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Куксить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/kuksit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe