Înțelesul "лететь" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЛЕТЕТЬ ÎN RUSĂ

лететь  [letetʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ЛЕТЕТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția лететь în dicționarul Rusă

FLY, acoperi, zbura; vedere imperfectă 1. Ride, deplasați-vă prin aer. Pasărea zboară. Avionul zboară. Praful zboară. Exclamațiile zboară, exclamațiile (trans.). 2. La fel ca și graba. Zburați cu o săgeată. Cei trei zboară. Zburați în mașină. 3. La fel ca și căderea (în 1 valoare) (conversational). Urmați scaunul. Cărțile zboară de pe raft. 4. (1 și 2 să nu zboare). Despre timp: treceți repede. Ore, minute zboară. Vara zboară. 5. (1 și 2 să nu zboare), trans. Schimbarea rapidă a prețului, în nivel (conversational). Prețurile zboară. Acțiunile scot în jos. 6. (1 și 2 nu zboară). Pentru a sparge, a fi spart (vorbit). Accident: crucea zboară. Din cauza călătoriei, toate planurile mele zboară. || bufnițe. zbura, zbura, zbura, (la 3 si 6 inseamna). || substantiv care zboară, -y, cf. (la o valoare) și zbor, -a (-y), despre vară, în zbor, m, (la o valoare, specială). Duck l. Până la capital, acoperi două ore. În zbor - 1) în timpul zborului, zburând. Scânteile ies în mișcare, 2) despre asimilare, înțelegere: rapid, imediat. Copilul captează totul în zbor, 3) în grabă, în trecere (vorbită). Raportați ceva în mișcare. Cu vara (conversational) - rapid, imediat. Decideți în mers. Pentru a înțelege semnificația. || adjectiv zbor, -th, -th (la o valoare). Orificiu de oprire (în priză). Ora de zbor.

ЛЕТЕТЬ, лечу, летишь; несовершенный вид 1. Нестись, передвигаться по воздуху. Птица летит. Самолёт летит. Пыль летит. Летят восклицания, возгласы (перен. ). 2. То же, что мчаться. Лететь стрелой. Тройка летит. Лететь в автомобиле. 3. То же, что падать (в 1 значение) (разговорное). Лететь со стула. Книги летят с полки. 4. (1 и 2 лететь не употр. ), перен. О времени: быстро проходить. Часы, минуты летят. Лето летит. 5. (1 и 2 лететь не употр. ), перен. Быстро изменяться в цене, в уровне (разговорное). Цены летят вверх. Акции летят вниз. 6. (1 и 2 лететь не употр. ). Ломаться, нарушаться (разговорное). Авария: летит крестовина. Из-за командировки летят все мои планы. || сов. полететь, -лечу, -летишь (к 3 и 6 значение). || существительное летание, -я, ср. (к 1 значение) и лёт, -а (-у), о лете, на лету, м, (к 1 значение; спец. ). Утиный л. До столицы два часа лету. На лету — 1) во время полёта, летания. Искры гаснут на лету, 2) об усвоении, понимании: быстро, сразу. Ребёнок всё схватывает налету, 3) наскоро, мимоходом (разговорное). Сообщить что-нибудь на лету. С лету (разговорное) — быстро, сразу. Решать с лету. Слету схватывать смысл. || прилагательное лётный, -ая, -ое (к 1 значение). Лётное отверстие (в гнезде). Лётное время.

TRADUCEREA ЛЕТЕТЬ

Găsește traducerea лететь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile лететь din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лететь» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 飞
• Traducător din Rusă - Spaniolă: volar
• Traducător din Rusă - Engleză: fly
• Traducător din Rusă - Hindi: उड़ना
• Traducător din Rusă - Arabă: يطير
• Rusă: лететь
• Traducător din Rusă - Portugheză: voar
• Traducător din Rusă - Bengali: মাছি
• Traducător din Rusă - Franceză: voler
• Traducător din Rusă - Malaeză: terbang
• Traducător din Rusă - Germană: fliegen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 飛ぶ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 파리
• Traducător din Rusă - Javaneză: fly
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bay
• Traducător din Rusă - Tamilă: பறக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
• Traducător din Rusă - Turcă: sinek
• Traducător din Rusă - Italiană: volare
• Traducător din Rusă - Poloneză: latać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: летіти
• Traducător din Rusă - Română: zbura
• Traducător din Rusă - Greacă: μύγα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: vlieg
• Traducător din Rusă - Suedeză: flyga
• Traducător din Rusă - Norvegiană: fly

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛЕТЕТЬ»

Descoperă întrebuințarea лететь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лететь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Как и почему летает планер

Советская молодежь жадно стремится к овладению техникой авиации, чтобы стать в ряды отважных бойцов, защищающих рубежи Советской ...

А.А. Жабров, 2013

Hawk I Fly High

Being a work of fiction, this book allows readers and new readers to open their eyes to the differences outside their own social circle.

Melvin O. III Hawkins, 2012

And We Fly Away: Living Beyond Alzheimer's

This moving story of the final years in the life of the author's wife, a victim of Alzheimer's disease, will speak to the hearts of those coping with aging and bereavement.

Ray Ashford, 2003

Fly Like a Butterfly: Yoga for Children

Introduces the philosophy and poses of yoga with the help of photographs, stories, and movement games.

Shakta Kaur Khalsa, 1998

Will It Fly?: How to Know If Your New Business Idea Has ...

Introduces a business tool, based on forty-four critical success factors, designed to assist with developing, initiating, and evaluating a new business.

Thomas K. McKnight, 2004

Fly Pushing: The Theory and Practice of Drosophila Genetics

A new edition of the classic handbook that has become a standard in the Drosophila field. The book is expanded to include topics in which classical genetic strategies have been augmented with new molecular tools.

Ralph J. Greenspan, 2004

A New dictionary English and Russian

Fly (Гранью Шпанская щуп. ' fl ну. Myx.. v. to Ну (as a bird) lying, lOWn. льшащь. v. to fly` (run away) Уйтишь. уббжашь. v. to fly (break in pieces) Paslemlìmbcn, развратниcn. ed. Вы l д'Бл arm» v. to fly (avoid) увънть. v. to fly abroad (фит!) ...

Прохор Жданов, 1784

When Pigs Fly!: Training Success with Impossible Dogs

If your answer is a resounding No! then you may think you have an impossible dog, a Pigs Fly dog, one you may think can never be trained.

Jane Killion, 2007

Lords of the Fly: Drosophila Genetics and the Experimental ...

"One of the most productive of all laboratory animals, Drosophila has been a key tool in genetics research for nearly a century.

Robert E. Kohler, 1994

Fly Fishing Basics

Fundamentals for the beginning fly fisher including tips on rod and reel selection, tackle and tying techniques, basic and advanced casting methods, and more.

Dave Hughes, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛЕТЕТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лететь în contextul următoarelor știri.

Мутко испугался лететь в Швейцарию из-за скандалов в ФИФА

Министр спорта России, президент Российского футбольного союза (РФС) Виталий Мутко заявил, что опасается приезжать в Швейцарию из-за ... «Lenta.ru, Sep 15»

Лететь вослед лучу

На улице Надежды Мандельштам в Амстердаме 25 сентября открылся памятник Осипу и Надежде Мандельштам – копия памятника, который ... «Радио Свобода, Sep 15»

СМИ: Основной состав "Ростова" отказался лететь на матч …

Как стало известно "Советскому спорту", основной состав и тренерский штаб ростовчан отказались лететь на матч из-за задержек по выплате ... «Российская Газета, Sep 15»

Стоит ли людям лететь на Марс?

Он говорит, что необходима работа астронавтов в команде: “Человек не будет лететь на Марс один – в миссии будет участвовать экипаж, атмосфера в ... «euronews, Aug 15»

Сара Брайтман объяснила, почему передумала лететь в космос

Британка должна была лететь с экипажем экспедиции МКС-45/46 - российским космонавтом Сергеем Волковым и астронавтом Европейского ... «Российская Газета, Mai 15»

Лететь на Марс отобрали украинца

Из 200 тысяч человек со всего мира, которые изъявили желание лететь на Марс, отобрали 660, из них, после собеседования — сотню. Именно они ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»

Сара Брайтман передумала лететь в космос?

Английская актриса и певица Сара Брайтман, не успев приступить к тренировкам в Центре подготовки космонавтов в качестве космического туриста, ... «Московский комсомолец, Ian 15»

Сколько лететь до Марса?

После запуска программы Mars One многие люди начали грезить мечтой о полетах в космос, когда фантастика наконец-то придет в нашу жизнь, ... «Техкульт - Новости высоких технологий, науки и техники, Nov 14»

Пассажиры рейса из Бургаса в Москву отказались лететь через …

Как сообщает ВВС, командир судна перед полетом неожиданно обратился к пассажирам с предложением лететь не через территорию Украины, ... «Взгляд, Aug 14»

Голкипер ХК "Лев" Веханен рад, что не придется снова лететь в …

ПРАГА, 11 апр - Р-Спорт, Роман Соловьев. Голкипер пражского "Льва" Петри Веханен рад, что его команде не придется вновь лететь на очередной ... «Р-Спорт, Apr 14»