Înțelesul "вылететь" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВЫЛЕТЕТЬ ÎN RUSĂ

вылететь  [vyletetʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВЫЛЕТЕТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția вылететь în dicționarul Rusă

FLY, acoperi, zbura; aspectul perfect 1. Flying, îndreptându-se, mergând undeva. Avionul a plecat la timp. Cuibul a ieșit din cuib. Pleacă din cap. 2. Flying, apărând de undeva Avionul a ieșit din spatele norii. 3. A fi concediat, expulzat de undeva. Pleacă de la institut. Pentru a pleca de la locul de muncă. || vedere imperfectă pentru a zbura afară, - tu, - tu. || deplasare substanțială, -a, m.

ВЫЛЕТЕТЬ, -лечу, -летишь; совершенный вид 1. Летя, направиться, отправиться куда-нибудь. Самолёт вылетел по расписанию. Птенец вылетел из гнезда. Вылетело из головы. 2. Летя, по явиться откуда-нибудь Самолёт вылетел из-за облаков. 3. Оказаться уволенным, исключенным откуда-нибудь. Вылететь из института. Вылететь с работы. || несовершенный вид вылетать, -аю, -аешь. || существительное вылет, -а, м.

TRADUCEREA ВЫЛЕТЕТЬ

Găsește traducerea вылететь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вылететь din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вылететь» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 飞
• Traducător din Rusă - Spaniolă: volar
• Traducător din Rusă - Engleză: fly
• Traducător din Rusă - Hindi: उड़ना
• Traducător din Rusă - Arabă: يطير
• Rusă: вылететь
• Traducător din Rusă - Portugheză: voar
• Traducător din Rusă - Bengali: মাছি
• Traducător din Rusă - Franceză: voler
• Traducător din Rusă - Malaeză: terbang
• Traducător din Rusă - Germană: fliegen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 飛ぶ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 파리
• Traducător din Rusă - Javaneză: fly
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bay
• Traducător din Rusă - Tamilă: பறக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: फ्लाय आउट
• Traducător din Rusă - Turcă: sinek
• Traducător din Rusă - Italiană: volare
• Traducător din Rusă - Poloneză: latać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: вилетіти
• Traducător din Rusă - Română: zbura
• Traducător din Rusă - Greacă: μύγα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: vlieg
• Traducător din Rusă - Suedeză: flyga
• Traducător din Rusă - Norvegiană: fly

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫЛЕТЕТЬ»

Descoperă întrebuințarea вылететь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вылететь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 203

Действие по глаг. вылетать-вылететь. Вылет птиц. || Момент начала полета откуда-н. Вылет эскадрильи назначен на 5 часов утра. -Ф- На вылет (или навылет; ранить, прострелить) — насквозь; так, что пуля вышла наружу.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...

1 уегЬ 1МРЕЯРЕСПУЕ А5РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ РНЕ5ЕМТ вылетаю вылетаешь вылетает РА5Т вылетал вылетала вылетало вылетали Р1Л11КЕ буду вылетать будешь вылетать будет вылетать вылетал бы вылетала бы ...

Jack Franke, 2004

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Раскрутить гирю над головой. 3. Кого. Перен. Разг. Сделать кого-л. известным, популярным. Раскрутить молодую певицу. Раскрутить новую вокальную группу. ВЫЛЕТЕТЬ - ОТЛЕТЕТЬ - УЛЕТЕТЬ Вылететь, сов. (вылетать, несов.).

Владислав Игоревич Красных, 2010

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 266

ВЫЛЕТ, -ту м. вылет. ВЫЛЕТАЦЦА сов. разг. выбегаться, набегаться. ВЫЛЕТ АЦЬ сов. разг. 1. (летая, побывать во многих местах) излетать; 2. обегать, облетать. ВЫЛЕЦЕЦЬ сов. 1. (летя, появиться от- куда-л.) вылететь; (о ...

Кандрат Крапива, 1988

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

Вылетать/вылететь* в трубу копек. VегЬ ШеНкиИ 1аоз1ита. Вдруг все заговорили, что Красноперый вылетел в трубу с дефицитом в два миллиона. (Боборыкин) — Всех обдувал, а теперь весь в трубу вылетел, — и штабс-капитан ...

А. Рейтсак, 1975

Карманный фразеологический словарь: - Страница 49

Вылететь в трубу (разг., шутл.) — обанкротиться, сделаться несостоятельным. Вылететь из гнезда — покинуть родной дом, стать самостоятельным. Вылететь из головы (разг.) — о том, что забыто. Выматывать кишки (прост.

Безденежных Н.В., 2015

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 209

ВЫЛЕТАНИЕ ср учма, учуб кетмэ, учуб чыхма. ВЫЛЕТАТЬ несов. бах вылететь. ВЫЛЕТЕТЬ сов. I. учмаг, учуб кетмок; учуб чыхмаг, гачмаг; ''птица вылетела из гнезда гуш ^увасынлан учду; 2. учмаг, ]ола лушмэк (тэЦарэ илэ); 3. дуп.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 123

ВЫЛЕТАТЬ. 1. Двигаясь по воздуху с помощью крыльев, покидать пределы какого-л. пространства и появляться в другом месте. — . Улетает ласточка, улетает стрижка, улетает скворец, вылетает плиш- ка, кукушка вылетает [на ...

Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992

Русский ассоциативный словар': - Страница 138

... 4+4 ВЫЛЕТАТЬ <- в трубу 3 ВЫЛЕТЕЛ «- в трубу 4; десант, отсюда, Хоттабыч 1; 4+7 ВЫЛЕТЕЛА «-спица, стрела 1;2+2 ВЫЛЕТЕЛ ПЛЕЙШНЕР«-в окно ВЫЛЕТЕТЬ «- в трубу 29; бояться, войти, в окно, воробей, из дома, поступить ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002

The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 57

tofly, IMPERFECTIVE ASPECT PERFECTIVE ASPECT PRESENT вылетаю вылетаем вылетаешь вылетаете вылетает вылетают PAST PAST вылетал вылетел вылетала вылетела вылетало вылетело вылетали вылетели FUTURE ...

Jack Franke, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫЛЕТЕТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вылететь în contextul următoarelor știri.

Росавиация: поразившая Boeing ракета могла вылететь только …

Расчеты подтвердили, что ракета, поразившая МН17, могла вылететь только из района Зарощенского, заявил замглавы Росавиации Олег Сторчевой ... «Газета.Ru, Oct 15»

Радимов: с такой игрой «Зенит-2» вполне может вылететь из ФНЛ

С такой игрой мы вполне можем вылететь. Это первый год в ФНЛ для меня, до этого я два сезона работал во второй лиге. И, знаете, здесь совершенно ... «Газета.Ru, Oct 15»

Клиенты «Трансаэро» уже 32 часа не могут вылететь на отдых в …

В числе пассажиров, ставших заложниками ситуации, оказалась москвичка Вера Закотенко. Девушка должна была вылететь на отдых из Домодедово в ... «Life News, Oct 15»

Главу сети Heliopark Hotels задержали при попытке вылететь в …

Решение об аресте главы гостиничной сети Heliopark Hotels Александра Гусакова было принято 3 октября. Об этом РБК рассказала пресс-секретарь ... «РБК, Oct 15»

Казахстанские паломники не могли вылететь из Джидды

Более 200 казахстанских паломников не могли вылететь из Джидды. Все они почти сутки находились в местном аэропорту, передает телеканал КТК. «Zakon.kz, Sep 15»

Российские туристы несколько часов не могут вылететь с …

Российские туристы не могут вылететь из аэропорта греческого острова Родос. Как сообщалось ранее, воздушная гавань была закрыта из-за ... «Вести.Ru, Sep 15»

Из-за сбоя в системе 300 лайнеров American Airlines не смогли …

Из-за сбоя в компьютерных системах 300 лайнеров American Airlines не смогли вылететь из аэропортов трех штатов США, передает Reuters. «Газета.Ru, Sep 15»

Более 2000 россиян не могут вылететь из Египта из-за песчаной …

Более 2000 россиян не могут вылететь из Египта из-за песчаной бури ... Шарм-Эль-Шейх приостановил работу, россияне не могут вылететь в РФ. «Телеканал "Звезда", Sep 15»

Авиарейс на Израиль не может вылететь из Праги

160 туристов уже более 10 часов не могут вылететь из Праги в Тель-Авив из-за поломки самолета. Пассажиры "застряли" в здании пражского ... «9 канал Израиль, Aug 15»

Ч/б. Почему «Торпедо» должно вылететь в ФНЛ

После драки фанов в Туле все вспомнили, почему никто не любит московское «Торпедо». Eurosport.ru напоминает за что. «Eurosport.com RU, Apr 15»