Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ломаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЛОМАТЬСЯ ÎN RUSĂ

ломаться  [lomatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЛОМАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ломаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ломаться în dicționarul Rusă

BREAK1, se pare; aspectul imperfectiv 1. Distruge, deteriora; descompune în bucăți. O structură fragilă se descompune. Gheața se descompune. 2. trans. Despre vocea omului în epoca de tranziție: schimbați timbrul și intervalul. Breaking Basque. || bufnițe. descompun, sparge și sparge, e. || distrugerea substantivelor, - și, du-te. REMEMBER2, Mi-e teamă că ești; aspect imperfect. 1. Este la fel ca kryvatsya. 2. Nu sunt de acord cu încăpățânare despre ceva El este cerșit, dar el se descompune. || substantiv-rupere, -y, cf. ЛОМАТЬСЯ1, -ается; несовершенный вид 1. Разрушаться, приходить в негодность; распадаться на куски. Непрочное сооружение ломается. Лёд ломается. 2. перен. О мужском голосе в переходном возрасте: менять свой тембр и диапазон. Ломающийся басок. || сов. сломаться, -ается и поломаться, , -ается. || существительное поломка, -и, ж.
ЛОМАТЬСЯ2, -аюсь, -аешься; несовершенный вид. 1. То же, что кривляться. 2. Упрямо не соглашаться на что-нибудь Его упрашивают, а он ломается. || существительное ломанье, -я, ср.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ломаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛОМАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЛОМАТЬСЯ

лом
ломака
ломаная
ломание
ломано
ломаный
ломать
ломбард
ломбардный
ломбер
ломберный
ломик
ломить
ломиться
ломка
ломкий
ломко
ломкость
ломливый
ломовик

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛОМАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele ломаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «ломаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЛОМАТЬСЯ

Găsește traducerea ломаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile ломаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ломаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

descanso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

break
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

तोड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

استراحة
280 milioane de vorbitori

Rusă

ломаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

pausa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ভাঙ্গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

pause
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

percutian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Pause
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ブレーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

단절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

break
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nghỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இடைவெளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

ब्रेक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

mola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

interruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

przerwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

ламатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

pauză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

διακοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

break
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

paus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

break
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ломаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛОМАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ломаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre ломаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛОМАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea ломаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ломаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Ломаться, изламываться, переламываться;Iбыть ломаему. Сучья ломаются обледеницею и снѣгомъ. Лучекъ не гнется, ломается. Камень ломается, крошится, не стойтъ. Здѣсь ломаются жернова, ихъ добываютъ. Этотъ домъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Сучья ломаются обледеницею и снѣгомъ. Лучекъ не инется, ломается. Камень ломается, крошится, не стойтъ. Здѣсь ломаются жернова, ихъ добываютъ. Этотъ домъ будетъ ломаться, назначенъ въ ломку, снóсится. Не ломайся ...
Владимир И. Даль, 1865
3
И-О - Страница 265
Сучья ломаются обледёнацею и снгьгом». Лучек» не гнется, ломается. Камень ломается, крошится, не стойтъ. Здгьсь ломаются жерноед., ихъ добываю тъ. Этот» дом» будет» ломаться, назначенъ въ ломку, сносится. Не ломайся ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 225
ЛТ III 212. ПослЬдует борьба. Выходят два удалые дЬтииы . ., напрягши мышцы сцЬпляются и с несказанною силою ломаются. Маркиз V 84. ПослЬ нее <балансерки> другия женщины ломались и выгибались ужасным образом.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
5
Словарь русских народных говоров - Том 17 - Страница 118
Ломаться, аюсь, аешься, несов. 1. Разбиваться (о стеклянных, глиняных и"т. п. предметах). Пошто ноне стаканы так ломаются? Не иа- бережешъся. Соликам. Перм., 1973. Усть-Цилем/ Коми АССР. 2. Вскрываться, начинаться (о ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Сучья ломаются обледеницею и снегом. Лучок не гнется, ломается. Камень ломается — крошится, не стоит. Здесь ломаются жернова — их добывают. Этот дом будет ломаться — назначен в ломку, сносится. Не ломайся, овся ник, ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
Словарь омонимов русского языка - Страница 131
ВгисЬ, БсЬгоИ. Ломать, ломаный. Металлический — ; печенье-~. Лом II. Англ. сго\у-Ьаг, фр. ртсе, 1еу1ег, нем. ВгесЫзеп, Вгеспз1ап§е. Ломик. Тяжелый — ; долбить землю, скалывать лед — ом. ЛОМАТЬСЯ I— II * III Ломаться * 1.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
8
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
I тина ломается предъ порогомъ, жилпы, най199949949 см. 1. вакишь!. I питаетъ, зазнатей. Не ломайся, протѣ, на луч44949тъ см. «камы- I ше война. Полно ломаться, ставши за рукція 1. Лoкнигь бревна, вѣнцы сост. помѣчать ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
9
Поэтика портрета в романах Ф. М. Достоевского: монография
Добавочные приращения смысла, связанные с указанием на игру, имеют глаголы ломаться, представляться, притворяться (ср.: ломаться: 4. Кривляться, паясничать [84, 2: 268]): Коля не ломался и тотчас же явился (8, 157); Я, ...
Галина Стефановна Сырица, 2007
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 626
Человек, к-рый ломается (в 5 знач.), кривляется. ЛОМАННЫЙ, ломанная, ломанное; лбман, ломана, лбмано (редко). Прич. страд, прош. вр. от ломать. ЛОМАНЫЙ, ломаная, ломаное. 1 . Подвергшийся ломке, изломанный.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛОМАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ломаться în contextul următoarelor știri.
1
Парижский план начал ломаться уже на следующий день
О намерении прямо в субботу начать отвод легкого оружия от линии разграничения заявили только в Киеве и боевики на Луганщине. А вот ... «Последние новости в мире, Oct 15»
2
Поверхность Луны начала трескаться и ломаться
На поверхности спутника появились километровые трещины и новые горные хребты. А вот причиной таких новообразований ученые называют Землю. «ДОНБАСС, Sep 15»
3
Роман Широков: Если «Спартак» будет ломаться после каждого …
Если мы будем ломаться после каждого пропущенного мяча, то что мы за команда? Если каждое поражение будет надламывать, то грош нам цена. «Советский спорт, Sep 15»
4
Новгородские чиновники о высокотехнологичной мед. помощи …
Новгородские чиновники о высокотехнологичной мед. помощи: Любая техника имеет свойство ломаться Мультиспиральная компьютерная томография ... «ИА, Sep 15»
5
История защитника «Баварии» Хольгера Бадштубера
Ломаться, да не сломаться. История Хольгера Бадштубера. Защитник «Баварии» Хольгер Бадштубер на прошлой неделе получил очередную ... «Чемпионат.com, Apr 15»
6
Новые Lada Priora стали реже ломаться
Пресс-служба компании АвтоВАЗ сообщает, что лидером по темпу повышения качества автомобилей Lada стало семейство Priora. Руководство ... «AutoNet.ru, Apr 15»
7
Тяжелые вороны переломали елки в Первомайском сквере (фото)
Первомайский сквер в Новосибирске встретил утро со слоем обломанных веток под елями: специалисты считают, что ветки начали ломаться под ... «НГС.НОВОСТИ, Ian 15»
8
Если ногти слоятся и ломаются, значит, организму не хватает …
Зимой многие жалуются, что состояние ногтей ухудшилось. Они стали слоиться, ломаться, на них появились белые пятнышки. Это говорит о том, что с ... «Fakty.ua, Dec 14»
9
Новые смартфоны iPhone 6 уже начали ломаться
Компания Apple готова в рамках гарантийного обслуживания бесплатно заменить iPhone 6 и 6 Plus, корпуса которых были деформированы. «Деловая столица, Sep 14»
10
Волосы ломаются
С недавнего времени где-то с мая, начали ломаться волосы, я думала мб из-за ... пятую точку. но пришлось много срезать, волосы ломаются и секутся! «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ломаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/lomat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe