Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "молчаливо" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МОЛЧАЛИВО ÎN RUSĂ

молчаливо  [molchalivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МОЛЧАЛИВО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «молчаливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția молчаливо în dicționarul Rusă

MOLCHALIVO 1. adverb Fără cuvinte însoțitoare; în tăcere. 2. predicativă Evaluarea oricărei situații ca fiind tăcută. МОЛЧАЛИВО 1. наречие Не сопровождая словами; безмолвно. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации как безмолвной.

Apasă pentru a vedea definiția originală «молчаливо» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МОЛЧАЛИВО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МОЛЧАЛИВО

молочное
молочность
молочный
молча
молчаливость
молчаливый
молчалин
молчалинство
молчальник
молчальница
молчальничество
молчание
молчанка
молчанкой
молчать
молчаться
молчком
молчок
молчун
молчунья

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МОЛЧАЛИВО

горделиво
докучливо
досадливо
драчливо
дремливо
дурашливо
егозливо
жалостливо
забиячливо
заботливо
завистливо
задорливо
занудливо
запасливо
затейливо
изворотливо
кичливо
кокетливо
конфузливо
копотливо

Sinonimele și antonimele молчаливо în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «молчаливо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МОЛЧАЛИВО

Găsește traducerea молчаливо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile молчаливо din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «молчаливо» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

默认
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

tácitamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

tacitly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मौन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ضمنيا
280 milioane de vorbitori

Rusă

молчаливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

tacitamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অঘোষিতভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

tacitement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

secara diam-diam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

stillschweigend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

それとなく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

암묵적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tacitly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

ngầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

மெளனமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मूकपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

zımnen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

tacitamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

milcząco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

мовчазно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

tacit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σιωπηρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

stilswyend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

stillatigande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

stilltiende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a молчаливо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МОЛЧАЛИВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «молчаливо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre молчаливо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОЛЧАЛИВО»

Descoperă întrebuințarea молчаливо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu молчаливо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
(ВМ 29) [Анна Андреевна о Версилове:] Он просил меня пожертвовать своей судьбой его счастию, а впрочем, не просил по-настоящему: это все довольно молчаливо обделалось, я только в глазах его все прочитала. Ах, боже мой ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
2
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 153
Царь молча извивается на мокром/ полу под 327.45: мальчишкой брадобрей/ глядится молча в зеркало - должно быть,/ 407.07: услышав хохот и воляпюк,/ и молча положишь трубку: город МОЛЧАЛИВО 2 95.37: прекрасна.
T. Patera, 2003
3
Legislative Guides for the Implementation of the United ...
... этот элемент вины должен быть отнесен к корпоративной структуре, которая явным образом, молчаливо или подразумеваемым образом санкционировала или допустила совершение преступления. 2) Подтверждением такой ...
United Nations, 2005
4
Неизданный Пушкин. Собрание А.Ф. Онегина - Страница 57
... записывать этотъ стихъ такъ: Представь, *) Исправлеио: Я не намѣренъ вамъ помочь (такъ и въ печатной редакціи). *) Пушкинъ началъ исправленія карандашомъ, но отказался отъ нихъ: Н о в ставъ по утру молчаливо, Пр ...
А.Ф. Онегин, 2013
5
Говорите правильно: Эстетика речи. [Книга для учамихся
Есть такое мирное, приятное наречие молчаливо, образованное от прилагательного молчаливый — не любящий много говорить. Так вот это мирное, приятное наречие, когда его случайно или неслучайно употребляют вместо ...
Ефрем Владимирович Язовицкий, 1969
6
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Как воску ярого свеча, Он таял тихо, молчаливо I 215. МОЛЧАЛИВЫЙ (6). Неразговорчивый, склонный к молчанию. Хозяйка, гостьи, я и даже молчаливый защитник Севастополя залились самым чистосердечным смехом. IV 330 ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
7
Пессимизм как вера и понимание
Опыт критического анализа и классификации основоположений и выводов пессимизма.
Грузенберг С. О., 2014
8
Вопросы теории английского и русского языков - Страница 121
Например: письмо, пришедшее из Москвы в среду — московское письмо, пришедшее в среду; давно забытый в этих снежных степях запах — давний, забытый в этих снежных степях запах; молчаливо стоящие около него ...
В. А Шитов, 1973
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 679
МАУКЛ1ВА нареч. I. молчаливо; безмолвно; 2. молчаливо, безропотно; 1, 2 см. ма^к- Л1вы 1. 2. МАУКЛТВАСЦЬ ж. 1. молчаливость; без- молвность; 2. молчаливость, безропотность; 3. молчаливость; неразговорчивость; 1—3 см.
Кандрат Крапива, 1988
10
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 171
1'Чвет1тбм, отгл. ивтьтенёе, выитьтанье, оцвгьтанье; пр. выивплый. тчветка, с. ивттокь. Вбз чветка, синёй ивгьтокъ. Вен: чветва, желтый ивэь токъ. Чев, чел ю.,с. молчаливость, утьнье гора— нить молчанье, сваренную тайну. Чева ...
Николай Абрамович Рогов, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОЛЧАЛИВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul молчаливо în contextul următoarelor știri.
1
«Американская история ужасов». Пятый сезон
... благостно множащие злобу и боль во имя равновесия меняющегося мира, а простые смертные, которые эти процессы молчаливо поддерживают. «Кино-Театр.ру, Oct 15»
2
Европейский суд в Люксембурге дезавуировал ранее принятое …
ksp_6 06 октября 2015 | 15:40. digoron68: интереснее всего, что молчаливо молчат печеньколизные прокладки. Наверное, ждут начала рабочего дня за ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»
3
Оптимизация детства
Кто-то делает это открыто через обращения и письма во все инстанции, кто-то молчаливо поддерживает, опасаясь «гнева» начальства. По нашему ... «Сайт г. Котельнича, Oct 15»
4
Зюганов: США молчаливо поддерживают отправку армии РФ в …
США поддерживают отправку российской армии в Сирию, сообщил в эфире «Русской службы новостей» лидер КПРФ Геннадий Зюганов. Он считает, ... «Русская Служба Новостей, Sep 15»
5
Путин и Обама в Нью-Йорке молчаливо пожали друг другу руки
На полях Генассамблеи ООН в Нью-Йорке началась встреча президента США Барака Обамы и президента Российской Федерации Путина. «НеваИнфо, Sep 15»
6
На экстренном саммите ЕС решался вопрос регулирования …
Споров не было. Лидеры, по сути, молчаливо согласились с решением, принятым на уровне министров внутренних дел: квотам быть. Иван Благой. «Первый канал, Sep 15»
7
Кличко предложил Бэтмену роль клоуна
«Остальным нечего на это сказать, — говорил британец, показывая на молчаливо качавших головами Кличко и его штаб. — Это шоу Тайсона Фьюри, ... «Газета.Ru, Sep 15»
8
Frankfurter Allgemeine: Кошмарный сон украинских политиков
... ослабленный кризисами, войнами и потоками беженцев, решает убрать, по меньшей мере, один источник опасности и молчаливо объединяется с ... «УНИАН, Aug 15»
9
Куда сдать украденный люк, знает каждый херсонец
Всё это молчаливо выслушали шестеро нерядовых правоохранителей, посетившие совещание с мэром и управленцами. Так же молчаливо они спустя ... «Херсонские факты, Aug 15»
10
Молчаливо кричащий соблазн. В Алматы стартовала …
В Алматы стартовала Казахстанская неделя моды. Особый интерес публики вызвала коллекция роскошных вечерних платьев итальянского дизайнера ... «Centrasia.ru, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Молчаливо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/molchalivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe