Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "монашенка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МОНАШЕНКА ÎN RUSĂ

монашенка  [monashenka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МОНАШЕНКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «монашенка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
монашенка

călugăriță

Монашенка

Monastic sau vierme de mătase - o familie de fluturi de noapte, un pădurător de pădure. Fluturii zboară noaptea, omizi se hrănesc noaptea. Монашенка, или шелкопряд-монашенка  — ночная бабочка семейства волнянок, лесной вредитель. Бабочки летают по вечерам, гусеницы кормятся ночью.

Definiția монашенка în dicționarul Rusă

MASINI 1. g. conversational La fel ca o calugarita. 2. g. Un fluture de noapte din familia femeilor ondulate cu dungi negre și pete pe aripile și abdomenul, ale căror omizi sunt dăunători ai plantelor lemnoase. МОНАШЕНКА 1. ж. разговорное То же, что монахиня. 2. ж. Ночная бабочка семейства волнянок с черными полосами и пятнами на крыльях и брюшке, гусеницы которой являются вредителями древесных растений.
Apasă pentru a vedea definiția originală «монашенка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МОНАШЕНКА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МОНАШЕНКА

монарший
монастырек
монастырка
монастырски
монастырские
монастырский
монастырь
монах
монахиня
монацит
монацитовый
монашек
монашена
монашески
монашеский
монашество
монашествовать
монашествующий
монаший
монашка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МОНАШЕНКА

выселенка
вязенка
газетенка
головенка
горенка
гребенка
губенка
двухсменка
доенка
долбленка
доменка
дробленка
дубленка
жаренка
жаровенка
женка
жженка
заселенка
зеленка
иждивенка

Sinonimele și antonimele монашенка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «монашенка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МОНАШЕНКА

Găsește traducerea монашенка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile монашенка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «монашенка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

修女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

monja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

nun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मठवासिनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

راهبة
280 milioane de vorbitori

Rusă

монашенка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

freira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মঠবাসিনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

religieuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

nun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Nonne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

修道女
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

수녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

ni cô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கன்னியாஸ்திரியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

साध्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

rahibe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

suora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zakonnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

монашка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

călugăriță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

καλόγρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

nun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

nunna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

nonne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a монашенка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МОНАШЕНКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «монашенка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre монашенка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОНАШЕНКА»

Descoperă întrebuințarea монашенка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu монашенка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
В.И. Суриков: Историческая живопись, 1870-1890
Голова монашенки. X., м. 38X34 (35?). Собр. семьи художника. Монашенка с поднятыми к лицу руками. X., м. 34,5X26,5. ГТГ, [Ш80]. Голова выглядывающей монашенки. X., м. 25X20,5. Пермская художественная галерея. Голова ...
Владимир Семенович Кеменов, 1987
2
Историческая живопись Сурикова: 1870-1880-е годы - Страница 496
412 Образцы таких тканей есть в Гос. Историческом музее, например РБ 2445/75306. 413 Голова монашенки. Б., акв. Собр. П. Д. Зттин- гера. Голова монашенки. X., м. 38 X 35. Собрание семьи художника. Монашенка с поднятыми ...
Владимир Семенович Кеменов, 1963
3
Лесная энтомология - Страница 218
Представление о вредной деятельности монашенки на территории Советского Союза можно получить из следующих данных. В нынешней Ивановской обл. в 1892 — 1893 гг. она занимала площадь леса свыше 47 500 га, а всего ...
Михаил Николаевич Римский-Корсаков, 1949
4
Волки
«Мужичок, говорил таинственно:– Товарищи, – спиртику не надоть ли? Спиртовой завод мы тут поделили, пришлось на душу по два ведра ...
Борис Пильняк, 2014
5
Указатель изданій Министерства земледѣлія и ... - Страница 161
193; Докладъ второй комиссіи по вопросу о мѣрахъ 99Рьбы противъ появившагося въ лѣсахъ нѣкоторыхъ 17999ній средней Россіи вреднаго лѣсного насѣкомаго 99чкопряда-монашенки (Оeneria monachiа). (л. д.). Москва. 1864.
Руссиа. Департамент земледѣлія, ‎Ivan Ivanovich Mamontov, 1900
6
Известия: Серия биолого-медицинских наук - Страница 76
Это свидетельствует о том, что массовое размножение монашенки началось в предыдущие годы. Одновременно с этим монашенка в большом количестве появилась на территории Трезвоновской дачи Кулун- динского лесхоза.
Академия наук СССР. Сибирское отделение, 1963
7
Многострадальные - Страница 107
Онъ, батюшка, онъ, мой братъ Вася, сквозь слезы заговорила монашенка;–Вася, голубчикъ, вѣдь это ты, ты, мой сердешный! добавила она и бросилась-было къ нему на шею, — Убирайся прочь отъ меня! озлобленно крикнулъ ...
В.Н. Никитин, 2013
8
Володя большой и Володя маленький
Одна монашенка ходила около иконостаса и зажигала свечи на ставниках, другая зажигала паникадило. Там и сям, ближе к колоннам и боковым приделам, стояли неподвижно черные фигуры. «Значит, как они стоят теперь, так ...
Антон Чехов, 1893
9
Душечка. Невеста. Володя большой и Володя маленький (Весь ...
Одна монашенка ходила около иконостаса и зажигала свечи на ставниках, другая зажигала паникадило. Там и сям, ближе к колоннам и боковым приделам, стояли неподвижно черные фигуры. "Значит, как они стоят теперь, так уж ...
Чехов Антон Павлович, 2014
10
Скрипка Ротшильда. Рассказы и повести (Весь Чехов):
Одна монашенка ходила около иконостаса и зажигала свечи на ставниках, другая зажигала паникадило. Там и сям, ближе к колоннам и боковым приделам, стояли неподвижно черные фигуры. "Значит, как они стоят теперь, так уж ...
Чехов Антон Павлович, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОНАШЕНКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul монашенка în contextul următoarelor știri.
1
Монашенка и пилильщик истребляют леса Подмосковья
Главными врагами деревьев в Московской области являются шелкопряд-монашенка и рыжий сосновый пилильщик, распространенные на текущий ... «GISMETEO.Новости, Ian 15»
2
Муравьежук станет главным оружием в борьбе против короеда в …
Однако на смену короеду может прийти новый хвоегрызущий вредитель — шелкопряд-монашенка. Об этом сегодня, 12 января корреспонденту ИА ... «ИА REGNUM, Ian 15»
3
Анастасия Цветаева: монашенка в миру…
Двадцать лет назад я написала о ней очерк, он вышел в «Учительской газете» под названием «Жизнь легче взмаха птичьего крыла…». И такая же ... «Учительская газета, Sep 14»
4
Вирус Эбола пока побеждает
... стал испанский священник, репатриированный из Либерии. Монашенка, находившаяся все время вместе с ним, пройдя медицинское обследование, ... «euronews, Sep 14»
5
В Самаре откроется выставка работ Степана Эрьзи
... 1938, многочисленные портреты аргентинских женщин), произведения на религиозную тему – «Христос» (1930-40гг.), «Монашенка» (1941) и другие. «info RM, Feb 14»
6
Заместитель гендиректора ГКУ МО "Мособллес" А.Котов …
На сегодняшний день хвоегрызущие вредители, в частности, шелкопряд-монашенка и пилильщик, распространены на площади 143 тысячи гектар в ... «Interfax Russia, Oct 13»
7
Художник Василий Суриков перед тем, как попасть в женский …
В Николаевском областном художественном музее имени В. Верещагина экспонируется картина «Монашенка» Василия Сурикова. Написана она в ... «Николаевские новости, Oct 13»
8
Вместо сибирского шелкопряда в развешанные в лесах Коми …
Наиболее частыми «гостями» из некарантинных объектов стали коконопряд сосновый и шелкопряд монашенка. Мониторинг на выявление ... «ИА "КомиОнлайн", Sep 13»
9
В Тверской области обнаружен крупный очаг шелкопряда …
Шелкопряд-монашенка - опасный вредитель, который повреждает хвойные деревья: ель, сосну, лиственницу. Гусеницы обгрызают хвою и листья, едят ... «Афанасий-биржа, Aug 13»
10
Алексей Ярошенко, руководитель лесного отдела Гринпис России
Шелкопряд-монашенка естественным образом встречается в лесах Московской области, но обычно его численность мала, и никакого вреда лесу он не ... «Лесной форум Гринпис России, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Монашенка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/monashenka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe