Înțelesul "мстить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA МСТИТЬ ÎN RUSĂ

мстить  [mstitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ МСТИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția мстить în dicționarul Rusă

REMOVE, răzbunare, răzbunare; tip imperfect, pentru care. Pentru a face un act de răzbunare împotriva cuiva lui M. inamicului. || bufnițe. răzbunare, mănânc, am răzbunat; -confirmat și notat, -mesh, -involve; -mshonny. || substantiv răzbunare, -y, cf. și răzbunarea, cf. .

МСТИТЬ, мщу, мстишь; несовершенный вид, кому. Совершать акт мести по отношению к кому-нибудь М. врагу. || сов. отомстить, -мщу, -мстишь; -мшённый и отметить, -мщу, -мстишь; -мшённый. || существительное мщение, -я, ср. и отмщение, -я, ср. .

TRADUCEREA МСТИТЬ

Găsește traducerea мстить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile мстить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мстить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 复仇
• Traducător din Rusă - Spaniolă: venganza
• Traducător din Rusă - Engleză: revenge
• Traducător din Rusă - Hindi: बदला
• Traducător din Rusă - Arabă: انتقام
• Rusă: мстить
• Traducător din Rusă - Portugheză: vingança
• Traducător din Rusă - Bengali: প্রতিশোধ
• Traducător din Rusă - Franceză: vengeance
• Traducător din Rusă - Malaeză: Membalas dendam
• Traducător din Rusă - Germană: Rache
• Traducător din Rusă - Japoneză: 復讐
• Traducător din Rusă - Coreeană: 복수
• Traducător din Rusă - Javaneză: mbales
• Traducător din Rusă - Vietnameză: trả thù
• Traducător din Rusă - Tamilă: பழிவாங்கும்
• Traducător din Rusă - Marathi: बदला
• Traducător din Rusă - Turcă: intikam
• Traducător din Rusă - Italiană: vendetta
• Traducător din Rusă - Poloneză: zemsta
• Traducător din Rusă - Ucraineană: мстити
• Traducător din Rusă - Română: răzbunare
• Traducător din Rusă - Greacă: εκδίκηση
• Traducător din Rusă - Afrikaans: wraak
• Traducător din Rusă - Suedeză: hämnd
• Traducător din Rusă - Norvegiană: hevn

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МСТИТЬ»

Descoperă întrebuințarea мстить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мстить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Дитя порока, или Я буду мстить

Теперь у нее двойное название– «Дитя порока, или Я буду мстить». Прошло несколько лет, и я взяла вруки эту книгу опять. Я поняла, что я стала взрослее, мудрее. Вомне открылось множество новых граней характера,о которых ...

Юлия Шилова, 2014

Многослов-3, или Прочистите ваши уши: первая философская ...

Ну что ж, поговорим о том, надо мстить или не надо, тем более что, когда я еще только замышлял эту книжку, я спросил своего главного консультанта — двенадцатилетнего сына: «Про какие слова ты хотел бы прочесть в ...

Андрей Максимов, 2013

Исторія русскаго права - Страница 28

Въ самомъ дѣлѣ этотъ законъ есть не что иное, какъ признаніе прежняго обычая, по которому ближній родственникъ можетъ убить и мстить за своего родственника. „Убійца да будетъ убитъ, гдѣ совершилъ убійство“, ясно, ...

Михаил Михайлович Михайлов, 1871

Союз родственной защиты у древних Германцев и Славян

Если кто нибудь будетъ раненъ, то онъ можетъ мстить до перваго народнаго собранія, на которомъ ему предоставляется искать за свои раны. Ранившій становится внѣ покровительства закона для раненаго и для всѣхъ тѣхъ, ...

Сергей Михайлович Шпилевский, 1866

Собраніе сочиненій Сенковскаго (Барона Брамбеуса)

Мстить надо. — Надо, милая Соф1я!.... надо!... Этого простить невозможно. — Непременно мстить! — И мстить ужасно! — Мстить какъ следуетъ! — Мстить! — Мстить!.... мстить.... — Маркиза пр1ехала, ваше йятельство, сказала ...

Осип Иванович Сенковскій, 1858

Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта

Не мстите мне за молчание и не берите в пример аккуратность в переписке Вашего взбалмошного дяди. (Пс 28.2: 317) Словоуказатель Ш мстил ПН 309 Бс 377 Кт 11[3] мстила 33 96 БрК 175[2] мстит СС 149. 150 ЗП 105, 108 Ид ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Исповедь тайного агента

Поэтому посмотрев на командира я сказал: — Для себя я сделал выбор я буду им мстить. Один или со всеми вами. Командир ответил: — Мы все потеряли родных и близких, поэтому мы тоже сделали свой выбор — мы будем ...

Шон Горн, 2014

Карманная женщина или Астрологический прогноз

Наконец-то тывзяласьза ум, – обрадовалась Кира. – Конечно,надо мстить. Так поступают все нормальные люди. Мстить немедленно. – Ичто, по-твоему, я должна сделать? – А что бы ты хотела? – деловито поинтересовалась ...

Людмила Милевская, 2014

Таран - Страница 18

Мстить за каждый дом, зэ каждый камень, Всем народом, всей землей дано: Мстить за то, что сделано веками, А врагом за час истреблено! Мстить за каждый куст, что вырван в поле, За деревья наши под окном, Мстить за цепи, ...

Александр Андреевич Прокофьев, 1942

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 562

МСТИТЬ - 3. МСТИТЬ 1. Мстить, -ит, несов., неперех., безл. 1. Казаться, мерещиться, чудиться. Арх. Всё вишь ему мстит чего и нету. Арх., Перм. 2. Ослеплять (блеском, ярким светом), слепить. Не могу смотреть на солнце.мстит в ...

М. А Алексеенко, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МСТИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мстить în contextul următoarelor știri.

Президент «Урала»: Мы не намерены мстить Гончаренко

Но мы не намерены ему мстить. Более того, даже и не вспоминаем особо, что он сейчас в ЦСКА. — При встрече пожмете ему руку? — Конечно! Какие ... «news.Sportbox.ru, Oct 15»

Боевики «Аль-Каиды» собираются мстить Путину

Боевики «Аль-Каиды» намерены дать отпор России в Сирии уже в ближайшие дни. О том, что президенты Владимир Путин и Башар Асад убивают ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»

Кадыров ответил на призывы Геращенко помогать ИГИЛ мстить …

... "Исламского государства" мстить российским военнослужащим, которые участвуют в антитеррористической операции в Сирии. Кадыров подчеркнул, ... «Телеканал РЕН ТВ, Oct 15»

ОДКБ допустило, что ИГИЛ будет мстить России за Сирию …

Власти страны приняли необходимые меры для предотвращения возможных терактов в России в связи с началом воздушной операции в Сирии. Об ... «Новый Калининград.Ru, Oct 15»

Эйдман: России будут мстить за авиаудары, и теракты дойдут …

В реальности же для России война в Сирии превратится в катастрофу, так как мусульмане начнут мстить и их теракты дойдут вплоть до Москвы, ... «http://replyua.net.ua/, Oct 15»

Псковские подростки хотят мстить за групповое надругательство …

Псковские следователи допросили шестерых подростков, которые сняли и выложили в Сеть съемку надругательства над 15-летней девочкой. «НТВ.ru, Sep 15»

Полицейские: крымский стрелок мстил за неправильный диагноз …

В крымских правоохранительных органах сообщили, что стрелок, расстрелявший сегодня трех врачей, мог мстить за неправильно поставленный ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Напавший на станцию скорой помощи мог мстить за …

Мотивом нападения на станцию скорой помощи в Симферополе могла быть месть, сообщил "Интерфаксу" источник в правоохранительных органах ... «Вести.Ru, Sep 15»

Сетевые атаки и фондовые рынки: «киберпанды» продолжают …

Сетевые атаки и фондовые рынки: «киберпанды» продолжают мстить США. Александр Роджерс. Дата публикации: 23 Сентябрь 2015, 17:49. 0; 0; 0; 0; 0 ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

В Донецке Кобзон призвал боевиков мстить Украине

Российский певец Иосиф Кобзон, который активно поддерживает террористов на Донбассе и является персоной нон грата в Украине, разбавил свое ... «Телеканал 24, Mai 15»