Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мученик" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МУЧЕНИК ÎN RUSĂ

мученик  [muchenik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МУЧЕНИК ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мученик» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
мученик

Mucenicul

Мученик

Un martir este un om care a suferit chin și moarte pentru profesia de credință în Isus Hristos. În creștinism, martirii sunt una dintre cele mai vechi chipuri ale sfinților, adică adunarea sau categoria oamenilor glorificați de Biserică pentru mărturia lui Cristos "chiar până la moarte". Primul martir este primul martir din orice țară sau din orice grup de oameni. Му́ченик — человек, принявший мучения и смерть за исповедание веры в Иисуса Христа. В христианстве мученики составляют один из древнейших ликов святых, то есть собрание или категорию людей, прославляемых Церковью за свидетельство о Христе «даже до смерти». Первому́ченик — первый мученик в какой-либо стране или среди какой-либо группы людей.

Definiția мученик în dicționarul Rusă

Mucenic, a, m. O persoană care este supusă torturii fizice sau morale suferă multe suferințe. || Ei bine. martir, tu. || adjectivul este martirizat, al treilea. МУЧЕНИК, -а, м. Человек, который подвергается физическим или нравственным мучениям, испытывает много страданий. || ж. мученица, -ы. || прилагательное мученический, -ая, -ое.
Apasă pentru a vedea definiția originală «мученик» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МУЧЕНИК


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МУЧЕНИК

мучать
мучение
мученица
мученически
мученический
мученичество
мучитель
мучительница
мучительно
мучительность
мучительный
мучительский
мучительство
мучить
мучиться
мучица
мучка
мучник
мучнистое
мучнистость

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МУЧЕНИК

авиадесантник
авиамеханик
автобусник
автодорожник
автомеханик
автотранспортник
аграрник
агротехник
азбуковник
аистник
алебардник
алмазник
алтынник
арапник
аршинник
атомник
бабник
бабочник
багажник
шизофреник

Sinonimele și antonimele мученик în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «мученик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МУЧЕНИК

Găsește traducerea мученик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile мученик din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мученик» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

烈士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

mártir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

martyr
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

शहीद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

شهيد
280 milioane de vorbitori

Rusă

мученик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

mártir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

শহীদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

martyr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

syahid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Märtyrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

殉教者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

순교자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

martir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

liệt sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தியாகியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

हुतात्मा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

şehit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

martire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

męczennik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

мученик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

martir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μάρτυρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

martelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

martyr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

martyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мученик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МУЧЕНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мученик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre мученик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МУЧЕНИК»

Descoperă întrebuințarea мученик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мученик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Мученик моды
Мученик. моды. — Чтос? Вы говорите — нужны поводы? Аскетингринг, разве это повод, повашему? — Позвольте, позвольте, почтеннейший... Мы с вами говорим про разное. В законе ясно указано пять поводов, влекущих за ...
Александр Куприн, 1910
2
Вольный мученик
«Журнал «Московский телеграф», издававшийся в 1825—1834 гг. Николаем Алексеевичем Полевым (1796—1846), привлекал читателя разнообразием ...
Николай Полевой, 2013
3
Мученик чести
Мученик чести
Лопе де Вега, 2014
4
Анжелика. Мученик Нотр-Дама:
«Мученик Нотр-Дама» — самый трагичный из романов Анн Голон. С головокружительной быстротой под влиянием роковых событий юная ...
Анн Голон, 2013
5
«Тайна Наполеона». Книга 9. Мученик англичан
Издательство представляет серию из 10 исторических романов известного французского писателя Эдмона Лепеллетье. В заключительных ...
Лепеллетье де Буэлье, Эдмонд Адольф де, 2014
6
Новый и полный географическій словарь Россійскаго ...
Во второмБ ряду мій, Самонѣ, Авивѣ, Гурій, вы191 1 Мученикѣ "Діомидb, 2 шины по два аршина, 4 вершмученикъ Епимахъ, з Мученикъ ка. Подъ ними во второмъ ряЕвmропій, 4. Мученикѣ Ники- ду 197 и Мученикb Мина, 2 mа, ...
Өедор Аөанасьевич Полунин, ‎Герард Фридрих Миллер, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МУЧЕНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мученик în contextul următoarelor știri.
1
Проханов: Америка – страна сумасшедших, а японцы – это …
Этим покаянием она с себя самой сбросит это безумие. А японцы – это народ-мученик. На нём было применено испытанное зло. Конечно, Япония с её ... «Русская Служба Новостей, Aug 15»
2
Граф-мученик Александр Медем
8 августа в бывшем имении графов Медемов Александрия в Хвалынском районе Саратовской области пройдет Второй историко-культурный праздник ... «Православие.Ru, Aug 15»
3
7 мая – день памяти святого мученика Саввы Стратилата
Мученик сбросил воинский пояс и подтвердил, что не оставит свою веру. ... Наутро мученик Савва перенес новые мучения и был утоплен в реке в 272 ... «УНИАН, Mai 15»
4
1 декабря – память святых мучеников: дьякона Романа и юноши …
Святой мученик Роман был дьяконом в храме города Кесарии Палестинской. Во время одного из гонений на христиан он переселился в Антиохию, где ... «УНИАН, Nov 14»
5
Святой Эдвин, король Нортумбрии и мученик
Единственным королевством, обращенным в христианскую веру святым Августином, был Кент. Остальная часть Англии была все еще языческой. «Православие.Ru, Oct 14»
6
1 сентября Церковь чтит память мучеников Тимофея, Агапия и …
Мученики Тимофей, Агапий и Фекла пострадали в 304 году. Мученик Тимофей родился в городе Газы Кесарии Палестинской. Он изучал Священное ... «УНИАН, Sep 14»
7
Серебренников поставит в "Гоголь-центре" пьесу о религии в …
Режиссер рассказал, что пьеса "Мученик" немецкого драматурга Мариуса фон Майенбурга не дает ответов, но ставит актуальные вопросы ... «РИА Новости, Ian 14»
8
Святой мученик Памфил пресвитер и с ним за Христа …
Этот лик двенадцати славных мучеников разного происхождения и состояния явился образом самой Церкви во всем ее разнообразии. Главой их был ... «Православие.Ru, Feb 13»
9
Святой мученик Никифор Антиохийский
В сирийском городе Антиохии при правителях Валериане и Галлиене, которые царствовали с 253 по 260 год, жили священник Саприкий и верующий ... «Православие.Ru, Feb 13»
10
Святой мученик Фемистоклей
Святой Фемистоклей был мужем простым и чистосердечным. Он пас своих овец в горах поблизости от Мир Ликийских во времена Дециевых гонений, ... «Православие.Ru, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мученик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/muchenik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe