Înțelesul "мучиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA МУЧИТЬСЯ ÎN RUSĂ

мучиться  [muchitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ МУЧИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția мучиться în dicționarul Rusă

Pentru a învăța, a merge, de-a cursa și-mi-e teamă, te descurci; stilul imperfect 1. Pentru a experimenta suferința, suferă de ceva M. durere. M. îndoieli. 2. cu cineva și ce. Face ceva lung și se confruntă cu mari dificultăți. M. asupra problemei și a problemei, || calea perfectă de a fi torturat, eu sunt ... tu ... și mă tem că-ți alergi și te-ai epuizat - o să-ți ... și-mi-e teamă că-ți alergi.

МУЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься и -чаюсь, -чаешься; несовершенный вид 1. Испытывать муки, страдания от чего-нибудь М. ост боли. М. сомнениями. 2. с кем-чем и над чем. Делать что-нибудь длительно и испытывая большие затруднения. М. над задачей и с задачей, || совершенный вид замучиться, -чусь, -чишься и -чаюсь, -чаешься и измучиться, -чусь, -чишься и -чаюсь, -чаешься.

TRADUCEREA МУЧИТЬСЯ

Găsește traducerea мучиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile мучиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мучиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 忧
• Traducător din Rusă - Spaniolă: preocuparse
• Traducător din Rusă - Engleză: worry
• Traducător din Rusă - Hindi: चिंता
• Traducător din Rusă - Arabă: قلق
• Rusă: мучиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: preocupar-se
• Traducător din Rusă - Bengali: চিন্তা
• Traducător din Rusă - Franceză: inquiéter
• Traducător din Rusă - Malaeză: bimbang
• Traducător din Rusă - Germană: Sorge
• Traducător din Rusă - Japoneză: 心配
• Traducător din Rusă - Coreeană: 걱정
• Traducător din Rusă - Javaneză: sumelang
• Traducător din Rusă - Vietnameză: lo
• Traducător din Rusă - Tamilă: கவலைப்பட
• Traducător din Rusă - Marathi: काळजी
• Traducător din Rusă - Turcă: endişe
• Traducător din Rusă - Italiană: preoccuparsi
• Traducător din Rusă - Poloneză: martwić się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: мучитися
• Traducător din Rusă - Română: îngrijora
• Traducător din Rusă - Greacă: ανησυχία
• Traducător din Rusă - Afrikaans: bekommer
• Traducător din Rusă - Suedeză: oroa
• Traducător din Rusă - Norvegiană: bekymre

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МУЧИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea мучиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мучиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Мучиться – 1. Испытывать физические или нравсвтенные страдания. Мучиться от боли. Мучиться сомнениями. Мучиться (прост.) животом. 2. разг. Испытывать затруднения; изводиться. Мучиться над задачей и с задачей.

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

L, M.: - Страница 397

те. мучиться, мучение (п, С5# -я) Оиа1. ОиШет, Рет, МаПег; одно мучёние мнё с ним 1сЬ ЬаЬе тете ПеЬе N01 ти 1Ьт; это истинное мучение йа§ 15Г ше гетые Р1а§е. мученик (т, С5§ -а) (за чтб-н. од. чегб-н.) \.(Ке1.) МаПугег. 2.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Большой словарь русских пословиц - Страница 2001

МУЧИТЬСЯ О Лучше мучиться, чем мучить — Тан.1986, 81 МУЧКА МУЧКА О Богова мучка, да худая ручка. Кар. — СРГ К 3, 276 * Хорошая вещь не находит применения в неумельтх руках. Мучка — мука. Богова мучка, да чёртовы ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

—ся, мучить себя, или быть мучиму; биться, колотиться с кем, над чем; страдать. Он мучится веригами, сам себя. Не мучься над загадкой. Я мучусь бессонницею, томлюсь. С умом жить — мучиться, без ума жить — тешиться. Жить ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 700

Муар. МУХОЯРОВЫЙ, мухояровая, мухояровое (устар.). Муаровый. МУЧАТЬ, МУЧАТЬСЯ. См. мучить, мучиться. МУЧЁНИЕ, мучения, ср. Мука, страдание, состояние того, кого мучат или кто мучится. Причинять мучения.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 87

Учители и надзиратели, не должны . . боязливых детей, великим страхом и побоями к учению принуждать, и их в том беспрестанно мучить. ФЭ 13. <Овод> в несказанном множестве не токмо людей, но и самой скот мучил.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Ключи от рая и ада: Святитель Илия Минятий

грешишь; а за этото и следует тебе мучиться вечно. Тебе следовало бы ежечасно благодарить правду Божию, которая открыла перед тобою пропасть адскую, дабы пресечь тебе путь злобы твоей.Да если бымуки адскиеимели ...

Святитель Илия Минятий, 2014

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Мучиться совѣстію. А) гл. сшр. Бышь мучиму, Дѣян. 25. 5. — Мучиться надъ тѣмъ, шо есшь слишкомъ много надъ чѣмъ mрудишься, упошребляшь сшаранія, Долго лгутился надъ сею задачею, но наконецъ рѣшилъ ее. — Лузиться ...

Петр Соколов, 1834

Народные сказки, собранные сельскими учителями - Страница 62

Скажи там про нас, сколько нам времени мучиться». — «Хорошо, скажу». Еще ехал ни мало ни много времени, стоит рыба на сухопутьи и говорит ему: «Почтенный! Куда ты едешь, куда тебя Бог несет? Скажи там про меня, ...

А. А Эрленвейн, ‎Ерленвейн. А. А., ‎Е. А Чудинский, 2005

Словарь Синонимов - Страница 240

Болезненный МУЧИТЕЛЬ (тот, кто причиняет мучения, страдания кому-л.), ИСТЯЗАТЕЛЬ усилит., ПАЛАЧ усилит., ИНКВИЗЙТОР (тот, кто изощряется в причинении страданий). — Ср. Изверг. 1. МУЧИТЬ (намеренно причинять ...

И. Писарев, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МУЧИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мучиться în contextul următoarelor știri.

Как носить обувь на каблуке и не мучиться

Туфли на очень высоком каблуке имеют как достоинства, так и недостатки. Высокий каблук делает женский силуэт стройнее и изящней, но при этом ... «Postimees, Oct 15»

5 способов перестать мучиться и начать жить на полную мощность

В жизни происходит всякое. Иногда ты чувствуешь себя жертвой без возможности изменить что-либо. На самом деле всегда есть выбор: воспринимать ... «Мужской журнал Men's Health, Oct 15»

Если долго мучиться. Ирина Алкснис

Аналитические интерпретации российской политики последние годы представляют запутанный клубок версий, главными из которых являются «Хитрый ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

12 лет мучиться за партой не хотят николаевские школьники

Ни для кого, ни секрет, что в скором времени в Украине грядут изменения в системе школьного образования. Речь идёт о переходе на новый, ... «izvestia.nikolaev.ua, Sep 15»

Пока херсонские чиновники думают, жители продолжают мучиться

«Херсонские факты» уже писали о том, что чиновники Херсонского горсовета пытаются отрегулировать движение грузового транспорта в ... «Херсонские факты, Sep 15»

Помогут или заставят мучиться?

Уже полгода оспаривание кадастровой стоимости проходит по новым правилам в связи со вступлением в силу существенных изменений в закон об ... «Деловой Ростов, Sep 15»

Ринат Билялетдинов: «Рубин» будет мучиться до лета 2017 года

Притом «Рубин» будет так мучиться до лета 2017-го. Документы я не смотрел, но про эту дату мне говорили неоднократно. Тем не менее, тренер ... «Про Город Казань, Sep 15»

Второй фронт Порошенко: мучиться осталось недолго

У российских горе-патриотов и их духовных собратьев из украинского «Правого сектора» и тягнибоковской «Свободы» произошёл «черный ... «ИА REGNUM, Aug 15»

Жители Донецка вычислили, как не мучиться в пробках на …

По информации дончан, сейчас открытыми остаются артемовское, мариупольское и новоазовские направления выезда. В южном направлении, у ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

Солнце взорвется мгновенно - мучиться никто не будет

Наше престарелое солнце закончит свою жизнь мгновенным взрывом, а не в виде медленно формирующейся планетарной туманности, заявили ... «Накануне.RU, Feb 15»