Înțelesul "перегнать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПЕРЕГНАТЬ ÎN RUSĂ

перегнать  [peregnatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРЕГНАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția перегнать în dicționarul Rusă

RUN, conduceți, conduceți; -al, -al, -allo; -egnanny; bufnițe. 1. cineva. La fel ca și depășirea. Ieșiți călărețul. Preluare în învățământ. 2. -Cine altceva. Gony, mutați; pentru a transmite. Depășiți turma în pășunile de iarnă. Conduceți mașina într-un alt oraș. 3. Ce? Procesul, împărțirea în constituenți prin încălzire, fierbere, schimbarea temperaturii. Depășiți uleiul. || vedere imperfectă pentru a distila, -yay, -yash. || substantiv distilare, -a, m, și distilare, și, . Îmbrățișând turma. Serviciul de distilare. Produse de distilare a produselor petroliere. Distilarea cărbunelui. || adjectiv distilare, a-a și distilare, -th, -th. Uzina de distilare.

ПЕРЕГНАТЬ, -гоню, -гонишь; -ал, -ала, -ало; -егнанный; сов. 1. кого-что. То же, что обогнать. Перегнать всадника. Перегнать в учёбе. 2. -кого-что. Гоня, переместить; переправить. Перегнать отару на зимние пастбища. Перегнать автомобиль в другой город. 3. что. Обработать, разделяя на составные части нагреванием, кипячением, изменением температур. Перегнать нефть. || несовершенный вид перегонять, -яю, -яешь. || существительное перегон, -а, м, и перегонка, -и, ж. . Перегон стада. Служба перегона. Продукты перегонки нефти. Перегонка древесного угля. || прилагательное перегонный, -ая, -ое и перегоночный, -ая, -ое. Перегонная установка.

TRADUCEREA ПЕРЕГНАТЬ

Găsește traducerea перегнать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile перегнать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «перегнать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 超过
• Traducător din Rusă - Spaniolă: superar
• Traducător din Rusă - Engleză: outstrip
• Traducător din Rusă - Hindi: आगे बढ़ना
• Traducător din Rusă - Arabă: تجاوز
• Rusă: перегнать
• Traducător din Rusă - Portugheză: ultrapassar
• Traducător din Rusă - Bengali: বেরিয়ে যাত্তয়া
• Traducător din Rusă - Franceză: dépasser
• Traducător din Rusă - Malaeză: mendahului
• Traducător din Rusă - Germană: überflügeln
• Traducător din Rusă - Japoneză: 追い越す
• Traducător din Rusă - Coreeană: 추월하다
• Traducător din Rusă - Javaneză: outstrip
• Traducător din Rusă - Vietnameză: vượt qua
• Traducător din Rusă - Tamilă: விஞ்சத்
• Traducător din Rusă - Marathi: गाठणे
• Traducător din Rusă - Turcă: geçmek
• Traducător din Rusă - Italiană: superare
• Traducător din Rusă - Poloneză: wyprzedzać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: перегнати
• Traducător din Rusă - Română: depăși
• Traducător din Rusă - Greacă: ξεπερνούν
• Traducător din Rusă - Afrikaans: oorskry
• Traducător din Rusă - Suedeză: träffa
• Traducător din Rusă - Norvegiană: outs

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРЕГНАТЬ»

Descoperă întrebuințarea перегнать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu перегнать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...

Сейчас ситуация изменилась. Радиопередача «Солдатские матери», 20.02.2000. ДОГНАТЬ И ПЕРЕГНАТЬ. Публ. Выражение из статьи В. И. Ленина «Грозящая катастрофа и как с ней бороться» (1917): «Революция сделала то, ...

Светлана Шулежкова, 2015

Сотворение автомобиля: - Страница 23

Перед отечественной техникой партия и правительство поставили задачу – догнать и перегнать развитые капиталистические страны. («Догнать и перегнать» – так и называлась в то время многотиражная газета Московского ...

Юрий Долматовский, 2015

Russian Dictionary - Страница 406

ОопЧ Не (Ье (<1гаNo уаНэе уе(; 1'т по(. а!1 расЬех!. перегнать (-гоню, -гбнит; рс1 о/ перегонять) ю ои1сНз1апсе. Наша машина сильнее, мы их легкб перегоним. Оиг саг 18 тоге ро*егГи1; тее'Н еаяПу оииИз1апсе 1Ьет. — Мы ...

Research and Education Association, 2003

Вино, настойки, ликеры

Затем добавить 8,5 л двойного самогона и перегнать до получения 8,5 л водки. Подсластить по вкусу. Компоненты: померанцевая цедра – 1,5 кг, двойной самогон – 14,5 л, сахар. 3-й способ. Померанцевую корку, бадьян, кардамон ...

Иван Пышнов, 2015

Лучшие рецепты самогона

Когда прекратится выделение пузырьков, размешать и перегнать. Потом добавить самогон и перегнать еще раз. 3 кг спелой рябины, собранной до морозов, 12 л хлебного кваса, 80—100 2 дрожжей, 6 л самогона. Ягоды рябины ...

Агафья Звонарева, 2013

Иосифу Виссарионовичу Сталину - Страница 534

В 1939 году на ХЩП съезде ВКГЦб) товарищ Сталин поставил перед нашей страной задачу—догнать и перегнать передовые капиталистические страны не только в техническом, но и в экономическом отношении, т. с. по выпусйу ...

Коллектив авторов, 2013

Размышления над анекдотами: - Страница 115

Однако, до 24го Марта 1999 г., т.е до начала бомбардировок, из Косово не было беженцев. Догнать и перегнать передовые капиталистические страны по разным параметрам было любимым лозунгом советской пропаганды во ...

Наум Давыдович Бернштейн, ‎Naum Bernstein, 2008

Советский анекдот (Указатель сюжетов)

«Потому что СССР должен догнать и перегнать капиталистические страны, а босому легче». 2071A. Обгоним и перегоним! Поэтому, когда указывают на отсутствие калош, валенок и недостаток обуви, шутливо утешают себя: ...

Миша Мельниченко, 2015

Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

перегнать (судно в состязании) оutrank Iаut raenkI иметь более высокий ранг (чин); быть старше позванию; ... или нуждающимся оutride Iаut raidI обогнать; обойти; опередить; перегнать; выдержать; стойко перенести (шторм, ...

Галина Шалаева, 2015

Иуды в Кремле. Как предали СССР и продали Россию

Лозунг – догнать и перегнать Америку. Это большой лозунг.XX съезд партии дал указания насей счёт... Но догнать иперегнать капиталистические страны–это требует баланса ипокакимотраслям: догнать и перегнать по металлу, ...

Сергей Кремлев, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРЕГНАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul перегнать în contextul următoarelor știri.

Рисковые пилоты, или Как перегнать маленький самолет через …

Перегон самолетов – дело опасное. Высококвалифицированные пилоты доставляют клиентам малогабаритные самолеты, перелетая через целые ... «BBC Russian, Oct 15»

Догнать и перегнать: почему развивающиеся страны перестали …

Экспорт энергоносителей и дешевая рабочая сила перестали быть драйверами роста. Чтобы догнать развитые страны, нужно скопировать их ... «РБК, Oct 15»

Догнать и перегнать

В начале года и в середине. Но зато общее повышение может догнать и даже несколько перегнать реальный уровень инфляции 2016 года. Именно так ... «Калининградская правда, Oct 15»

Латыша, пытавшегося перегнать в Россию краденый …

Выходец из Латвии предстанет перед судом за попытку перегнать из Финляндии в Россию украденный в Германии автомобиль. Как сообщает ... «47 новостей из Ленинградской области, Sep 15»

Блог экономиста. Догнать и перегнать импорт

Валерий Вайсберг работает на российском финансовом рынке с 1995 года, сначала валютным трейдером, затем финансовым аналитиком. В Группе ... «BBC Russian, Sep 15»

Табун лошадей из Кыргызстана в Казахстан пытались перегнать …

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Пограничным нарядом заставы имени С.Шакирова Таразского пограничного отряда (казахстанско-кыргызская граница) ... «КазИнформ, Sep 15»

Джокович: солгал бы, если бы сказал, что не ставлю перед собой …

Первая ракетка мира серб Новак Джокович признался, что хотел бы перегнать американца Пита Сампраса и испанца Рафаэля Надаля по количеству ... «Газета.Ru, Sep 15»

Юлия Ефимова: Перегнать машину в США не так просто

Ага, кто бы мне еще перегнал. Это очень не выгодно. Нужно ведь за растаможку платить и всё менять. У них свои правила в США – чтобы поворотники ... «Советский спорт, Sep 15»

Обама решил догнать и перегнать Россию в Арктике

Редко, но метко источники из Белого дома заранее рассказывают СМИ о том, что в самое ближайшее время собирается сказать или сделать ... «Российская Газета, Sep 15»

Как нам догнать и перегнать Америку по мясу, молоку и маслу?

Даже родился клич: догнать и перегнать Америку по производству молока, мяса и масла! Чтобы «догнать и перегнать», производство было необходимо ... «Московский комсомолец, Aug 15»