Descarcă aplicația
educalingo
наложить

Înțelesul "наложить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАЛОЖИТЬ ÎN RUSĂ

[nalozhitʹ]


CE ÎNSEAMNĂ НАЛОЖИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția наложить în dicționarul Rusă

Puneți-o, ooooo, mă cert; - coapte; bufnițe. 1. Ce. Puneți peste ceva Puneți un model pe țesătură. Aplicați o compresie. Aplică un bandaj. Aplicați lacul. 2. ce. Afișați, marcați cu ceva de imprimare Overlay. Pentru a impune o rezoluție, o viză. Lasă-ți amprenta pe cineva. 3. Ce și ce. Puneți, turnați puțin, undeva, umpleți ceva cu Punga de Pune în valiză. Puneți o farfurie plină cu terci. 4. ce. Aruncați ceva, alocați, prescrieți ceva. A impune o amendă. A impune o interdicție. A impune pedeapsa. Pune o povară grea pe cineva. Să pună mâna pe sine - să se sinucidă. || tipul imperfect al impunerii, - și, de asemenea, impuneți, - vă rog. || impunerea de substanță, -y, cf. .


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАЛОЖИТЬ

вложить · возложить · ворожить · встревожить · выложить · дожить · доложить · дорожить · заворожить · заложить · затревожить · изложить · изничтожить · итожить · множить · наворожить · насторожить · недообложить · низложить · ничтожить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАЛОЖИТЬ

наловчиться · налог · налоговый · налогообложение · налогоплательщик · налогоплательщица · налогоспособность · налогоспособный · наложение · наложенный · наложница · наложничество · налой · налокотник · налокотники · наломать · наломаться · наломить · налопаться · налощить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАЛОЖИТЬ

обворожить · обезножить · обложить · ожить · острожить · отволожить · отворожить · отложить · передоложить · перезаложить · переложить · перемножить · перетревожить · поворожить · подложить · подсторожить · подытожить · пожить · положить · помножить

Sinonimele și antonimele наложить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «наложить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАЛОЖИТЬ

Găsește traducerea наложить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile наложить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наложить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

强加
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

imponer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

impose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

थोपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فرض
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

наложить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

impor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

আরোপ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

imposer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

mengenakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

verhängen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

課す
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

부과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

nemtokke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

áp đặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

திணிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

लादणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

yüklemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

imporre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

nakładać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

накласти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

impune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

επιβάλλουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

införa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

pålegge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наложить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАЛОЖИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale наложить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «наложить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre наложить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАЛОЖИТЬ»

Descoperă întrebuințarea наложить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наложить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 79
2.Abstr. zu наложить (2): Anlegen. 3. Abstr. zu nanoman (3): Auftragen, Beschichten. 4. Abstr. zu наложить (4): Aufdrücken, Aufstempeln. 5.Abstr. zu наложйть(5): Vollladen, Füllen, Laden. 6.Abstr. zu наложить(7): Auferlegung, Verhängung; ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Поурочные разработки по основам безопасности ... - Страница 219
Различные травмы Травма Признаки Первая помощь Раны Нарушена целостность кожных покровов или сли- зистых оболочек, а иногда – глубоколежащих тканей и органов Остановить кровотечение, наложить тугую повязку ...
Попова Л. П., 2008
3
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 22
наложить. Наложить на себя руки. На разлуке-то я не чаяла сама себе живой бить, Я хотела же свои руки наложить; Пожалела же я своего роду погубить. Ковр. Влад., Соболевский. Палец наложить. Прикоснуться к чему-либо.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВОЗЛОЖИТЬ - НАЛОЖИТЬ Возложить, сов. (возлагать, несов.). 1. Что на что или к чему. Высок. Торжественно положить сверху или возле чего-л. Возложить цветы, венки на могилу кого-л., к памятнику кому-л. 2. Что на кого. Офиц.
Владислав Игоревич Красных, 2010
5
Промышленная безопасность объектов ...
Если кровотечение остановится, то, не снимая наложенного материала, поверхнего наложить еще одну подушечку из другого пакета или кусок ваты и забинтовать раненое место с небольшим нажимом, чтобы не нарушить ...
Безбородов Ю.Н., Горбунова Л.Н., Баранов В.А., Подвезенный В.Н., 2015
6
ДТП. Практические рекомендации по защите прав водителя
Наложить жгут (2.1) выше раны, оставить записку с указанием времени наложения жгута, наложить на рану повязку (2.2, 2.3, 2.4). Конечность зафиксировать, больному дать обезболивающее (1.1). б) Венозное, капиллярное ...
Андрей Батяев, 2015
7
Биология. Человек и его здоровье. Экспресс-репетитор для ...
Типы кровотечений и первая помощь Типы кровотечений Характер первой помощи Капиллярные кровотечения Обработать рану йодной настойкой и наложить чистую марлевую повязку для защиты от проникновения микробов ...
Елена Зайцева, ‎Александр Зайцев, 2015
8
Burda - Выпуски 4-2015 - Страница 69
Припуски шва разутюжить. j Частилифа переда наложить налиф спинки лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть плечевые срезы, при этом припуск по срезу горловины лифа спинки выступает за края горловин частейлифа ...
ИД «Бурда», 2015
9
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Накладывать / наложить руки на кого. Устар.; книжн. Убивать, умерщвлять кого-либо. О — Нет, нет! — подумал Вадим, удаляясь от них, это моя жертва... Никто не наложит руки на него, кроме меня. М.Ю. Лермонтов. Вадим. О ...
Кира Дубровина, 2015
10
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 248
1. естенэ кую, есте- нэ салу; наложить прозрачную бумагу на рисунок для копировки — кучермэсен ялу очен рэсем естенэ утэ куренмэле кэгазь кую; 2. спец. каплау; наложить лак на картину — рэсем не лак белэн каплау; 3. офии,.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАЛОЖИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наложить în contextul următoarelor știri.
1
Обама не отказался от планов наложить вето на проект …
Президент США Барак Обама собирается наложить вето на проект военного бюджета страны на 2016 финансовый год, заявил пресс-секретарь ... «Взгляд, Oct 15»
2
Обама намерен наложить вето на законопроект, защищающий …
В официальном заявлении, опубликованном на прошлой неделе администрацией президента США Барака Обамы, говорится, что президент Обама ... «Православие.Ru, Sep 15»
3
ОНФ предлагает наложить мораторий на закрытие сельских …
"Обобщив предложения участников дискуссионной площадки, итоги мониторингов ОНФ и экспертных совещаний предлагается... наложить мораторий ... «Независимая газета, Sep 15»
4
ЕС может сам на себя наложить санкции
За более чем 20-летнюю историю своего существования Европейский Союз еще не сталкивался с такой серьезной проблемой, какой сейчас ... «Вести.Ru, Sep 15»
5
«Ъ»: на продажу «Мистралей» без российских вертолетов могут …
... наложить его на всю сделку. Отмечается, что среди потенциальных покупателей «Мистралей» рассматриваются такие страны, как Индия, Бразилия, ... «Газета.Ru, Sep 15»
6
Право наложить вето. Может ли Совет Безопасности ООН …
Право наложить вето. Может ли Совет Безопасности ООН измениться после неудачи с созданием трибунала по МН17. Правом вето в Совете ... «GORDONUA.COM, Aug 15»
7
В ОБСЕ попросили Путина наложить вето на закон о …
Представитель ОБСЕ по свободе СМИ Дунья Миятович призвала Владимира Путина наложить вето на закон о нежелательных организациях, ... «Газета.Ru, Mai 15»
8
Роскомнадзор может наложить санкции на Facebook, Twitter и …
Глава Роскомнадзора Александр Жаров предупредил компании Google, Twitter и Facebook, что если они продолжат нарушать российское ... «Вести.Ru, Mai 15»
9
Обама намерен наложить вето на поставку оружия Украине - СМИ
Однако, Администрация президента США уже сообщила о намерении наложить вето на этот законопроект, когда он попадет на подпись главе ... «Корреспондент.net, Mai 15»
10
Нардеп Логвинский призвал ПАСЕ наложить санкции на …
Нардеп Логвинский призвал ПАСЕ наложить санкции на Поклонскую и других лиц, нарушающих права человека в Крыму. В оккупированном Крыму ... «GORDONUA.COM, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наложить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nalozhit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO