Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обложить" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБЛОЖИТЬ ÎN RUSĂ

обложить  [oblozhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБЛОЖИТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обложить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția обложить în dicționarul Rusă

END, eu sunt speriat; - coapte; aspectul perfect 1. cineva. Puneți ceva în jurul Cuiva Puneți pacientul pe încălzitoare. Pentru a pune mormântul cu gazon. 2. ce. Acoperiți întreaga suprafață cu ceva, acoperiți cu o masă solidă de ceva. Aplicați o plăcuță pe perete. Nori suprapune cerul. Gâtul se suprapune. 3. cineva. Surround. Acoperiți stratul în den. Să impună o cetate. 4. cineva. Să oblige să plătească orice sumă de bani. Impozitul pe venit. 5. Cine. Îmi pare rău. A impune cuvinte puternice. || Un tip imperfect de suprapunere, și-o impune, tu. || RETURN. să fiu impozitat, mi-e foame, mă simt culeagă; stil imperfect de obvlenyvatsya, mi-e teamă, tu ești. || substantiv de oblicare, -y, cf. impozitarea, -y, cf. capacul, -a, m și căptușeala, și -. . || adjectivul acoperă, -th, -e. ОБЛОЖИТЬ, -ожу, -ожишь; -оженный; совершенный вид 1. кого-что. Положить что-нибудь Вокруг кого-чего-нибудь Обложить больного грелками. Обложить могилу дёрном. 2. что. Покрыть всю поверхность чем-нибудь, покрыть сплошной массой чего-нибудь Обложить стену плиткой. Тучи обложили небо. Горло обложило. 3. кого-что. Окружить. Обложить медведя в берлоге. Обложить крепость. 4. кого-что. Обязать к уплате какой-нибудь денежной суммы. Обложить подоходным налогом. 5. кого. Грубо обругать. Обложить крепкими словами. || несовершенный вид обкладывать, -аю, -аешь и облагать, -аю, -аешь. || возвр. обложиться, -ожусь, -ожишься; несовершенный вид обкладываться, -аюсь, -аешься. || существительное обкладывание, -я, ср. обложение, -я, ср. обклад, -а, м. и обкладка, -и, ж. . || прилагательное обкладочный, -ая, -ое.

Apasă pentru a vedea definiția originală «обложить» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБЛОЖИТЬ


дожить
dozhitʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБЛОЖИТЬ

облобызать
облобызаться
облов
обловить
обловный
облог
облоговый
обложение
обложечный
обложиться
обложка
обложковый
обложной
облокачиваться
облокотить
облокотиться
облом
обломать
обломаться
обломить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБЛОЖИТЬ

ничтожить
обворожить
обезножить
ожить
острожить
отволожить
отворожить
отложить
передоложить
перезаложить
переложить
перемножить
перетревожить
поворожить
подложить
подсторожить
подытожить
пожить
положить
помножить

Sinonimele și antonimele обложить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обложить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБЛОЖИТЬ

Găsește traducerea обложить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile обложить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обложить» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

围攻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

sitiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

besiege
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मुहासिरा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حاصر
280 milioane de vorbitori

Rusă

обложить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

sitiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

কর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

assiéger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

cukai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

belagern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

包囲します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

괴롭히다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

कर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

vergi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

assediare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zasypać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

обкласти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

înconjura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πιέζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

beleër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

belägra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

beleire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обложить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБЛОЖИТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обложить» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обложить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЛОЖИТЬ»

Descoperă întrebuințarea обложить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обложить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Домашный быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домашний быт ...
рехъ полотенца гладкіе , горбыль флемованой , около полотенецъ обложить флемованымъ дорожникомъ ; къ Благовѣщенію Пресвятые Богородицы и къ Евангелистамъ здѣлать шесть клеемъ рѣзныхъ ; на царскихъ дверехъ на ...
Иван Егорович Забелин, 1872
2
RDomashnìĭ bît' russkago naroda v" XVI Ri XVII Rst. Tom" ...
рехъ полотенца гладкіе, горбыль флемованой, около полотенецъ обложить флемованымъ дорожникомъ; къ Благовѣщенію Пресвятые Богородицы и къ Евангелистамъ здѣлать шесть клеемъ рѣзныхъ; на царскихъ дверехъ на ...
Ivan Egorovich Zabelin, 1872
3
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях: ...
10 верш.; въ нижнемъ поясу четыре киота мѣсныхъ, царскіе, сѣверные, южные двери и въ царскихъ дверехъ полотенца гладкіе, горбыль флемованой, около полотенецъ обложить флемованымъ дорожникомъ; къ Благовѣщенію ...
Иван Забѣлин, 2003
4
Домашний быт русских царей в XVI и XVII ст - Том 1 - Страница 429
10 верш.; въ нижнемъ поясу четыре киота мѣсныхъ, царскіе, сѣверные, южные двери и въ царскихъ дверехъ полотенца гладкіе, горбыль флемованой, около полотенецъ обложить флемованымъ дорожникомъ; къ Благовѣщенію ...
И. Мартынов, 2013
5
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
дожить', 'обложить чем-то лечебным больное место, сделать компресс', 'оторочить, обшить ткань' (31б81 8, 19; 10, 386), чеш. оЬкШзй, окМзп 'обложить' (Кои II, 219, 347; 1ип§тапп II, 769, 911), ст.-слвц. оЬкШз?, окМз? 'обложить ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
6
Domashniĭ byt russkikh t︠sarit︠s︡ - Страница 429
10 верш.; въ нижнемъ поясу четыре киота мѣсныхъ, царскіе, сѣверные, южные двери и въ царскихъ дверехъ полотенца гладкіе, горбыль флемованой, около полотенецъ обложить флемованымъ дорожникомъ; къ Благовѣщенію ...
Ivan Zabi︠e︡lin, 1862
7
Документы по истории борьбы за советскую власть и ...
Обложить владельцев крупного рогатого скота, лошадей, мулов и ослов по 2 руб., владельцев овец и коз по 40 коп. Ст. 2. С каждой души населения округа взыскать по 3 руб. Ст. 3. Обложить вальцовые мельницы по 2 000 руб. и ...
Рашад Хусейнович Гугов, ‎Борис Мустафаевич Жумакулов, 1983
8
Домашний быт русскаго народа в XVI и XVII ст: ч. 1. ...
10 верш.; въ нижнемъ поясу четыре киота мѣсныхъ, царскіе, сѣверные, южные двери и въ царскихъ дверехъ полотенца гладкіе, горбыль флемованой, около полотенецъ обложить флемованымъ дорожникомъ; къ Благовѣщенію ...
Иван Забелин, 1918
9
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Обложить берегъ дернолъ. Обложить образъ окладомъ. Обложить крестьлнъ оброкомъ, Овложйться, гл. общ. Положиmь чmо не въ шо мѣсmо, куда слѣдовало. Оѣлой, я. м. 1. Сыросшь или изморозь, падающая съ воздуха знмою ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
10
Прощание с колхозом: очерки разных лет - Страница 251
В переводе на русский это означает: налоговая служба должна пересчитать кур нашей соседки (их примерно десяток) и обложить налогом, потому что соседка иногда продает яйца. Ее пенсия — 300 рублей. Четыре тонны угля ...
Борис Екимов, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЛОЖИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обложить în contextul următoarelor știri.
1
МВД: Сотрудник ГФС Харьковщины хотел обложить
Один из начальников отделов Главного управления государственной фискальной службы в Харьковской области по предварительному сговору со ... «ForUm, Oct 15»
2
«Жоховурд»: Правительство Армении намерено обложить
Согласно новому проекту законов, плату за лицензию должны платить также сапожники, портные, мебельщики, плотники, столяры, изготовители шапок ... «Новости Армении, Oct 15»
3
Любителей шашлыков на природе хотят обложить налогом
Для всех любителей жарить шашлыки и сосиски на природе могут ввести налоговый сбор. По мнению депутатов, налог поможет муниципалитетам ... «НТВ.ru, Oct 15»
4
Киевские власти хотят обложить тарифом транзитный интернет …
ИАУ пытается доказать, что обложить IT-трафик по аналогии с газовой трубой транзитным тарифом не получится технически. Но Животовский вряд ли ... «ФБА «Экономика сегодня», Sep 15»
5
Минфин Украины предложил обложить налогом автомобили …
Москва. 7 сентября. INTERFAX.RU - Министерство финансов Украины предложило ввести налог исключительно на автомобили класса люкс ... «Интерфакс, Sep 15»
6
Яценюк хочет обложить Украину 20-процентными налогами
Правительство Украины намерено ввести единую ставку для основных налогов. Об этом во время еженедельной передачи «10 минут с ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
7
Что Минфин готовит украинцам: хотят ввести налоги на все …
300/500 кв. м). зато власти теперь намерены обложить налогом в 3% от минзарплаты за кв м. (36,54 грн в год) ВСЕ квартиры (сейчас платят лишь ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
8
В Украине решили обложить налогом фрилансеров
Всех украинских фрилансеров хотят обязать платить налоги. Президент подал в Раду законопроект, который расширяет круг лиц, попадающих под эту ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»
9
Президент решил обложить налогом всех фрилансеров
Президент решил обложить налогом всех фрилансеров. Президент решил обложить налогом всех фрилансеров. В Верховной Раде ведется ... «http://replyua.net.ua/, Aug 15»
10
Фрилансеров в Украине хотят обложить налогами
Им предлагается внести изменения в Налоговый кодекс, которые предусматривают налогообложения для фрилансеров, сообщается в карточке ... «Обозреватель, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обложить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/oblozhit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe