Înțelesul "возложить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВОЗЛОЖИТЬ ÎN RUSĂ

возложить  [vozlozhitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВОЗЛОЖИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția возложить în dicționarul Rusă

Pentru a amâna, sunt un vindecător, mi-e teamă; - coapte; un fel perfect. 1. pe cineva. Solemn trecuți pe partea de sus, pe partea de sus a ceva. Așezați o coroană pe mormânt. 2. Despre cine. Să perceapă ceva cuiva. A impune o obligație. Impunerea conducerii generale. Pentru a pune vina, a da vina pe cineva - să fie vinovat, responsabil față de cineva || stil imperfect de a impune, tu, tu. Aveți speranțe pentru cineva - speranță. || depunerea substanțială, -y, cf.

ВОЗЛОЖИТЬ, -ожу, -ожишь; -оженный; совершенный вид, что. 1. на кого-что. Торжественно положить сверху, поверх чего-нибудь. Возложить венок на могилу. 2. на кого. Поручить что-нибудь кому-нибудь. Возложить обязанность. Возложить общее руководство. Возложить вину, ответственность на кого — счесть виновным, ответственным кого-нибудь || несовершенный вид возлагать, -аю, -аешь. Возлагать надежды на кого-что — надеяться. || существительное возложение, -я, ср.

TRADUCEREA ВОЗЛОЖИТЬ

Găsește traducerea возложить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile возложить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «возложить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 铺设
• Traducător din Rusă - Spaniolă: poner
• Traducător din Rusă - Engleză: lay
• Traducător din Rusă - Hindi: रखना
• Traducător din Rusă - Arabă: وضع
• Rusă: возложить
• Traducător din Rusă - Portugheză: leigo
• Traducător din Rusă - Bengali: রাখা
• Traducător din Rusă - Franceză: poser
• Traducător din Rusă - Malaeză: meletakkan
• Traducător din Rusă - Germană: legen
• Traducător din Rusă - Japoneză: レイ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 누워
• Traducător din Rusă - Javaneză: Entrust
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nằm xuống
• Traducător din Rusă - Tamilă: இடுகின்றன
• Traducător din Rusă - Marathi: घालणे
• Traducător din Rusă - Turcă: yatırmak
• Traducător din Rusă - Italiană: posare
• Traducător din Rusă - Poloneză: kłaść
• Traducător din Rusă - Ucraineană: покласти
• Traducător din Rusă - Română: pune
• Traducător din Rusă - Greacă: να ορίσει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: lê
• Traducător din Rusă - Suedeză: låg
• Traducător din Rusă - Norvegiană: lå

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЗЛОЖИТЬ»

Descoperă întrebuințarea возложить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu возложить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...

В частности, на наследника, к которому переходит жилой дом, квартира или иное жилое помещение, завещатель может возложить обязанность предоставить другому лицу на период жизни этого лица или на иной срок право ...

Russia (Federation), 2003

Коронационный сборник. С соизволения Его Императорского ...

влвмъ вамъ возложить на себя и носитъ по установленію. Пребываемъ къ вамъ ИМПЕРАТОРСКОКО милостію Нлшню благосклонны. Нашему Дѣйсmвиmeльному Тайному СовѣтГршау. Во вниманіе къ отлично-усердной службѣ и ...

В.С. Кривенко, 2013

Strafprozessordnung Deutschland - Страница 363

1) суд может в случаях, предусмотренных в абзаце 1 (предложении 1), по ходатайству прокуратуры или дополнительного участника производства возложить на государственный бюджет или на другого участника производства.

Pavel Golovnenkov, ‎Natalʹja Spica, 2012

Sovietų Sąjungos politinės struktūros Lietuvoje ir jų ... - Страница 432

Исполнения возложить на председателя ^исполкома тов. Гражинис и секретаря по^кадрам укома КП/б/ тов. Л^пинскас. 2. До 15-го Сентября создать постоянно-дсгствуюцие коиисв сииияри всех волостных и аппилинковых советах, ...

Vytautas Tininis, 2008

Справочник архитектора - Страница 404

Возложить ответственность за своевременное составление проектов планировки на Управление по делам архитектуры при Совиаркоме РСФСР и на Советы Народных Комиссаров автономных республик. исполнительные ...

Н.Х. Поляков, 2013

Советская психотехника - Том 5,Выпуски 4-6 - Страница 441

Организовать в составе заводоуправления отдел найма рабочей силы и культурно-бытового обслуживания. На этот отдел возложить вербовку рабочей силы, культурно-бытовое обслуживание рабочих, инженерно-технического ...

Исаак Нафтулиевич Шпильрейн, 1932

Osnovy grazhdanskogo prava v sbi͡azi s chastʹi͡u III svoda ...

По этой же причине возложение нельзя смешивать и с О-^^иЫЫЬЛт . имущества по завещанию (легат), так как отказ не стоит по своему предмету в непременной тесней связи с предметом наследства. Отказ представляет собой ...

Vasiliĭ Sinaĭskiĭ, 1924

Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования

ностью будет произносить поколение имена героев, возлагать венки на священные могилы, посещать поля великих битв (Тихонов). Мы возложили цветы к памятнику Пушкина. 2 Поручить (поручать) кому-л. Возложить (возлагать) ...

Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998

Постатейный комментарий к Гражданскому кодексу Российской ...

Если наследник, на которого возложен завещательный отказ, имеет право на обязательную долю в наследстве, его обязанность исполнить отказ ограничивается стоимостью перешедшего к нему наследства, которая превышает ...

Тамара Евгеньевна Абова, 2005

Советское наследственное право - Страница 173

423 ГК останавливается еще на одном возможном особом завещательном распоряжении завещателя, а именно на так называемом возложении. Статья 423 ГК указывает: «равным образом завещатель может возложить на них ...

Борис Сергеевич Антимонов, ‎Константин Граве, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЗЛОЖИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul возложить în contextul următoarelor știri.

Лукавый доклад: ответственность за гибель MH17 могут …

Лукавый доклад: ответственность за гибель MH17 могут возложить на Украину. Тело одной из жертв крушения малазийского самолета на Донбассе, ... «Газета Труд, Oct 15»

Груз расплаты за ЮКОС могут возложить на «Газпром»

Зарубежные активы газовой монополии могут пойти в счет уплаты долга Российской Федерации перед экс-акционерами ЮКОСа. Если суд примет ... «BFM.Ru, Oct 15»

Путин отверг попытки возложить на Россию вину за поток …

«Мы видим предпринимаемые сегодня попытки чуть ли не возложить вину на Россию за эту проблему, за ее возникновение. Якобы проблема беженцев ... «Взгляд, Sep 15»

В Николаеве «Правый сектор» не дал ЛГБТ возложить цветы к …

Последняя проводит в городе «Дни равенства», в рамках которых объявила о намерении возложить цветы к памятнику Небесной сотне. Узнав об этом ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

В Госдуме предложили возложить плату за аборты на отцов

Москва. 13 мая. INTERFAX.RU - В Госдуме предлагают взимать с отцов плату за аборт, соответствующий проект закона размещен в среду в базе ... «Интерфакс, Mai 15»

«Встретим как друга, а проводим как брата»: Кадырова …

... участник боевых действий в Чечне Максим Ряпасов предложил главе Чеченской Республики Рамзану Кадырову приехать в Екатеринбург и возложить ... «66.ru, Mai 15»

Армянский пенсионер идет пешком в Москву, чтобы возложить …

Пенсионер из Еревана, 76-летний Григорий Типоян идет пешком в Москву — 9 мая он хочет возложить цветы к могиле Неизвестного солдата у стен ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Mai 15»

Активистки Femen помешали Марин Ле Пен возложить цветы к …

Три активистки Femen помешали лидеру французской партии «Национальный фронт» Марин Ле Пен во время традиционного парада 1 мая возложить ... «Газета.Ru, Mai 15»

Где в Ростове возложить цветы героям Великой Отечественной …

Не забудьте взять с собой цветы, чтобы возложить их у подножия монумента. Вечный огонь. Так называют в народе мемориальный комплекс павшим ... «Комсомольская правда, Apr 15»

"Ведомости": на СРО строителей хотят возложить …

Министерство строительства и ЖКХ предлагает ужесточить контроль за саморегулируемыми организациями (СРО) — проект поправок в ... «Газета.Ru, Apr 15»