Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "наскоро" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСКОРО ÎN RUSĂ

наскоро  [naskoro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСКОРО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «наскоро» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția наскоро în dicționarul Rusă

HACKOPO, un adverb. La fel ca în grabă. Rugați mâncând. Grăbește-te să te pregătești pentru drum. HACKOPO, наречие. То же, что наспех. Наскоро поесть. Наскоро собраться в дорогу.

Apasă pentru a vedea definiția originală «наскоро» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСКОРО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАСКОРО

наскандалить
насквернословить
насквозь
наскитаться
наскоблить
наскок
наскоками
наскоком
насколько
наскоре
наскочить
наскребать
наскребывать
наскребываться
наскрести
наскрозь
наскулить
наскулиться
наскучать
наскучаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСКОРО

агро
акро
аллегро
антиядро
астро
аэро
бандерильеро
баро
бедро
бистро
бодро
болеро
бордеро
быстро
бюро
ввосьмеро
вдевятеро
вдесятеро
ведро
вееро

Sinonimele și antonimele наскоро în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «наскоро» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСКОРО

Găsește traducerea наскоро în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile наскоро din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наскоро» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

草草
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

precipitadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

hastily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

जल्दी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

بعجالة
280 milioane de vorbitori

Rusă

наскоро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

apressadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ঝটিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

hâtivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tergesa-gesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

hastig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

急いで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

황급히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

hastily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vội vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அவசரமாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

अविचाराने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

alelacele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

frettolosamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pochopnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

нашвидку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

în grabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

βιαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

haastig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

hastigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

hastily
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наскоро

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСКОРО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «наскоро» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre наскоро

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСКОРО»

Descoperă întrebuințarea наскоро în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наскоро și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Сборник упражений по лексике русского языка - Страница 265
Наскоро пришитая пуговица быстро оторвалась. 5. Он что-то вспомнил, быстро попрощался и ушёл. 6. Наскоро набросив пальто, она выбежала из дома. Упражнение 152. Составьте предложения с данными словосочетаниями.
Эльвина Ильинична Амиантова, 1975
2
Акты, относящіеся к исторіи южной и западной Россіи
Да что про все про то, что выше сего писано, провѣдаетъ и о иныхъ какихъ тамошнихъ дѣлѣхъ, и ему о томъ о всемъ провѣдавъ подлинно, отписати къ великому государю наскоро съ Путивльцы. А для такихъ посылокъ велѣно съ ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1872
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 470
Наскорѣ , то же , но со значеньемъ предл . пад . , тогда иакъ наскоро образовалось изъ вмнт . второпяхъ , сиѣша ; I вскорѣ , по времени . Наскорѣ слѣпыхъ рожаютъ . Иди наскоро , и будь опять наскорѣ здѣсь . Это сработано ...
Даль В. И., 2013
4
Черно-белое кино
Собирались наскоро, обнимались ласково, пели, балагурили, пили и курили. День прошел— как не было. Не поговорили. Виделись, не виделись, ни за что обиделись, помирились, встретились, шуму натворили. Год прошел ...
Левитанский Юрий, 2012
5
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Но Лизаве В24948 1Л- лыхано, и вдруг в то же время насквозь человека пронзаете, как с В25811 Ке наскоро 1: 12 А0 Князь объяснил всё, что мог, наскоро, почти то же самое, что уж А02141 иска была, очевидно, написана наскоро: ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
6
Очерки по русской семантике
Вернуться 73 Аналогичный тип семантического развития представляет наречие наскоро, современное значение которого 'кое-как, небрежно (из-за скорости и быстроты)' (ср. также на скорую руку) восходит к полностью ...
Александр Пеньковский, 2014
7
Лицо другого человека. Из дневников и переписки
9. 2 декабря 1922 Спасибо Вам, мое сокровище, что показали карточки Ваших папы, мамы и себя, – такой маленькой и беззащитной посреди своего садика, между папой и братом. Мне жаль лишь, что пришлось смотреть наскоро, ...
Алексей Ухтомский, ‎Г. Цурикова, 2015
8
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 165
Наскоро. Дон., 1975. Делала это наскорйх. Нижи. и средн. теч. р. Урал. Наекоре, нареч. Спешно, возможно скорее; наскоро. Наскоре послала парня. Перм., 1856. Где нам., говорят, наскоре найти. Олон. Онеж. КАССР. Слов. Акад.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
9
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Сердце мое наскорбѣло, глядя на это треНаскорлушный, на скорлупѣ находящійся. Наскорнячить или наскорняжить что, нажить, добыть скорняжничая; наготовить, выдѣлать извѣстное число кожъ. Наскоро нар. весма скоро, ...
Владимир И. Даль, 1865
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Сердце мое наскорбѣло, глядя на это горе. Наскорлушный, на скорлупѣ находящійся. Наскорнячить или наскорняжить что, нажить, добыть скорНяжничая; наг0т0вить, выдѣлать извѣстное число кожъ. Наскоро нар. весма скоро, ...
Владимир Иванович Даль, 1865

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСКОРО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наскоро în contextul următoarelor știri.
1
Сека Алексиќ: Ако наскоро не родам бебе, ќе посвојам
Она за што пати пејачката е дете кое се уште немаат, но се одлучни во тоа и ако наскоро не роди бебе, таа ќе посвои. -Никогаш нема да ја заборавам ... «Sitel, Oct 15»
2
Наскоро Клоп намекнал за потегляне към "Анфийлд"
Бившият германски национал Щефан Ефенберг разкри за скорошен разговор с Юрген Клоп, в който треньорът е дал ясен сигнал, че може да поеме ... «Sportal.bg, Oct 15»
3
Пенсиониран наскоро служител на АЕЦ "Козлодуй" се удави в …
Доскорошен служител на АЕЦ "Козлодуй" се удавил в река Скът, след като излетял от пътя с джипа си. Катастрофата станала в понеделник вечерта на ... «24 часа, Oct 15»
4
Фејсбук, Гугл и компанија, наскоро под притисок од ЕУ?
Европскиот суд на правдата утре (6.10.) ќе донесе одлука за тоа каде големите интернет-концерни треба да ги чуваат податоците за своите корисници ... «Deutsche Welle, Oct 15»
5
Суд заранее подготовил решение по Савченко - адвокат
"Все по плану, продление ареста оставили без изменения. Судья сбилась, копируя наскоро из черновика, сказала, что арест продлен на 1 месяц", ... «Подробности, Oct 15»
6
С поредното високо отличие се завърна наскоро детски хор …
С поредното високо отличие се завърна наскоро детски хор „Дунавски вълни” към Общински детски център за култура и изкуство. От 21.09. до 26.09. «RuseInfo.net, Oct 15»
7
Кристијано Роналдо наскоро актер во филм на Мартин Скорсезе
Португалскиот фудбалер Кристијано Роналдо се подготвува да тргне по стапките на Дејвид Бекам, Ерик Канотона и Паскал Нума. Имено, според ... «Sitel, Sep 15»
8
В России украинские события породили целую индустрию …
Книжные магазины России буквально завалены наскоро отпечатанными, некачественными конъюнктурными книгами об Украине, авторы которых ... «Vlasti.NET, Mai 15»
9
Румяна Ченалова: Наскоро бях предупредена, че трябва да се пазя
Наскоро бях предупредена, че трябва да се пазя, това е причината да не знам кога ще имам възможност да кажа нещата, които знам, заяви по Би Ти Ви ... «Дневник, Apr 15»
10
К приезду областных СМИ в Ревде подмели улицы и наскоро
Площадь Победы, ставшая площадью позора. Разбитые дороги и тротуары. Преступные вырубки лесов и распил земель вокруг Ревды и в самой ... «Ревда-инфо, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наскоро [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/naskoro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe