Înțelesul "настоятельский" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАСТОЯТЕЛЬСКИЙ ÎN RUSĂ

настоятельский  [nastoyatelʹskiy]

CE ÎNSEAMNĂ НАСТОЯТЕЛЬСКИЙ ÎN RUSĂ?

Definiția настоятельский în dicționarul Rusă

PREZENT adjectiv 1) a se vedea starețul asociat cu el. 2) Caracteristic pentru stareț, caracteristic pentru el. 3) aparținând superiorului.

НАСТОЯТЕЛЬСКИЙ прилагательное 1) см. настоятель, связанный с ним. 2) Свойственный настоятелю, характерный для него. 3) Принадлежащий настоятелю.

TRADUCEREA НАСТОЯТЕЛЬСКИЙ

Găsește traducerea настоятельский în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile настоятельский din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «настоятельский» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 教区长
• Traducător din Rusă - Spaniolă: casa del párroco
• Traducător din Rusă - Engleză: rectory
• Traducător din Rusă - Hindi: रेक्रटर का घर
• Traducător din Rusă - Arabă: بيت القسيس
• Rusă: настоятельский
• Traducător din Rusă - Portugheză: reitoria
• Traducător din Rusă - Bengali: ধর্মযাজকের অধিকার
• Traducător din Rusă - Franceză: presbytère
• Traducător din Rusă - Malaeză: paderi
• Traducător din Rusă - Germană: Pfarrhaus
• Traducător din Rusă - Japoneză: 教区司祭館
• Traducător din Rusă - Coreeană: 교구 목사의
• Traducător din Rusă - Javaneză: rectory
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nhà của hiệu trưởng
• Traducător din Rusă - Tamilă: தொழிற்துறை
• Traducător din Rusă - Marathi: rectory
• Traducător din Rusă - Turcă: bölge papazının makamı
• Traducător din Rusă - Italiană: canonica
• Traducător din Rusă - Poloneză: probostwo
• Traducător din Rusă - Ucraineană: настоятельскій
• Traducător din Rusă - Română: parohială
• Traducător din Rusă - Greacă: πρεσβυτέριο
• Traducător din Rusă - Afrikaans: pastorie
• Traducător din Rusă - Suedeză: prästgård
• Traducător din Rusă - Norvegiană: prestegård

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТОЯТЕЛЬСКИЙ»

Descoperă întrebuințarea настоятельский în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu настоятельский și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Оптина Пустынь. Духовный оазис России

Речь пойдет о доме настоятеля – до наших дней сам корпус не дошел, но зато долгие годы (дожив до нынешнего возрождения Оптиной) сохранялся «домик-близнец», точь-в-точь повторивший в 1819 году постройку совсем ...

Зоя Афанасьева, 2015

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 63

При случай разговора о расколе, сказывает Государь настоятелю тамошния <Соловец- кой> обители о стрелецких бунтах. Лом. ПВ 3. <Туринг> постригся в монахи. Настоятели . . часто посылали его пропов'ьдывать в ближния ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

Письма къ разнымъ лицамъ Игумена Антонія бывшаго ...

Тамъ въ настоятельской келліи былъ большой образъ, въ золоченой рамѣ, Христа Спасителя, Который изображенъ былъ въ пастырскомъ видѣ съ овечкою на Его плечахъ. И вотъ однажды одна дама проѣздомъ въ Москву ...

Антоній (игумен), 1869

Последнее Искушение:

Никос Казандзакис. Дождь уже утих, раскаты грома слышались все дальше, глухо доносясь откуда-то с востока, где лежала пустыня. А над седой головой старца горели ровным пламенем семь огней светильника. Настоятель ...

Никос Казандзакис, 2015

Собрание творений. Том I. Жизнеописание. Аскетические ...

В церкви, когда приступлено было к ее поправке, оказались годными только одни стены; согнивший внутри настоятельский корпус почти не существовал, он стоял запертым и не мог быть отапливаем; помещения ...

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

Москва парадная. Тайны и предания Запретного города

Надкладезная часовня (1988) 1_ Другие постройкимонастыря: 8. Больничные палаты (XIX в.) 9. Резиденция Патриарха (1980-е гг.) 10. Корпус Отдела внешних церковных связей 11. Настоятельский корпус (XIXв.) Корпус Отдела ...

Ирина Сергиевская, 2014

Путешествие из Москвы в Санкт-Петербург. Речной круиз

и настоятельский корпус (ХVIII в.), а также Алексеевский храм (1851) в стиле позднего классицизма; на территории Сретенского монастыря — Троицкий храм, настоятельский корпус, кельи (ХVII—ХVIII вв.); деревянная церковь ...

В.Г. Глушкова, 2015

Блаженная Матрона Московская - Страница 90

В 1812 году настоятель обители иеромонах Иона вместе с насельниками сумел спасти монастырские ценности, уехал в Вологду. Только через три года при содействии митрополита удалось восстановить монастырь, освятили ...

Десятников Владимир Александрович, 2012

Казань. Между востоком и западом

С 1892 по 1901 год настоятелем монастыря был архимандрит Антоний (Андрей Степанович Петров), знаменитый миссионер, более двадцати лет проведший в отдаленных районах Сибири и обративший в православие тысячи ...

Ю.П. Супруненко, 2015

Толковый словарь русского языка для школьников: - Страница 334

НАСТОЯТЕЛЬ, -я, м. 1. Начальник, управляющий православного или католического мужского монастыря. Н. лавры. 2. Старший священник в православной церкви. Проповедь настоятеля. // прил. настоятельский, -ая, -ое.

без автора, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСТОЯТЕЛЬСКИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul настоятельский în contextul următoarelor știri.

В Твери суд обязал военную часть убрать склад ГСМ с …

Были взорваны жилой настоятельский корпус, Успенский собор, церковь прп. Антония и Феодосия, ограда, ризничная-часовня и Алексеевская церковь. «ТИ@ Тверское информационное агентство, Feb 15»

Монастырь главного святого

Настоятельский корпус. Построен в 1756—1763 годах П. А. Трезини по проекту Б.Ф. Растрелли. 14. Инвалидный дом с церковью мученика Валериана и ... «Информационное агентство "Русская линия", Oct 14»

Никольский Черноостровский женский монастырь в г …

В 1810 г. были построены трапезная палата и настоятельский корпус (ныне одно из зданий келий). При о. Макарии началось строительство новой ... «Официальный портал Московской Патриархии, Oct 12»