Înțelesul "настоятельный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ

настоятельный  [nastoyatelʹnyy]

CE ÎNSEAMNĂ НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția настоятельный în dicționarul Rusă

REAL, a-a; -len., pe. 1. Foarte persistent. Aceasta este o cerere urgentă. 2. Urgentă, foarte necesară. O nevoie urgentă. || substantiv urgență, și. .

НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. Очень настойчивый. Настоятельная просьба. 2. Насущный, очень нужный. Настоятельная необходимость. || существительное настоятельность, -и, ж. .

TRADUCEREA НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ

Găsește traducerea настоятельный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile настоятельный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «настоятельный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 急
• Traducător din Rusă - Spaniolă: urgente
• Traducător din Rusă - Engleză: urgent
• Traducător din Rusă - Hindi: अति आवश्यक
• Traducător din Rusă - Arabă: العاجلة
• Rusă: настоятельный
• Traducător din Rusă - Portugheză: urgente
• Traducător din Rusă - Bengali: জরুরী
• Traducător din Rusă - Franceză: urgent
• Traducător din Rusă - Malaeză: segera
• Traducător din Rusă - Germană: dringend
• Traducător din Rusă - Japoneză: 緊急
• Traducător din Rusă - Coreeană: 긴급한
• Traducător din Rusă - Javaneză: urgent
• Traducător din Rusă - Vietnameză: khẩn cấp
• Traducător din Rusă - Tamilă: அவசர
• Traducător din Rusă - Marathi: त्वरित
• Traducător din Rusă - Turcă: acil
• Traducător din Rusă - Italiană: urgente
• Traducător din Rusă - Poloneză: naglący
• Traducător din Rusă - Ucraineană: настійний
• Traducător din Rusă - Română: urgent
• Traducător din Rusă - Greacă: επείγων
• Traducător din Rusă - Afrikaans: dringende
• Traducător din Rusă - Suedeză: brådskande
• Traducător din Rusă - Norvegiană: haster

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea настоятельный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu настоятельный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Философия в ее существе, значении и истории

По широт* распространения потребности бывают* общечеловт,чеекдя, расовыя, классовый, индивидуальныя. Только физическйя иасущньтя итотребкости—общечеловеческий; настоятельный различны у различных* людей: ...

Гиляров А. Н., 2013

Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов

НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ, —ая, -ое. 1. Очень настойчивый. Настоятельная просьба. 2. Насущный, очень нужный. Настоятельная необходимость. НАСТОЯЩИЙ, -ая, -ее. 1. Происходящий в данное время. В настоящую минуту. 2. книжн.

Юлия Алабугина, 2014

Англо-русский учебный словарь с синонимами и антонимами. ...

Im'рelont] п. побудительная причина, движущая сила уiпсепtive, driving force imреlling 1n'реlinilа. побуждающий, побудительный imрelling forседвижущая сила Vairiting forсе imрelling need настоятельная необходимость, насущная ...

Ольга Сиполс, ‎Галина Широкова, 2015

Elementary Vocabulary + Grammar - Страница 241

Заполните пропуски модальными глаголами MUST, MUSTN'T or SHOULD, SHOULDN'T. Иногда возможны два варианта: просто совет или настоятельный совет(указание). 1. Don't you see the traffic sign (дорожный знак)?

Татьяна Дроздова, 2014

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 356

... ~и 1) настойчивый, упорный; ~ човёк настойчивый человек; 2) настойчивый, настоятельный; ~а молба настойчивая просьба. настойчйвост ж. настойчивость. настолЦен, ~на, ~но; ~ни настбльный; ~на лйм- па настольная лампа; ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 616

Настойчивый, упорный, упрямый, настоятельный, неотступный. О действиях, состояниях, свойствах: характеризующийся настойчивостью, упорством. Упорный — исполненный длительной, непреклонной настойчивости; слово ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Пиши о денгахъ понастойчивѣе, требуй настоятельно, Настóйливый, настоятельный; а ожидкости или наборѣ для настойки, хорошо настаивающійся, въ какомъ смыслѣ уптрблте. и настóистый и настойчивый. Мелкій наборъ ...

Владимир И. Даль, 1865

Французско-русский русско-французский карманный словарь

... 2. оборудование; установка installer vt 1. помещать, устраивать; инсталлировать; 2. s'~ устраиваться instamment adv настоятельно instance f 1. настоятельная просьба; 2. юр. прошение; 3. инстанция instant, -eI а настоятельный; ...

Н. Уварова, 2014

Статистический словарь языка Достоевского - Страница 198

... настоятель 3 насыщение 2 1 1 настоятельнейший 4 3 наталкивать 6 5 настоятельно 68 34 5 29 наталкиваться 3 2 настоятельный 24 9 7 натальин 2 2 настоять 48 39 2 7 Наталья 8 3 5 настоящее 34 21 10 3 Наталья Васильевна ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

Англо-русский словарь начинающего переводчика - Страница 195

2. приказ. требование moral imрегаtivе моральный долг the imрегаtives of оur erа веления времени imреrativе П Imреrouv] а 1. повелительный, властный; 2. настоятельный аn imрегаtive dutу непреложный долг imрегаtive recuest ...

Ольга Сиполс, ‎Галина Широкова, 2015