Înțelesul "настрагивать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАСТРАГИВАТЬ ÎN RUSĂ

настрагивать  [nastragivatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ НАСТРАГИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția настрагивать în dicționarul Rusă

A COLECTA un fel imperfect de pereh. 1) Stricte, tratați în orice cantitate. 2) Tratarea, pregătirea în orice cantitate.

НАСТРАГИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Строгая, обрабатывать в каком-либо количестве. 2) Сострагивая, наготовлять в каком-либо количестве.

TRADUCEREA НАСТРАГИВАТЬ

Găsește traducerea настрагивать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile настрагивать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «настрагивать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: nastragivat
• Traducător din Rusă - Spaniolă: nastragivat
• Traducător din Rusă - Engleză: nastragivat
• Traducător din Rusă - Hindi: nastragivat
• Traducător din Rusă - Arabă: nastragivat
• Rusă: настрагивать
• Traducător din Rusă - Portugheză: nastragivat
• Traducător din Rusă - Bengali: nastragivat
• Traducător din Rusă - Franceză: nastragivat
• Traducător din Rusă - Malaeză: nastragivat
• Traducător din Rusă - Germană: nastragivat
• Traducător din Rusă - Japoneză: nastragivat
• Traducător din Rusă - Coreeană: nastragivat
• Traducător din Rusă - Javaneză: nastragivat
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nastragivat
• Traducător din Rusă - Tamilă: nastragivat
• Traducător din Rusă - Marathi: nastragivat
• Traducător din Rusă - Turcă: nastragivat
• Traducător din Rusă - Italiană: nastragivat
• Traducător din Rusă - Poloneză: nastragivat
• Traducător din Rusă - Ucraineană: настрагівать
• Traducător din Rusă - Română: nastragivat
• Traducător din Rusă - Greacă: nastragivat
• Traducător din Rusă - Afrikaans: nastragivat
• Traducător din Rusă - Suedeză: nastragivat
• Traducător din Rusă - Norvegiană: nastragivat

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТРАГИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea настрагивать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu настрагивать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 135

Originalität, Echtheit, Wahrhaftigkeit. настрагивание <-[г 'и]-, veraltend auch -[гъ]-; n, GSg -я> Abstr. zu настрагивать: Fertighobeln. настрагивать <-[г 'и]-, veraltend auch -[гъ]-; -аю, -аешь, фр!> д.настрогать. настрадаться <-аюсь, ...

Renate Belentschikow, 2009

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

НАСТРАГИВАТЬ и допустимо настругивать. НАСТРИЧЬ, настригу, настрижёт (неправильно настригёт), настригут; прош. настрИц настрИгла (неправильно настригла), настрИгло, настрИгли; прич. настрИгший; дееприч.

Кирилл Горбачевич, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

см. настрагивать. НАСТРОГО нар. строго-настрого — весьма строго, под большою карою, с запретом. Настрбжйть уши — строго, чутко прислушиваться; насторожить. — ся — насторожиться, принять строгую, осторожную осанку.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

У вогулов - Страница 170

Ямщикъ сіяетъ, мерзлая нельма для него первое лакомство, я тоже люблю ее. Онъ ловко острымъ ножомъ спарываетъ съ рыбы кожу и, поставивъ ее головой на коврикъ, начинаетъ настрагивать мерзлыя стружки съ брюшка, ...

К.Д. Носилов, 2013

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

... выстрагивать → выстрагиваться (черед. о–а) выстрагивани[jэ] дострогать → дострагивать (черед. о–а) застрогать → застрагивать (черед. о–а) исстрогать |ть → настрогать → настрагивать (черед. о–а) настрогаться надстрогать ...

Александр Тихонов, 2014

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Наскабливать, наскоблить чего, наскребать, мелко настрагивать; отдѣлять скобленьемъ, въ количествѣ, мелкія стружки. 1—что, надскабливать, починать скоблить. Наскоблй рѣдьки, сыру. Писецъ наскоблилъ много скоблюшекъ.

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Наскабливать, наскоблить чего, наскребать, мелко настрагивать; отдѣлять скобленьемъ, въ количествѣ, мелкія стружки. I—что, надскабливать, починать скоблить. Наскоблй рѣдьки, сыру. Писецъ наскоблилъ много скоблюшекъ.

Владимир Иванович Даль, 1865

Исходная (словарная) форма слова в русском языке: учебное ...

... настороженность — насторожённость настороженный — насторожённый настрагивать — настругивать настрагиваться — настругиваться настроганный — наструганный настрогать — настругать настрогаться — настругаться ...

Вячеслав Павлинович Тимофеев, 1971

Русско-белорусский словарь - Страница 159

... па- сапрауднаму, як мае быць; ~им удостоверяется канц. гэтым свёд- чыцца; ~им уведомляем канц. гэтым паведамляем. НАСТРАГИВАТЬ несов. наструг- ваць; (рубанком) нагаблёуваць; ~СЯ страд, настругвацца; нагаб- лёувацца.

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Золотая эра: автобиография : [перевод]

Уроженец Марлоу в Бакингемшире, Стив Редгрейв был 13 лет от роду, когда начал заниматься академической греблей в школе Грейт-Марлоу. ...

Стив Редгрейв, 2010