Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "настращать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСТРАЩАТЬ ÎN RUSĂ

настращать  [nastrashchatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСТРАЩАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «настращать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția настращать în dicționarul Rusă

PĂRĂTAT felul perfect de pereh. colocvial reducătoare. Scary, sper. НАСТРАЩАТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. Стращая, напугать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «настращать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСТРАЩАТЬ


возвращать
vozvrashchatʹ
вращать
vrashchatʹ
застращать
zastrashchatʹ
извращать
izvrashchatʹ
наращать
narashchatʹ
обогащать
obogashchatʹ
обращать
obrashchatʹ
озлащать
ozlashchatʹ
оснащать
osnashchatʹ
отвращать
otvrashchatʹ
переснащать
peresnashchatʹ
перестращать
perestrashchatʹ
подслащать
podslashchatʹ
позлащать
pozlashchatʹ
постращать
postrashchatʹ
превращать
prevrashchatʹ
прекращать
prekrashchatʹ
преобращать
preobrashchatʹ
пристращать
pristrashchatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАСТРАЩАТЬ

настрагивание
настрагивать
настрагиваться
настрадаться
настраивание
настраивать
настраиваться
настранствоваться
настрачивание
настрачивать
настрачиваться
настращаться
настрекать
настреливать
настреливаться
настрелять
настреляться
настриг
настригание
настригать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСТРАЩАТЬ

верещать
вещать
вмещать
возвещать
возмещать
возмущать
воплощать
воспрещать
восхищать
вымещать
причащать
развращать
разращать
совращать
сокращать
стращать
умащать
услащать
уснащать
учащать

Sinonimele și antonimele настращать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «настращать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСТРАЩАТЬ

Găsește traducerea настращать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile настращать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «настращать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

nastraschat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

nastraschat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

nastraschat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

nastraschat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

nastraschat
280 milioane de vorbitori

Rusă

настращать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

nastraschat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

nastraschat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

nastraschat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

nastraschat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

nastraschat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

nastraschat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

nastraschat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nastraschat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nastraschat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

nastraschat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

nastraschat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

nastraschat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

nastraschat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

nastraschat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

настрашити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

nastraschat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

nastraschat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

nastraschat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

nastraschat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

nastraschat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a настращать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСТРАЩАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «настращать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre настращать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТРАЩАТЬ»

Descoperă întrebuințarea настращать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu настращать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Настращиватель м.–ницаж. кто стращаетъ кого либо. Настращивательница моя, нянька. Настрашливый, пугливый, боязливый, кого легко настращать. насорить строгая, надрявить стружками, Настрадать сколько; страдать долго, ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 740
НАСТРАЩАТЬ (2). Напугать. Кланяйтесь от меня цензуре, старинной моей приятельнице; кажется голубушка еще поумнела. — но старушку можно и должно обмануть, ибо она очень глупа — по видимому ее настращали моим ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
3
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Настращивать, настращать кого — настрашить с умыслом, напугать угрозами, заставить бояться или опасаться последствий. — ся — быть настращиваему; | напугаться. На- стращиванье дл. настраща(ё)нье ок. настрастка ж. об.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 265
к. настроить II. НАСТРАИВАТЬСЯ несов.— 1. к. настроиться; 2. страд, кейгэ салыну; коры- лу; 3. страд, котыртылу. НАСТРАЧИВАТЬ несов — к. настрочить 1, 3. НАСТРАЩАТЬ сов. простореч.— кур- кытып бетепу. НАСТРА'ЩИВАТЬ ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
5
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 584
НАСТРАЩАТЬ 584 куйва): 5. (приводить в какое-л. настроение) а прсдиспуне: ~ кого-л. на грустный лад а предиспунс пе чинева ла ме- ланколие; ~ СЯ несов. (сов. настро'ить ся) I. а фи диспус, а авя диспоэицио фац-» де чинева, ...
Мария Васильевна Подико, 1990
6
Я послал тебе бересту... - Страница 415
По-ВИдимому, виновником голода городищан был управляющий, дворянин, которого и следует настращать, чтобы прекратить его самоуправство. С0держание старорусской грамоты По 10 сродни хорошо изВССТНЬЕМ ПО ...
Андрей Зализняк, ‎Валентин Янин, 2014
7
Polnoe sobranie sochinenii. Novoe izd., ispravlennoe - Страница 48
Сердце во мне забилось сильнее, когда я увидел I. ирежппхь чиновников ь, которые обошлись со мной такъ грубо, при первомъ допросе, □ стараюсь настращать меня. Но, къ величайшему моему у пвлсшю, вь этотъ разь они ...
Faddei Venediktovich Bulgarin, 1843
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Настращивать, настращать кого, настрашить съ умысломъ, напугать угрозами, заставить бояться или опасаться послѣдствій.–ся, быть настращиваему; Iнапугаться. Настращиванье дл. настращa(é)нье ок. настрастка ж. об. дѣйст.
Владимир Иванович Даль, 1865
9
Упавшие в Зону. Вынужденная посадка
Да и убивать он, похоже, тоже не умеет – во всяком случае, не любит. Только Бизону, Толстому и Робину знать об этом совсем необязательно, так-на. Наоборот, нужно их как следует настращать исходящей от Плюха опасностью ...
Андрей Буторин, 2015
10
Скоморошины
Яблоки грешно есть до Спаса, а орехи прежде Воздвиженья; это основано на том, что до сих сроков яблоки и орехи редко вызревают и что ребятишек трудно удержать от незрелого, нездорового лакомства, если не настращать ...
Сборник, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСТРАЩАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul настращать în contextul următoarelor știri.
1
Фобия ЛНР: в Луганске обнаружен до зубов вооруженный …
Чтобы ещё более настращать, «чекисты» ЛНР сообщают о том, что подвальное помещение было заминировано. И что взрывчатки хватило бы на то, ... «From-ua.com, Dec 14»
2
Януковича пугают бандитами
Складывается впечатление, что окружение Президента при помощи силовиков пытается зачем-то настращать Януковича. Мол, кругом враги, кругом ... «Comments.UA - информационный портал, Aug 11»
3
Как живут закарпатские румыны ?
Анна жалуется, что в Украине слишком много контролирующих органов, мол, все норовят настращать проверками, сдирая пару сотен гривен с ... «UA-REPORTER.COM, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Настращать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nastrashchat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe