Înțelesul "наступать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАСТУПАТЬ ÎN RUSĂ

наступать  [nastupatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ НАСТУПАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția наступать în dicționarul Rusă

Să intri, să-ți spui; aspectul imperfectiv 1. a se vedea abordarea. 2. Acționarea activă militară activă, avansarea, împotriva inamicului. Armatele avansează pe un front larg. Valurile atacă țărmul. Să vină cu întrebări. || substantiv atac, -y, cf. || adjectiv ofensator, -yah, -ye. N. lupta. Acțiuni ofensive. Pentru a intra2, consultați 2 pași.

НАСТУПАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. наступить. 2. Ведя активные военные действия, двигаться вперед, на противника. Армии наступают широким фронтом. Волны наступают на берег. Наступать с расспросами. || существительное наступление, -я, ср. || прилагательное наступательный, -ая, -ое. Н. бой. Наступательные действия.
НАСТУПАТЬ2 см. наступить2.

TRADUCEREA НАСТУПАТЬ

Găsește traducerea наступать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile наступать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наступать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 踏
• Traducător din Rusă - Spaniolă: pisada
• Traducător din Rusă - Engleză: tread
• Traducător din Rusă - Hindi: चाल
• Traducător din Rusă - Arabă: خطوة
• Rusă: наступать
• Traducător din Rusă - Portugheză: piso
• Traducător din Rusă - Bengali: পদধ্বনি
• Traducător din Rusă - Franceză: bande de roulement
• Traducător din Rusă - Malaeză: bunga
• Traducător din Rusă - Germană: Lauffläche
• Traducător din Rusă - Japoneză: トレッド
• Traducător din Rusă - Coreeană: 흘레
• Traducător din Rusă - Javaneză: ngidhak
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bước đi
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஜாக்கிரதையாக
• Traducător din Rusă - Marathi: चालणे
• Traducător din Rusă - Turcă: basamak
• Traducător din Rusă - Italiană: battistrada
• Traducător din Rusă - Poloneză: stąpanie
• Traducător din Rusă - Ucraineană: наступати
• Traducător din Rusă - Română: călca
• Traducător din Rusă - Greacă: πάτημα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: loopvlak
• Traducător din Rusă - Suedeză: slitbana
• Traducător din Rusă - Norvegiană: trå

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТУПАТЬ»

Descoperă întrebuințarea наступать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наступать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

наступать (наступить) на глотку. См. наступать на горло. наступать (наступить) на горло (на глотку) кому. Прост., чаще неодобр. Заставлять действовать определенным образом, так, как выгодно кому-либо. наступать (наступить) ...

Ю. Ларионова, 2014

Наступление маршала Шапошникова. История ВОВ, которую мы ...

Накопив силы, обороняющийся мог сам перейти в наступление и деблокировать свои окруженные войска. Поэтому как оперативный эксперимент Холм и Демянск стали одним из самых ярких и интересных эпизодов войны.

Алексей Исаев, 2015

Фразеологический словарь русского языка для школьников

Нашёл, кому рога наставлять! Он же тебя убьёт! НАСТУПАТЬ НАСТУПАТЬ НА ГОРЛО [на глотку] кому. НАСТУПИТЬ НА ГОРЛО [на глотку] кому. Прост. Принуждать к чему-либо, заставлять поступить как-либо (сделать, совершить ...

М. А. Котова, 2005

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 137

angreifen, vorrücken, verstoßen, in die Offensive gehen, im Anmarsch /Vormarsch sein; было pemene немедленно наступать es wurde entschieden zügig/rasch anzugreifen; b) (übertr.) на когб-н./чтб—н. verdringen, verstoßen; наступать ...

Renate Belentschikow, 2009

Кровавый плацдарм. 49-я армия в прорыве под Тарусой и боях ...

238 СД с прежними средствами усиления и 51 лыжбатом к утру 13342 г. выйти на южн. опушку рощи севернее ГОРОДЕЦ и в тесном взаимодействии с 5 Гв. СД наступать в направлении ГОРОДЕЦ, БОЛ. и МАЛ. ЛОЗЫ, к исходу ...

Сергей Михеенков, 2015

Битва под Москвой. Хроника, факты, люди: - Страница 355

5-я армия левофланговыми частями продолжала развивать наступление на можайском направлении: 144 сд овладела районом ФЕДОТОВО и наступала в западном направлении; 10 сд овладела районом ЕСКИНО — ЛЕКСИНО ...

В. А Жилин, 2002

Их послал на смерть Жуков? Гибель армии генерала Ефремова

338-я СД в установленные командующим армией сроки заняла исходное положение для наступления. Во второй половине дня полковник Кучинев уточнил на местности командирам полков их задачи на наступление. Из боевого ...

Владимир Мельников, 2015

Красный блицкриг - Страница 12

Минской армейской группе следовало «мощным ударом прорвать фронт противника и наступать в направлении на Ошмяны, Лида и к исходу 13 сентября выйти на фронт Молодечно, Воложин, к исходу 14 сентября овладеть ...

Владимир Бешанов, 2015

Военные усилия России в Мировой войне - Страница 365

«Один из полков заявил, что он не только отказывается наступать, но желает уйти с фронта и разойтись по домам. Комитеты пошли против этого течения, но им заявили, что их сменят. Я долго убеждал полк и когда спросил, ...

Головин Николай Николаевич, 2013

«Второй войны я не выдержу...» Тайный дневник 1941-1945

12/|-42 Продолжаем наступать, это хорошо. Коба ставит задачу наступать и передышку немцам не давать. Говорит, что они к зиме подготовились хреново, а мы сейчас подтянули резервы и надо немца перемалывать пока он не ...

Лаврентий Берия, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСТУПАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наступать în contextul următoarelor știri.

Российская операция в Сирии: уйти нельзя наступать

Президент России Владимир Путин в интервью российскому телевидению признал, что главной целью российской военной кампании в Сирии является ... «BBC Russian, Oct 15»

В Австралии уголовная ответственность будет наступать с 14 лет

Правительство Австралии представит на рассмотрение федерального парламента новый "пакет" поправок к национальному антитеррористическому ... «Российская Газета, Oct 15»

Асад будет наступать не только на ИГ

Начнется ли наземная операция и будет ли наступление Асада? На эти и другие вопросы о ситуации в Сирии корреспонденту Pravda.Ru ответил ... «Правда.Ру, Oct 15»

"Омск Карбон Групп" решил "наступать" на Европу из Германии

В Омске в последнюю неделю августа прошло расширенное совещание руководителей всех зарубежных представительств холдинга "Омск Карбон ... «Омские Коммерческие Вести, Aug 15»

Федоров: ясность по лимиту на легионеров в КХЛ должна …

С.-ПЕТЕРБУРГ, 24 авг — Р-Спорт, Семен Галькевич. Определенность по лимиту на легионеров в КХЛ должна наступать раньше, считает главный ... «РИА Новости, Aug 15»

Нацисты отступают, чтобы наступать

Но и делать на этом основании вывод о подготовке к началу наступления наивно - одновременное наступление в трех разных секторах хунте явно не ... «Накануне.RU, Aug 15»

Политолог: У Путина есть три причины не наступать на Донбасс

Политолог: У Путина есть три причины не наступать на Донбасс ... есть три причины, по которым крупного военного наступления на Донбасс не будет. «Хартия'97, Aug 15»

ВСУ готовятся наступать на Донбасс – News Front объявляет …

Уважаемые читатели News Front, прежде всего – жители временно оккупированных территорий. В связи с готовящимся наступлением ВСУ на Донбасс, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

В Генштабе заверили, что армия может не только обороняться …

... уровень которой нельзя не назвать высоким. Причем можно говорить о том, что украинская армия в состоянии не только обороняться, но и наступать. «ДОНБАСС, Aug 15»

Порошенко: насколько далеко будет наступать Путин

«Путин будет наступать настолько далеко, насколько мы позволим ему это сделать — как Украина, так и весь мир. Возможно ли, что он нападает на ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»