Înțelesul "насупить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАСУПИТЬ ÎN RUSĂ

насупить  [nasupitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ НАСУПИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția насупить în dicționarul Rusă

Îndrăgostiți, -Plugin, -Pish; -plenny; un fel perfect. La fel ca se încruntă. Înclinați-vă fața, sprâncenele. || stil imperfect de nasuplivat, -yah, -la.

НАСУПИТЬ, -плю, -пишь; -пленный; совершенный вид, что. То же, что нахмурить. Насупить лицо, брови. || несовершенный вид насупливать, -аю, -аешь.

TRADUCEREA НАСУПИТЬ

Găsește traducerea насупить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile насупить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насупить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 皱眉
• Traducător din Rusă - Spaniolă: ceño
• Traducător din Rusă - Engleză: frown
• Traducător din Rusă - Hindi: भ्रूभंग
• Traducător din Rusă - Arabă: عبوس
• Rusă: насупить
• Traducător din Rusă - Portugheză: carranca
• Traducător din Rusă - Bengali: ভ্রূকুটি
• Traducător din Rusă - Franceză: froncement de sourcils
• Traducător din Rusă - Malaeză: berkerut
• Traducător din Rusă - Germană: Stirnrunzeln
• Traducător din Rusă - Japoneză: 渋面
• Traducător din Rusă - Coreeană: 찌푸린 얼굴
• Traducător din Rusă - Javaneză: pating slebar
• Traducător din Rusă - Vietnameză: cau mày
• Traducător din Rusă - Tamilă: சிடுசிடுப்பு
• Traducător din Rusă - Marathi: नापसंती व्यक्त करणे
• Traducător din Rusă - Turcă: hoşgörmemek
• Traducător din Rusă - Italiană: cipiglio
• Traducător din Rusă - Poloneză: marszczyć brwi
• Traducător din Rusă - Ucraineană: насупити
• Traducător din Rusă - Română: se încrunta
• Traducător din Rusă - Greacă: συνοφρυώνομαι
• Traducător din Rusă - Afrikaans: frons
• Traducător din Rusă - Suedeză: rynka pannan
• Traducător din Rusă - Norvegiană: rynke

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСУПИТЬ»

Descoperă întrebuințarea насупить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насупить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

Принасупить, при насупливать брови, принахмурить, насупить нѣсколько или на время. Что при насупился? Небо принасупилось, знать, не144Отцы? Слушателя, Привѣсыши я. мн. то, что принесено, приплодъ, Свинья принесла ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

Slovarʹ Akademīi Rossīĭskoĭ - Часть 5 - Страница 967

J Суд/поев , ел, питься ‚ _Bacini/mex, . насуплюся, суниться‚ насупить,___ _1:11. гл. кобщ. Нахмуриваюсь„` .7111суалвшасл на -тралез$ ‚сЁдяще, _ Kiezen.. _namep. лист. 5I. ~ WacgìJzn/iaè'a на двора, 1111110065. Пас— 'смурно ...

Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk, 1794

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 138

svw. nacynnennblü насУпить <-плю, -пишь‚ Part. Prät. Pass. Hacynnennblü, -[пл'иный], -ая, -ое, Kurzf. -плен, -а, o, Adverbialpart. nacynnß, veralt. nacynn, pf> nacynJlnBarB u. cyril/er) t«lrÓ-n. runzeln (Stirn), verziehen (Gesicht), ...

Renate Belentschikow, 2009

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

ДОСОIIIIIIIт11), Насупить, насуплiть, насупливать лобъ, брови, хмуритъ, морщить, задумываясь или въ неудовольствіи. — ся, хмуриться, морщиться, принимать пасмурный, мрачный, угрюмый видъ. Небо или на небѣ насупилось.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Этимологический словарь славянских языков: - Страница 81

1, 435), польск. пасп- тиггус 'покрыть тучами, насупить' (\Уагзг. Ш, 18), паскотаггус 'наболтать' (Там же), словин. пахгФигэс 'покрыть тучами', пахота^гэс 'нафантазировать' (ЬогеШг. Ротог. I, 287, 278), пахсета?е'с 'наболтать' (Катин ...

Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 69

НАСУЛИТЬ, л ю, лит, сов.; Насулённый, прич. Наобещать, посулить многое. Насулил мнЬ всячины. САР1 V 964. — Лек с.#Нрд. насулить. < НАСУПИТЬ, п л ю, пит, сов., НАСУПЛИВАТЬ, а ю, а е т, несов. ; Насупивший, Насупленный, ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 266

жыеру; насупить брови — ка шла рны жые ру. НАСУПИТЬСЯ сов.— 1. кашларны жыеру, чырай сыту; 2. разг. карангылану, болыт белэн каплану; темсэлэну; небо насупилось — кук йезе карангыланды. НАСУПЛИВАТЬ несов.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Полный русско-японский словарь: составленный ... - Страница 1079

Суперъ-ъштепдднть, с. м. 32556 ЁШЕЁТЗАХ 2 ]. Супесокъ, cxcá, с. M. супесь, с. ж. wifi, EHB- righ супецъ, nua, с. м. ум. Н“, ВЧ Отпить, (плю, пишь); насупить, и. д. Ед rv. ЗЪ'ЁА 1v. сулить брдви. )E Мёд на. С5'пнться; пас5'питься, т. об.

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, 1903

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

4. просшонар. Дѣйсmвіе насупившаго, нахмуреніе. Нлсяшлвнный, ая, оe, — къ, а, о. Нахму, -решьяй. Нлсяшливлть, гл. д. и. просmонар. Нахмуривашь. Насупить брови, Нлсяшливлться, гл. возвр. Г 1) Нахмуривашься. 2) Говоря объ ...

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 104

(о многом) насупить, нахмурить. ПАНАСУШВАНЫ насушенный; см. панасуш- ваць. ПАНАСУШВАЦЬ сов. (во множестве) насушить. ПАНАСЦ1ЛАНЫ настланный; см. панасцД- лаць. ПАНАСЩЛАЦЬ сов. (о многом) настлать.

Кандрат Крапива, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСУПИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul насупить în contextul următoarelor știri.

Александр Фридман:«Если не управляете вы, то управляют вами»

Самое распространённое решение: выпятить живот, сложить руки за спину, насупить брови, задрать нос и важно пройтись. Если такого персонажа ... «Новости Перми, Oct 15»

Анкара насупила брови

... в воздушных ударах по боевикам террористической организации ИГ, запрещенной на территории РФ, заставил Анкару насупить брови. Ранее в ... «Век - ежедневная газета, Oct 15»

Российский журналист сравнил Киев и путинскую Москву

И вообще народ тут какой-то расслабленный: лежит на газончиках, улыбается, хохочет. Не время улыбаться! Всем насупить бровища и броситься на ... «Хартия'97, Sep 15»

Российский журналист: Начинаешь понимать, в какой ублюжий …

Всем насупить бровища и броситься на борьбу с фашизмом! Где полицаи, черт вас дери? Где автозаки? Где вот это все?!.. Да за одни только флаги ... «Интернет-обозрение Главное, Sep 15»

Медиафрения. Маленькие радости большого государства

... сверху вниз: когда начальство шутит, надо подобострастно хихикать, а когда пытается пошутить тот, кто снизу, полагается сурово насупить брови. «Ежедневный Журнал, Aug 15»

Порошенко потребует срочного созыва Европейского совета …

... Украина) 12 февраля в Минске полное прекращение огня на востоке Украины должно насупить с 00 часов 00 минут 15 февраля по местному времени ... «ИА REGNUM, Feb 15»

Курортный климат и особое отношение обещают тем, кто …

Прости Господи. И насупить брови, показывая, что не позволим. Наши министры, председатель Центрального банка, они вам рассказывали наверняка ... «Первый канал, Oct 14»

Восемь глупостей недели

... "Мне нужно только улыбнуться, наверное, в некоторых местах, показывая, что не так страшен черт, как его малюют... или насупить брови, показывая, ... «Деловая столица, Oct 14»

Взлеты и падения недели: спокойная Россия

... наверное, в некоторых местах, показывая, что не так страшен черт, как его малюют, прости Господи, и насупить брови, показывая, что не позволим. «Дни.Ру, Oct 14»

Инвалид детства

"Мне нужно только улыбнуться, наверное, в некоторых местах, показывая, что не так страшен черт, как его малюют… или насупить брови, показывая, ... «Цензор.Нет, Oct 14»