Descarcă aplicația
educalingo
натуга

Înțelesul "натуга" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАТУГА ÎN RUSĂ

[natuga]


CE ÎNSEAMNĂ НАТУГА ÎN RUSĂ?

Definiția натуга în dicționarul Rusă

NATUGA, și, bine. . Stresul forțelor. Aproape izbucnit de la muncă.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАТУГА

белуга · выслуга · дуга · задруга · заслуга · заструга · калуга · кольчуга · лачуга · мальчуга · нуга · обслуга · округа · падуга · пичуга · подпруга · подруга · потуга · притуга · сутуга

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАТУГА

натрястись · натуго · натуженный · натуживать · натуживаться · натужисто · натужистый · натужить · натужиться · натужливо · натужливый · натужно · натужный · натузить · натура · натурализация · натурализм · натурализовался · натурализовать · натурализоваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАТУГА

автодорога · ага · баба-яга · байга · послуга · прислуга · пьянчуга · радуга · речуга · слуга · супруга · услуга · фрамуга · фуга · хапуга · центрифуга · шелепуга · шуга · электродуга · яруга

Sinonimele și antonimele натуга în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «натуга» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАТУГА

Găsește traducerea натуга în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile натуга din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «натуга» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

natuga
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

Natuga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

natuga
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

natuga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

natuga
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

натуга
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

Natuga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

natuga
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

natuga
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

Bogel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

natuga
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

natuga
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

natuga
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

natuga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

natuga
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

natuga
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

natuga
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

natuga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

Natuga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

natuga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

натуга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

natuga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

natuga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

natuga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

natuga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

natuga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a натуга

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАТУГА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale натуга
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «натуга».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre натуга

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАТУГА»

Descoperă întrebuințarea натуга în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu натуга și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 501
НАТУГА. Разг. О. физичесКОМ. усилии. С натугой подняться в гору. Покраснеть от натуги. Работать без натуги. Ш Он уже весь намок от невероятного усилия и ни на минуту не облегчавшейся натуги мышц. Л. Кассиль, Чаша ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
(спец.). НАТУГА, и, мн. нет, ж., преимущ. в выражениях: от натуги, с натуги. 1. Состояние по глаг. натужитьсянатуживаться; напряжение мышц (разг.). С натуги лопнула и околела. Крылов. 2. Действие по глаг. натужитьнатуживать; ...
Дмитрий Ушаков, 2014
3
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 234
От натуги пей настой калгана, помогает. Кадуйск. Волог., 1970. о Натугу сделать. Надорваться. Казаки-некрасовцы, 1969. // Перенапряжение, растяжение. Нога-то долго болела, натуга. Пинеж. Арх., 1974. 2. Запор кишечника.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
В круге времен
напялил на Шкварку и Натугу защищающие от уменьшающего заклинания перстни, заставил связать валяющееся без сознания чудовище и загрузить в кузов хотя бы несколько коробок с телефонами. Затем Шапкипокинули склад ...
Вадим Панов, 2015
5
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
НАТУГА, НАТУЖНО. То есть делать чтото струдом, трудно. А также см. выражение НЕ ХОТИМ, не хочу →лат.) NEGOTIUM = трудность. Перестановка: натуга = НТГ → НГТ = negotio. А также латинское MAGNO NEGOTIO = трудно; ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
6
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Мѣра хлѣба въ напруску, дозволенье тряхнуть мѣру, ударить по ней кулакомъ. Дуракъ въ натруску и дурака въ налета. пск. mвер. Опд.]. Натужный, натужливый, требующій натуги, папряженья силъ; надсадпый, изнурительный, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
7
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 78
НАТУГА, и, ж. 1. Напряжение сил, усилий. <Рыбы> в разеуждении быстрых рък с превеликою натугою в верьх идут. Краш. ОЗК I 311. Зрить не-хотят при-себъ Лиц- печальных и недовольных. Бедность и Че- ловъков натуга, есть-им ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
8
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 82
2. потуги, натуга. Пеныжмаш деч посна пашам ышташ работать без натуги. 3. перен. урчание. Мотор пеныжмаш урчание мотора. ПЁНЫЖМЕ 1 прич. от пеныжаш. 2. в знач. сущ. стон, кряхтенье. Пбртыштб ватемын нюслымыжо ...
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
9
В лаборатории редактора
Ведь грубого в словах Натугой брать за пядью пядь нету и тени; сильно передана трудность пути сквозь вьюгу по глубокому снегу — и только. И слово «натуга», и выражение «за пядью пядь» вполне литературные (как, впрочем, ...
Лидия Чуковская, 2015
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Не натужаися, коровка, не быть бычком! Понатужьтесь, попринатужь- тесь, выкушайте еще рюмочку. Нату- живанье, натужанъе ср. дл. натуженъе ок. натужка, натуга ж. натуг м. об. — дейст. по гл. Без натужки ничего не сделаешь.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАТУГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul натуга în contextul următoarelor știri.
1
Дмитрий Быков: Обиженность Путина и честные глаза Чуркина
Видно же было, когда Владимир Путин дружил с Западом – в этом всегда была какая-то натуга, и разговоры о том, что Путин был и остается ... «Собеседник, Aug 15»
2
Українські поети про Велику Вітчизняну війну
Натуга на руках, від втоми чорних, здувала жили, ніби мотузки. Каміння клацало зубами в жорнах, жувало жовті зерна на друзки. І сіялось не борошно, ... «ОГО, Apr 14»
3
Почему провалилось новое шоу Тимура Родригеза и Алексея …
В. Ланская. Отсюда напряжение, натуга, имитация удали и бедовости. В общем, я ж не завистливый аспид, я вот чего говорю пацанам: до полуночи не ... «Собеседник, Sep 13»
4
Ярцев расшевелил «Спартак»
С первых же минут Мовсисян старался, бил по воротам, но натуга в его действиях чувствовалась – в конце первого тайма армянин очень плохим ударом ... «Газета.Ru, Apr 13»
5
"Самый лучший фильм": Продукт жизнедеятельности
Натуга и скука для человека даже с минимальным кинематографическим багажом. Набор эпизодов как бы нанизан на жизнеописание главного героя, ... «ЮГА.ру, Ian 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Натуга [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/natuga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO