Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пьянчуга" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЬЯНЧУГА ÎN RUSĂ

пьянчуга  [pʹyanchuga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЬЯНЧУГА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пьянчуга» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
пьянчуга

alcoolism

Алкоголизм

Alcoolismul (alcoolismul, din limba arabă, alcoolismul, alcoolul cronic, intoxicația cronică de alcool, etilismul, abuzul de substanțe alcoolice etc.) reprezintă o boală, un tip de abuz de substanțe caracterizat prin dependența de alcool (alcool etilic), cu dependență psihică și fizică față de el. Alcoolismul se caracterizează printr-o pierdere a controlului asupra cantității de alcool consumat, a toleranței sporite la alcool (creșterea dozei de alcool necesară pentru a obține satisfacția), simptomele de abstinență ... Алкоголи́зм (alcoholismus, от араб. الكحل‎‎ (al-kuħl, ال al - артикль и كحل kuħl - "сурьма"), хронический алкоголизм, хроническая алкогольная интоксикация, этилизм, алкогольная токсикомания и др.) — заболевание, разновидность токсикомании, характеризующееся пристрастием к алкоголю (этиловому спирту), с психической и физической зависимостью от него. Алкоголизм характеризуется потерей контроля над количеством выпиваемого алкоголя, ростом толерантности к алкоголю (нарастание доз спиртного, требующихся для достижения удовлетворения), абстинентным...

Definiția пьянчуга în dicționarul Rusă

PYANCHUGA, și, m, și ac. Este la fel ca un bețiv. || Reducerea. -unich. bețiv, - și, m și. ПЬЯНЧУГА, -и, м. и ас. То же, что пьяница. || уменьш. -унич. пьянчужка, -и, м. и ж.
Apasă pentru a vedea definiția originală «пьянчуга» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЬЯНЧУГА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПЬЯНЧУГА

пьянеть
пьянехонький
пьянешенький
пьяника
пьянить
пьяница
пьянка
пьяно
пьяновато
пьяноватый
пьянство
пьянствовать
пьянущий
пьянчужка
пьяный
пьянь
пьянюга
пьянюжка
пьяняще
пьянящий

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЬЯНЧУГА

автодорога
ага
баба-яга
байга
потуга
прислуга
притуга
радуга
слуга
супруга
сутуга
услуга
фрамуга
фуга
хапуга
центрифуга
шелепуга
шуга
электродуга
яруга

Sinonimele și antonimele пьянчуга în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «пьянчуга» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЬЯНЧУГА

Găsește traducerea пьянчуга în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile пьянчуга din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пьянчуга» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

酒鬼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

borracho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

drunkard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

शराबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

سكير
280 milioane de vorbitori

Rusă

пьянчуга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

bêbado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মাতাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

ivrogne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

pemabuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Säufer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

酔っぱらい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

술고래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

mendem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

người nghiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

குடிகாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मद्यपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ayyaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ubriacone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pijak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

п´яничка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

bețiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μεθύστακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dronkaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

drinkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

drukkenbolt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пьянчуга

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЬЯНЧУГА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пьянчуга» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre пьянчуга

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЬЯНЧУГА»

Descoperă întrebuințarea пьянчуга în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пьянчуга și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Гримасы подсознания, или Проклятие ведьмы
Благородный. пьянчуга. В скором времени, «Оморно» должен был подойти к берегам древней Аргонии. Эта земля–одинизбольших островов Арседеи, разбросанных по Китайскому морю. А всего таких островов накарте капитана ...
Марат Буланов, 2014
2
Собрание сочинений: Пятая колона. По ком звонит колокол. ...
Попробуй только, — сказал Эл. — Я бы тебя утихомирил, пьянчуга несчастный, эрзац Санта-Клаус. — Пьянчуга, эрзац Санта-Клаус, — повторил плешивый. — Пьянчуга, эрзац Санта-Клаус. Вот она, благодарность Республики!
Эрнест Хемингвай, 1968
3
Песня первой любви
Пьянчуга молчал. Зато вступила другая девушка. — А я дак лично и в море не стану нырять. Там, во-первых, может быть зараза. Скот чумной раньше закапывали, вот тебе и зараза. А во-вторых, я раньше в районе жила, у меня ...
Евгений Попов, 2013
4
Зачем нам враги
Но, проклятие, он был намерен проучитьдевчонку ссамого начала.С эльфомон прождал слишком долго... Пьянчуга тем временем заполз на скамью с другой стороны стола и оказался прямо напротив них. Он был нестарый и даже ...
Юлия Остапенко, 2013
5
Сборщик душ
К завтрему будет здесь, – подвел пьянчуга итог, одним глотком осушив свой кувшин, и кивнул трактирщику, чтобы ему снова налили. – Некуданам податься, чтобспастись отнего. Завтра все тут уснем. Кое-кто вотрешил надраться, ...
Антология, 2015
6
Vremena zemlemerov: roman - Страница 330
Вечером, когда основательно стемнело, на мельнице снова появился «пьянчуга». С большим трудом забравшись на свои уже обжитые нары, он тут же заснул мертвым сиом. Хозяин, наконец добившийся своей очереди на помол, ...
Reinis Kaudzīte, ‎Matīss Kaudzīte, 1949
7
Дура LEX (сборник)
А я говорю, что акции «Дженерал Электрик» не могут так долго на месте стоять, они или вверх пойдут, или так грохнутся, что до Аризоны пыль дойдет, — сказал непонятного возраста пьянчуга. Во рту у него не было половины ...
Борис Палант, 2015
8
Кролики и удавы
–Королевская, очищенная, – наконец выдохнул пьянчуга, – это вещь... Быстро охмелев, он стал учить Начальника Охраны, как лучше поймать преступного крольчонка, при этом свыражением вымогательского намека продолжая ...
Искандер Ф.А., 2014
9
Собрание сочинений в 6-ти тт: - Страница 427
Убёг? — спросил пьянчуга, оживляясь и глядя туда, куда упал капустный лист. Начальник посмотрел на него. Они встретились глазами. — Убёг, — сам себе ответил пьянчуга, и глаза его засветились невинным блеском шантажа, ...
Фазил А. Искандер, 1997
10
Повести - Страница 427
Убёг? — спросил пьянчуга, оживляясь и глядя туда, куда упал капустный лист. Начальник посмотрел на него. Они встретились глазами. — Убёг, — сам себе ответил пьянчуга, и глаза его засветились невинным блеском шантажа, ...
Фазиль Искандер, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЬЯНЧУГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пьянчуга în contextul următoarelor știri.
1
Новгородцы: Житель деревни Холынья устроил для коня и коров …
А когда люди приезжали, чтобы купить коня — пьянчуга выставил цену с пьяного угара — 200 000 рублей! (за живой скелет). Он обнаглел — люди и ... «ИА, Oct 15»
2
Брянский пьянчуга обворовал цветочный магазин
Брянский пьянчуга обворовал цветочный магазин. В брянском райцентре пьянчуга украл в цветочном магазине букет. Инцидент произошёл в Клинцах, ... ««Брянские новости», Sep 15»
3
Сельский гонщик остановил комбайн, направив его на забор, а …
Но оказавшись на территории мастерской, пьянчуга вдруг заинтересовался поставленными на прикол сельскохозяйственными механизмами и сначала ... «Московский Комсомолец в Уфе, Sep 15»
4
На Закарпатье пьяный тракторист протаранил "девятку …
Селяне переживали, что шофер- пьянчуга может наделать беды, поэтому попросили стражей порядка утихомирить его. На место происшествия ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
5
Четвероногие выпивохи
Хорошо еще, что «пьянчуга» ничего не сломал школьнику, а у того оказалась хорошая реакция — он успел заскочить в родительский дом. Однако, лось ... «Свободная пресса, Mai 15»
6
Даллас Стоуденмайр - “Две пушки”
Единственным долгожителем Эль-Пасо являлся помощник шерифа Джонсон по прозвищу «пьянчуга Билл». Он пил стуками напролёт и постоянно ... «РУССКИЙ БАЗАР, Feb 15»
7
В Коле пьянчуга резал ножом свою собаку, «мешавшую ему …
В Кольском районе Мурманской области сотрудниками полиции задержан местный житель, подозреваемый в жестоком обращении с животным. «ИА Nord News, Oct 14»
8
Про мертвого бомжа и веру в Бога
И все-таки хочется верить, что пьянчуга Космонавт благополучно добрался до Небес. И там его ждал не Страшный суд и не порицания за никчемную ... «Snob.ru, Oct 13»
9
Квартира ваша стала наша
Он везде по судам ходит, ну, короче, пьянчуга». Любопытно, что все, кто пострадал от рук риэлтора, как один сообщают. представлялся Фатенко ... «ТВ-6 Владимир, Sep 13»
10
АРГО всем в задницу!
... к театру, какой-то пьянчуга у отеля «Рузвельт» размахивал плакатом и кричал на всю улицу: «Спилберг, твой Линкольн расист и военный преступник! «МедиаНяня, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пьянчуга [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/p-yanchuga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe