Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "слуга" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЛУГА ÎN RUSĂ

слуга  [sluga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЛУГА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «слуга» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
слуга

servitoare

Прислуга

Angajații locali sunt cei care lucrează și, de obicei, trăiesc în casa angajatorului și efectuează diverse lucrări de uz casnic. În casele mari pot exista un număr mare de servitori care efectuează diferite locuri de muncă, formând deseori o ierarhie internă. Домашняя прислуга  — те, кто работает, и, обычно, живёт в доме работодателя и выполняет различные работы по дому. В больших домах может быть большое количество прислуги, которая выполняет различные работы, часто образуя внутреннюю иерархию.

Definiția слуга în dicționarul Rusă

SERVANT, și, mulți. slujitori, slujitori, slujitori, m. 1. Un angajat într-o casă privată, într-o instituție pentru prestarea diferitelor servicii. Slujitori într-un conac, într-un hotel, într-un restaurant. Serf, slujitor servitor Păstrează slujitori. Slujitori și domnilor. Premisele pentru slujitori. Un servitor de tavernă Un rege fără slujitori, ca și fără mâini. 2. trans. O persoană care sa dedicat complet servirii altcuiva. Slujitor al societății. Slujitor al științei. Slujitorul a doi domni - despre cel care îi plătește pe cei doi simultan, acționează în favoarea ambelor. Servitor ascultător - o expresie a dezacordului, a refuzului. Ar trebui să mă duc din nou? Nu, servitor ascultător! Slujitorul vostru - 1) formula finală a literei, care precede semnătura; 2) într-un discurs adresat cuiva - o formulă politicoasă pentru menționarea vorbitorului sau scrierea despre el însuși. СЛУГА, -и, мн. слуги, слуг, слугам, м. 1. Работник в частном доме, в каком-нибудь заведении для выполнения различных услуг. Слуги в барском доме, в гостинице, в ресторане. Крепостной, наёмный слуга Держать слуг. Слуги и господа. Помещения для слуг . Трактирный слуга Царь без слуг, как без рук . 2. перен. Человек, посвятивший себя полностью служению кому-че-му-нибудь. Слуга общества. Слуга науки. Слуга двух господ — о том, кто угождает сразу двоим, действует в пользу и того и другого. Слуга покорный — выражение несогласия, отказа. Опять мне ехать? Нет уж, слуга покорный! Ваш слуга — 1) заключительная формула письма, предваряющая подпись; 2) в обращённой к кому-нибудь речи — вежливая формула упоминания говорящего или пишущего о самом себе.
Apasă pentru a vedea definiția originală «слуга» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СЛУГА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СЛУГА

слоями
слуда
служака
служанка
служанкин
служаночка
служащая
служащий
служба
службист
службы
служебник
служебно-розыскной
служебность
служебный
служение
служивенький
служивый
служилый
служитель

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЛУГА

дуга
задруга
заструга
кольчуга
лачуга
мальчуга
натуга
нуга
округа
падуга
пичуга
подпруга
подруга
потуга
притуга
пьянчуга
радуга
речуга
супруга
сутуга

Sinonimele și antonimele слуга în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «слуга» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЛУГА

Găsește traducerea слуга în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile слуга din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «слуга» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

仆人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

criado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

servant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

नौकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

خادمة
280 milioane de vorbitori

Rusă

слуга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

servo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

দাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

serviteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

hamba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Diener
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

サーバント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

하인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Abdi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

đầy tớ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வேலைக்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

सेवक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

hizmetçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

servitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

sługa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

слуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

servitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

υπηρέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

tjänare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

tjener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a слуга

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЛУГА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «слуга» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre слуга

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛУГА»

Descoperă întrebuințarea слуга în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu слуга și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Слуга
Алексей Евтушенко. Евтушенко й Алексе Слуга Алексей ЕВТУШЕНКО СЛУГА. Front Cover.
Алексей Евтушенко, 2013
2
Слуга
Сергей Лукьяненко. Сергей Лукьяненко Слуга Часть сборника «П» — значит люди (сборник) Сергей Лукьяненко Слуга. Front Cover.
Сергей Лукьяненко, 2015
3
Слуга чародея
Ваш покорный слуга попытался вызвать в памяти свои ощущения во время транса. Чувство полета — и столкновение с чужим разумом. Он не узнал меня — атаковал сразу, стремясь избавиться от шпиона. — Вы — маг? Ученик ...
Галина Романова, 2013
4
Барин и слуга
Клавдия Лукашевич. Клавдия Лукашевич Барин и слуга Часть сборника Рассказы К „фи: [удалим А: а РАССКАЗЫ Клавдия Владимировна Лукашевич Барин и слуга. Front Cover.
Клавдия Лукашевич, 2013
5
Слуга Люцифера
Ольга Крючкова. Ирина сначала растерялась, а затем быстро засобиралась домой. Асмодей пробудился, открыл свои карие, почти чёрные с поволокой глаза и сказал: – Неспеши, тыему уже непоможешь. Дело сделано. Твой муж ...
Ольга Крючкова, 2013
6
Старый слуга
Вместе с экономами, пограничными смотрителями и лесничими и другой тип малопомалу исчезает с лица земли: это — старый слуга. Во время моего детства, помню я, у моего отца служил один из таких мамонтов. Звали его ...
Сенкевич, Генрик, 2015
7
Слуга царю...
Андрей Ерпылев. неподалеку речушек, кишащих всевозможной деликатесной рыбой, а главное, опытные добытчики в лице казаков конвоя и особенно Тунгуса. С подледной рыбалки, которой очень увлекался в детстве и юности, ...
Андрей Ерпылев, 2013
8
Слуга оборотней
Андрей Дашков. черный кристалл, заключенный в металлическую решетку. Небрежным жестом незнакомец удалил офицера Стаи за пределы светящегося кольца. Не видя Регины, Олимус чувствовал рядом с собой ее дрожь.
Андрей Дашков, 2013
9
Слуга смерти - Страница 1
Майкл Маршалл. ЦМШШЩМТЦППМИЦЮНЦ "штат" ТЕМП НЗПОЖБННЯ ОШЕЛОМЛЯБ'Г! _ Вы упадите в роман ; д с головой, и ом не отпускает ' не до самого Фита. 7 под им] 0 МНС'ГНЧЕСНН РОМА Столь же странный. как ...
Майкл Маршалл, 2015
10
Слуга императора Павла
Волконский М. Н. Волконский М. Н. Слуга императора Павла Москва Директ-Медиа 2012 Михаил Волконский Слуга императора Павла Оглавление ПРЕДИСЛОВИЕ .
Волконский М. Н., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЛУГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul слуга în contextul următoarelor știri.
1
The Elder Scrolls 5: Skyrim "Слуги Сортируют Лут / Servants Sort …
Кроме того, несколько контейнеров в одном доме могут принимать один и тот же тип предметов (слуга будет стараться распределять вещи равномерно ... «PlayGround.ru, Sep 15»
2
Общество и чиновники должны понять: госслужащий - это «слуга
Если постоянно цементировать в обществе понятие «слуги народа», а не «власть имущие», тогда это будет один общий, хороший, позитивный посыл ... «Zakon.kz, Sep 15»
3
Слуга народа Владимир Зеленский перекрывает улицы для …
В субботу 12 сентября с 15:00 до 00:00 будут перекрыты несколько улиц Киева, а именно проспект Победы, бульвар Академика Вернадского, улицы ... «TV.UA, Sep 15»
4
Слуга народа: квартал 95 устроил свой Майдан
Василий Голобородько, герой Владимира Зеленского в фильме Слуга народа, становится народным президентом. На главном посту страны он ... «TV.UA, Aug 15»
5
Слуга. Правдивая история Пан Джа (мини-сериал)
Четырёхсерийная дорама «Слуга Пан Джа» рассказывает нам историю любви ... главного злодея, который весь сериал пытался отбить Чун Хян у слуги, ... «kinopoisk, Mai 15»
6
Бывшая слуга Фемиды оказалась под судом
В Красногвардейском районном суде Санкт-Петербурга начался судебный процесс по делу экс-судьи Арбитражного суда Петербурга и Ленобласти ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Sep 14»
7
Новый глава Сорска Владимир Найденов: Как слуга народа, я …
Избранный в минувшее воскресенье жителями Сорска (Хакасия) новый глава города Владимир Найденов готов продолжать политику своего ... «Информационное Агентство "Хакасия", Sep 14»
8
Страх и его слуга
С пятнадцатилетним опозданием в России выходит роман Мирьяны Новакович "Страх и его слуга", получивший в Сербии культовый статус, а в Европе ... «Радіо Свобода, Mai 14»
9
Сергей Шойгу, "слуга царю, отец солдатам"
Сергей Шойгу, "слуга царю, отец солдатам". 10:1406.11.2013 (обновлено: 13:57 06.11.2013 )4193112811. Сергей Шойгу, "слуга царю, отец солдатам". «РИА Новости, Nov 13»
10
Я верный слуга Мельпомены
В копилке актера Русского драматического театра Литвы Сергея Зиновьева почти 70 сыгранных ролей. Каждый спектакль с его участием – ярок и ... «Литовский курьер, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Слуга [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/sluga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe