Înțelesul "нечаянный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НЕЧАЯННЫЙ ÎN RUSĂ

нечаянный  [nechayannyy]

CE ÎNSEAMNĂ НЕЧАЯННЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția нечаянный în dicționarul Rusă

Atipic, al treilea; -yann, -yana. 1. Completat neintenționat, accidental. Acțiune neintenționată. S-au rupt accidental. 2. Sudden, neașteptat. Întâlnire neașteptată. || substantiv inadvertency, -and ,. Prin inadvertență.

НЕЧАЯННЫЙ, -ая, -ое; -ян, -янна. 1. Совершённый неумышленно, случайный. Нечаянный поступок. Сломал нечаянно. 2. Внезапный, неожиданный. Нечаянная встреча. || существительное нечаянность, -и, ж. По нечаянности.

TRADUCEREA НЕЧАЯННЫЙ

Găsește traducerea нечаянный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile нечаянный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нечаянный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 不知情
• Traducător din Rusă - Spaniolă: involuntario
• Traducător din Rusă - Engleză: unwitting
• Traducător din Rusă - Hindi: अनिच्छित
• Traducător din Rusă - Arabă: غير مقصود
• Rusă: нечаянный
• Traducător din Rusă - Portugheză: involuntário
• Traducător din Rusă - Bengali: অজ্ঞান
• Traducător din Rusă - Franceză: involontaire
• Traducător din Rusă - Malaeză: tidak sedarkan diri
• Traducător din Rusă - Germană: unwissentlich
• Traducător din Rusă - Japoneză: 知らない
• Traducător din Rusă - Coreeană: 알지 못하는
• Traducător din Rusă - Javaneză: semaput
• Traducător din Rusă - Vietnameză: không cố ý
• Traducător din Rusă - Tamilă: நினைவிழந்த
• Traducător din Rusă - Marathi: बेशुद्ध
• Traducător din Rusă - Turcă: bilinçsiz
• Traducător din Rusă - Italiană: involontario
• Traducător din Rusă - Poloneză: niezamierzony
• Traducător din Rusă - Ucraineană: ненавмисний
• Traducător din Rusă - Română: neștiutor
• Traducător din Rusă - Greacă: χωρίς επίγνωση
• Traducător din Rusă - Afrikaans: onbewuste
• Traducător din Rusă - Suedeză: ovetande
• Traducător din Rusă - Norvegiană: uvitende

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЧАЯННЫЙ»

Descoperă întrebuințarea нечаянный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нечаянный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Нечаянный провиант

Нечаянный. провиант. Святочный рассказ Вту зимупроводил я предпраздничные дни и вечера довольно длясебя необычно: занесенный надалекий север, яспешил тона маленьких взлохмаченныхлошадях, покрытый ...

Кузмин М.А., 2014

Нечаянный выстрел

Василий Шукшин. ш " ._ "о ' - - . ' ' 3:9 `. 4" ' Ё" ' . » ч (заказ .. . ' {Аж Т' › ` ` ты ‚ 4-. {мл “с; ' МВ ОДН М“ ТОМ Ё-ъ „ 1 . "т п. а ' ‚ ь— : ‚р? Василий Макарович Шукшин Нечаянный выстрел . - . ; д . т, „‚ ‚к ‚ т ь в“ ` '7 . нац...“ `3'д`-ж - 1 - И'ь, 1 ч \ .

Василий Шукшин, 2015

Нечаянный обман

Маргарет обожает певца и актера Ива Мотана. И когда встречает его двойника, не может разобрать, к кому же ее тянет на самом деле, к ...

Дана Хадсон, 2013

Нечаянный король

Странствующий романтик Станислав Сварог, нечаянно ставший королем, привыкает к мысли, что во Вселенной две дороги: обыкновенного ...

Александр Александрович Бушков, 2011

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 542

НЕЧАЕМый , нечаянный , неожиданный , нежданный , непредвидѣнный , внезапный . Изъ беремени полѣно въ избѣ вывалилось — нечаянный гость будетъ . Нечаянная смерть легка . Легче всѣхъ нечаянная смерть . Огонь погасъ ...

Даль В. И., 2013

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 370

2.1angsam; нечастый пУльс langsamer Puls. нечаянность <[н 'HH 'аиннъс 'T'] od. -[инъ]-; f, GSg H> Abstr. zu нечаянный (1): 1. Unerwartetes, Unvermutetes, Unverhofftheit, Überraschung. 2. Versehen, Unabsichtlichkeit; no нечаянности ...

Renate Belentschikow, 2009

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Н. поступка. НЕЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна, зно. Лишенный целесообразности, не соответствующий цели. Н. поступок. Нецелесообразная трата времени. НЕЧАЯННОСТЬ, и, ж. 1. Отвлеч. сущ. к нечаянный. Н. встречи. 2.

Дмитрий Ушаков, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕЧАЯННЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нечаянный în contextul următoarelor știri.

Наша трагедия – жить в эпоху кощунственных подмен понятий …

Писатель, поэт, публицист из Одессы Олег Нечаянный в эфире программы «На Самом Деле» агентства News Front; ведущий программы — Сергей ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»

В Оксфордский онлайн-словарь вошло новое слово Grexit

... слов butt - "ягодицы" и dialing - "набор номера", которое обозначает нечаянный набор номера на мобильном телефоне, лежащем в заднем кармане. «Утро.Ru, Aug 15»

Терпите меня! Нет. Лучше — любите...

мой нечаянный собеседник кивает на раскрытый планшет у меня в руках: я что-то пытался писать. — Ты мне о терпимости скажи. Есть она вообще? «Православие.Ru, Aug 15»

Колонка редактора: рассветы, закаты и пэдэтэнбэ

... однако подискутировать на тему «заставка в «Капитане» как аллегория заката Apple» мой нечаянный оппонент предусмотрительно отказался. «Deep Apple, Aug 15»

Телеканал «Культура» начинает показ документального …

Сегодня телеканал «Культура» начинает показ документального сериала «Валентин Курбатов. Нечаянный портрет». Как сообщает корреспондент ... «Псковская Лента Новостей, Mai 15»

Премьера. "Валентин Курбатов. Нечаянный портрет"

С 25 по 28 мая в 21:40 в эфире телеканала "Россия К" – премьера документального сериала "Валентин Курбатов. Нечаянный портрет", в котором ... «Телеканал Культура, Mai 15»

Светлана Калинкина, «Народная воля»

... с пристрастием. Когда выяснилось, кто нечаянный папаша, женщину понесло: «Женат, богат, влиятелен и о-о-очень известен!» Намечалась коррида. «Хартия'97, Mai 15»

Робота, купившего наркотики, оправдали

Олег Нечаянный. оригинальные робот покупки делал, что тут сказать)) опять Украина замешана) пусть лучше битки у btcu или coinlave покупает)). «ITC.ua, Apr 15»

Закон о «территориях опережающего развития» страшен …

В России вот-вот народится «седьмая колонна» - поспешим зафиксировать этот нечаянный термин, довольно скоро он может стать никак не менее ... «KM.RU, Ian 15»

Кижи: новый опыт

И я была готова честно отработать нечаянный подарок. Так я стала участником международного проекта Совета Министров Северных стран «Зеленая ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Aug 14»