Înțelesul "растерянный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАСТЕРЯННЫЙ ÎN RUSĂ

растерянный  [rasteryannyy]

CE ÎNSEAMNĂ РАСТЕРЯННЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția растерянный în dicționarul Rusă

RASTERYANNY, -a, -a; YANG. Neputincios de emoție, un șoc puternic. Vedere confuză. Priveste uimit în jur. || substantiv confuzie, și, bine.

РАСТЕРЯННЫЙ, -ая, -ое; -ян. Беспомощный от волнения, сильного потрясения. Растерянный вид. Растерянно оглядываться по сторонам. || существительное растерянность, -и, ж.

TRADUCEREA РАСТЕРЯННЫЙ

Găsește traducerea растерянный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile растерянный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «растерянный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 尴尬
• Traducător din Rusă - Spaniolă: avergonzado
• Traducător din Rusă - Engleză: embarrassed
• Traducător din Rusă - Hindi: परेशान
• Traducător din Rusă - Arabă: بالحرج
• Rusă: растерянный
• Traducător din Rusă - Portugheză: embaraçado
• Traducător din Rusă - Bengali: অপ্রস্তুত
• Traducător din Rusă - Franceză: embarrassé
• Traducător din Rusă - Malaeză: malu
• Traducător din Rusă - Germană: verlegen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 恥ずかしいです
• Traducător din Rusă - Coreeană: 당황
• Traducător din Rusă - Javaneză: isin
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bối rối
• Traducător din Rusă - Tamilă: சங்கடத்தில்
• Traducător din Rusă - Marathi: लज्जास्पद
• Traducător din Rusă - Turcă: mahçup
• Traducător din Rusă - Italiană: imbarazzato
• Traducător din Rusă - Poloneză: zakłopotany
• Traducător din Rusă - Ucraineană: розгублений
• Traducător din Rusă - Română: jenat
• Traducător din Rusă - Greacă: αμήχανος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: skaam
• Traducător din Rusă - Suedeză: generad
• Traducător din Rusă - Norvegiană: flau

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСТЕРЯННЫЙ»

Descoperă întrebuințarea растерянный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu растерянный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Сказка на ночь (сборник)

«растерянный. стою. перед. лицом. собаки...» растерянный стоюперед лицом собаки она не человек черны ее зрачки здесьлюди досих пор по сторонам стояли мне скоро третий год я к ним привык почти собака на цепи она на ...

Алексей Цветков, 2015

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 72

Отвлеч. сущ. к растерянный во 2 знач.; нек-рая беспомощность от волнения, от сильного потрясения. Растерянность и гнев судорогами обезобразили его лицо. Шолохов. РАСТЕРЯННЫЙ, растерянная, растерянное; растерян, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Ответить эху

... сразу воспринял услышанное Эрвуд. — Навруцкий у нас. Лежит без сознания. Эрвуд. поднял. растерянный. взгляд. на. помощника. и. отчетливо. произнес: — Черт побери!.. В «хранилище» Эрвуда встретил растерянный Боллер,

Алексей Фомичев, 2015

Антология лесбийской прозы: - Страница 201

Не мне, а для меня, - строго говорю я, потому что меня это начинает раздражать. Почему у меня, в самом деле, всегда растерянный взгляд и глупое выражение лица, когда эта совсем уже не лысая девочка входит в мой кабинет?

Е Гусятинская, 2006

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 105

розгубнтися см. розгублюватнся. розгублений 1) прич. растерянный [Посадили одного студента [в санки] и послали збн- рати по доро:п розгублених панотпДв (Н.-Лев.)]; 2) прил. черен, растерянный, потерянный; (выражающий или ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Очерки и рассказы (сборник)

растерянный,. бледный Никита, заграждая своей фигурой и руками вход. — Почему? — Бо маленькое несчастье случилось: его благородие ранили себя. — Как ранил?! — Так точно: бо вже застрелились они... Никита растерянно ...

Николай Гарин-Михайловский, 2013

Словарь образных слов русского языка: - Страница 290

РАСТЕРЯННО РАСТЕРЯННОСТЬ РАСТЕРЯННЫЙ РАСТЕРЯТЬСЯ Прост. - Жена дома ходит неряхой, распустёхой, но для театра и для гостей шьет дорогие платья. Куприн. Путешественники. СО. Нар. к растерянный.

Ольга Иосифовна Блинова, 2007

רב-מלון: - Страница 879

рассеял / 1Г»Э 563 растерянный / 113) 431 расширился / ЗП1ПП 194 рассеяние / ППТЭЛЛ 187 растерянный / П2РУ '1 534 расшифровал / П)У'Э 566 рассеянность / НРЭ 563 растил / Утч 67 расшифровал / ГСРЭ 5И рассеянный ...

Liʼorah Ṿainbakh, ‎ליאורה וינבך, ‎ʻEdnah Laʼuden, 1993

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 407

1 — 3 IV. РАСТЕРЯННЫЙ, ая, -ое, ые; страд, прош. С и н т.: а, б, в — в глаг. знач. 1—3 В знач. прил. (также кр. ф. |) Утратив ший самообладание, не знающий, как по ступить, растерявшийся. Растерянная дс вушка не знала, к кому ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Летописец. Книга перемен. День ангела (сборник)

Ромина Зенобьевна, – начал было растерянный Вадик. – Дело житейское, – бодро изрекла Ромина, – драка в подворотне. Рекомендую брата не беспокоить и не изводить вопросами. Пусть в постель ложится, а серьезных травм, ...

Дмитрий Вересов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАСТЕРЯННЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul растерянный în contextul următoarelor știri.

The Ordinary Boys – «The Ordinary Boys»

Обновленный состав, растерянный шарм и новые скоростные песни среднего качества – вот что предлагают The Ordinary Boys. Теперь квартет уже в ... «Rolling Stone, Oct 15»

Катастрофа без инструкции

... буквально забирались друг другу на головы, в четверг о телевидении напоминал лишь растерянный оклик светловолосой девушки-пресс-секретаря ... «Росбалт.RU, Oct 15»

38-летний новосибирец впервые получил паспорт

Раньше он был какой-то растерянный, очень стеснялся, что у него нет документа. Перебивался случайными заработками, работал грузчиком. Сейчас у ... «Российская Газета, Oct 15»

Очередная афера с банкоматами может оставить без денег …

То есть, банкноты остаются в накопителе. По расчетам преступников, растерянный клиент сначала звонит в службу поддержки, а после чаще всего ... «EAOmedia, Oct 15»

Порошенко поделился своими планами после ухода с …

Мешки под глазами, уставший и несколько растерянный вид у Петра Порошенко были еще на общих дебатах в ООН. Но когда президент Украины ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Sep 15»

Полицейские помогли принять роды у иркутянки на посту ДПС

Я сидел в кабинете, - рассказывает майор полиции Александр Сорокин. – И тут вбегает растерянный Женя Бондаренко. Мол, там женщина рожает в ... «Комсомольская правда, Sep 15»

В московском метро 50-летнего педофила поймали "на горячем"

Растерянный ребенок испугался еще больше, когда увидел, что у мужчины расстегнута ширинка. Испуг в его глазах увидели женщины и начали ... «Российский Диалог, Sep 15»

«Пьяный Порошенко рвался к Путину». Спецслужбы Украины …

Из автомобиля «выпал» пьяный Порошенко, вслед за ним вышел совершенно растерянный водитель. С трудом поднявшись по трапу, украинский ... «Ura.ru, Sep 15»

Пенсионерку утащила под поезд сумка с овощами

Возможно, она не сразу поняла, что вообще произошло. Вид у нее был растерянный и испуганный. В Межрегиональном следственном управлении на ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Гройсман призывает упростить снятие неприкосновенности, а …

Оправившись от шока, пережитого накануне, Олег Ляшко пришел в Верховную Раду непривычно растерянный и тихий. Защищать Игоря Мосийчука ... «Последние новости в мире, Sep 15»