Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bilinçsiz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILINÇSIZ ÎN TURCĂ

bilinçsiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BILINÇSIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilinçsiz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bilinçsiz în dicționarul Turcă

inconștient Inconștient, inconștient, inconștient. Inconștient, inconștient într-un mod care îi critică propria activitate. bilinçsiz Bilinci olmayan, bilinçle yapılmayan, şuursuz. / Kendi etkinliğini eleştirmeli bir biçimde sezmeyen, şuursuz.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilinçsiz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BILINÇSIZ


dirençsiz
dirençsiz
erinçsiz
erinçsiz
istençsiz
istençsiz
içsiz
içsiz
kireçsiz
kireçsiz
sevinçsiz
sevinçsiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BILINÇSIZ

bilinç
bilinç akışı
bilinç dışı
bilinç kaybı
bilinçaltı
bilinçlendirme
bilinçlendirmek
bilinçlenme
bilinçlenmek
bilinçli
bilinçlilik
bilinçsizlik
bilindik
bilinemez
bilinemezci
bilinemezcilik
bilinen
bilinme
bilinmedik
bilinmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILINÇSIZ

abdestsiz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
ahenksiz
ailesiz
an´anesiz
antetsiz
apresiz
aptessiz
bahanesiz
bahçesiz
basiretsiz
beceriksiz
bedelsiz
behresiz
belgisiz
belirli belirsiz
belirsiz
belâgatsiz

Sinonimele și antonimele bilinçsiz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bilinçsiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILINÇSIZ

Găsește traducerea bilinçsiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bilinçsiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilinçsiz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

昏迷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

inconsciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

unconscious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बेहोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

فاقد الوعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

не сознающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

inconsciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অজ্ঞান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

inconscient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tidak sedarkan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

bewusstlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

無意識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

무의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

semaput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vô ý thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நினைவிழந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

बेशुद्ध
75 milioane de vorbitori

Turcă

bilinçsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

inconscio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

nieprzytomny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

не обізнаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

inconștient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αναίσθητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bewusteloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

medvetslös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bevisstløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilinçsiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILINÇSIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bilinçsiz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bilinçsiz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILINÇSIZ»

Descoperă întrebuințarea bilinçsiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilinçsiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türlerin Kökeni
Ama bilinçsiz denen ve en iyi hayvanları elde etmeye ve yetiştirmeyeçalışan herkesin uygulayabildiği seçmetarzı, bizim amacımız içindaha önemlidir. Pointer[bir kopoy ırkı ç.] beslemeye karar veren bir adam,elbette, bulabileceği eniyi ...
Charles Darwin, 2013
2
beyinSİZ: - Sayfa 60
Ustalık Bilinçsiz Yeterlilik l _ ; Bilinçli II isiZlik Yeterlilik l Bilinçsiz ı Yetersizlik Bilinçsiz Yetersizlik [ Bilinçli 1 Yetersizlik Bilinçli Yetersizlik Bilinçli Yeterlilik Bilinçsiz Yeterlilik Tekrarla kazanılan her yeni beceri 21 günde alışkanlığa dönüşüyor.
Bahtiyar Kürklü, ‎Mustafa Çay, 2013
3
Peygamber Ölçüsünde İletişim Ahlâkı:
Televizyon izleyicisi belkidehiçbireylemini televizyon izlemek kadar bilinçsiz bir biçimde yapmamaktadır. Bu davranış daha çokinsanın psikososyal konumundaki sıkıntıyı bilinçsiz bireylemleaşma isteğinden kaynaklanmaktadır. Televizyon ...
Yusuf Güneş, 2014
4
Fishers and Scientists in Modern Turkey: The Management of ...
Yet, despite this willingness to criticize the hegemonic discourse on knowledge, fishers regularly claimed that they engaged in unwanted practices because they were bilinçsiz or cahil. I had some trouble understanding this. For instance, most ...
Ståle Knudsen, 2008
5
Alman İdeolojisi
161): Bilinçsiz tekil yaşam için bilinçsiz, tümel dünyayaşamı neyse, bilinçli ...yaşam için de insan toplumu odur. Ben, yalnızca başka insanlarla birlikte Bilinçli tekil yaşam da bilinçli yaşamın tamamı tarafından koşullanır, ve”... (tersi) topluluk ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
6
Depremini bekleyen şehir: İstanbul - Sayfa 103
... binalarda kalitesiz ve bilinçsiz malzeme kullanılmış (Tuzdan arındırılmamış deniz kumu vs), Küçükçekmece: Zemini sorunlu, binalarda kalitesiz malzeme kullanılmış, alan kazanmak için kolon kesme vb bilinçsiz davranışlarla yapının direnci ...
Aykut Barka, ‎Ali Er, 2002
7
Tek Kişilik Devlet Sırrı: Onlar(!) Zihinlerimizi Kontrol ...
Eğer arkadaşımız hiç kimse tarafında kaçırılmamış ama kendi kendine ortadan kaybolmuş, kimliğinin farkında olmadan amaçsı bir şekilde dolaşmışsa davranışları bilinçsiz olmalıydı. Bilinçsiz birisi polis tarafında kolayca bulunmaz mıydı?
Feyzeddin Alpkıray, 2005
8
Ebeveyne Yabancılaşma Sendromu Örnek Raporlamalar: Dr ... - Sayfa 6
Aile içi tüm çatışmalarda bilinçli veya bilinçsiz olarak taraf olmaya itilen her çocuk duygusal ihmal ve istismar edilen çocuk kavramına girmektedir. Ebeveyne yabancılaşma sendromu;Çocuğun beyni yıkanarak duygusal anlamda diğer ...
Erkut Erdogan, 2014
9
Incognito: Beynin Gizli Hayatı
Beyin ışık kaynaklarıyla ilgili mevcut fikirlerinden yola çıkarak, gölgelerle ilgili bilinçsiz varsayımlarda da bulunur. Herhangi bir karenin gölgesi birden yer değiştirirse, o karenin bulunduğu derinliğin de değiştiğine inanırsınız.30 Aşağıdaki şekle ...
David Eagleman, 2013
10
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 214
MANKURT: Bilinçsiz Köle. Türk, Altay ve Kırgız efsânelerinde bahsedilen bir kavramdır. Genel bir tâbirle “Bilinçsiz Köle” demektir. Mankurt hâline getirilmek istenen kişinin başı kazınır, ıslak deve derisi sarılır ve böylece elleri kolları bağlı olarak ...
Deniz Karakurt, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILINÇSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilinçsiz în contextul următoarelor știri.
1
Bilinçsiz Kesimler Yüzünden Deriler Tahrip Oluyor
Türk Hava Kurumu Bandırma Şube Başkanı Varol Memişler, Kurban Bayramı öncesinde yaptıkları uyarılara rağmen vatandaşların bilinçsiz kesimler ve yüzümler ... «Aktif Haber, Sep 15»
2
Ölümsüzlük mantarı bilinçsizce tüketilirse öldürebilir!
Kansere karşı koruyucu özelliği yanında vücudun savunma sistemini güçlendiren ve halk arasında 'Ölümsüzlük mantarı' diye bilenen Reishi mantarı bilinçsiz ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
3
'Bilinçsiz Spor Yaralanmalara Sebep Oluyor'
Uzmanlar yaz mevsimiyle birlikte artan düzensiz ve bilinçsiz spor aktivitelerinin, vücut direncinin düşmesine ve sakatlanmalara yol açtığına dikkat çekerek, ... «Doğru Haber, Iun 15»
4
Bilinçsiz İlaçlamadan Milyonlarca Arı Telef Oldu
Sahte bal üreticileri nedeniyle isyan eden arıcılar, bu kez de bilinçsiz ilaçlamadan dertli. Manisa Arıcılar Birliği Başkanı Mehmet Ali Turgut, milyonlarca bal ... «Aktif Haber, Mai 15»
5
Bilinçsiz antibiyotik kullanımı öldürücü bakterileri besliyor
1928 yılında Penisilin'in bulunmasından sonra antibiyotikler sayısız insanın hayatını kurtardı. Ancak bilinçsiz antibiyotik kullanımı, sonrasında, ilaçlarla ... «euronews, Mai 15»
6
Çok yaygın olarak kullanılan ağrı kesiciler genç, sağlıklı insanlarda …
Yıldız, bilinçsiz VE uzun vadeli kullanılan ağrı kesicilerin de böbrekleri olumsuz etkilediğini vurguladı. Bu durumun özellikle yaşlıları ve damar sertliği olan kişileri ... «Posta, Mar 15»
7
Bilinçsiz ağrı kesici kullanmayın!
Türk Böbrek Vakfı, 2015 Dünya Böbrek Günü'nde Türkiye için temasını "Bilinçsiz ağrı kesici kullanımı" olarak belirledi. Bu kapsamda "Bilinçsiz ağrı kesici ... «Sabah, Mar 15»
8
BALIK ÜRETİMİNDE BİLİNÇSİZ İLAÇ KULLANIMI HALK SAĞLIĞINI …
Çukurova Üniversitesi Su Ürünleri Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. İbrahim Cengizler, bilinçsiz üreticiler tarafından tedavi amacıyla balıklara verilen bazı ... «Milliyet, Feb 15»
9
MEDİKAL ESTETİKTE BİLİNÇSİZ LAZER UYGULAMALARINA DİKKAT
Medikal Estetik Uzmanı Dr. Gül Fennibilek, Türkiye'de medikal estetik alanında kullanılan lazer uygulamalarında ciddi bilgi ve uygulama kirliliği yaşandığına ... «Milliyet, Feb 15»
10
ANTİBİYOTİK KULLANMADAN ÖNCE BİR KERE DAHA DÜŞÜNÜN …
Bilinçsiz antibiyotik kullanımının hem kadında hem de erkekte kısırlığa neden olduğu aktaran Çoksüer, gereksiz antibiyotik alımına karşı dikkatli olmanın ve bu ... «Milliyet, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilinçsiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bilincsiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z