Înțelesul "нелюдимый" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НЕЛЮДИМЫЙ ÎN RUSĂ

нелюдимый  [nelyudimyy]

CE ÎNSEAMNĂ НЕЛЮДИМЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția нелюдимый în dicționarul Rusă

UNSOLVED, -th, -ie; - Sunt. 1. Necunoscut, închis. Necunoscutul bătrân. 2. Deserted, pustiu. Pădurea nesociabilă. || substantiv non-solitudine, și ,.

НЕЛЮДИМЫЙ, -ая, -ое; -им. 1. Необщительный, замкнутый. Нелюдимый старик. 2. Безлюдный, пустынный. Нелюдимый лес. || существительное нелюдимость, -и, ж.

TRADUCEREA НЕЛЮДИМЫЙ

Găsește traducerea нелюдимый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile нелюдимый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нелюдимый» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 性格孤僻
• Traducător din Rusă - Spaniolă: esquivo
• Traducător din Rusă - Engleză: unsociable
• Traducător din Rusă - Hindi: एकांतप्रिय
• Traducător din Rusă - Arabă: منطو على نفسه
• Rusă: нелюдимый
• Traducător din Rusă - Portugheză: insociável
• Traducător din Rusă - Bengali: অসামাজিক
• Traducător din Rusă - Franceză: insociable
• Traducător din Rusă - Malaeză: tdk ramah
• Traducător din Rusă - Germană: ungesellig
• Traducător din Rusă - Japoneză: 非社交的な
• Traducător din Rusă - Coreeană: 사교를 싫어하는
• Traducător din Rusă - Javaneză: ora seneng srawung
• Traducător din Rusă - Vietnameză: không ưa giao thiệp
• Traducător din Rusă - Tamilă: unsociable
• Traducător din Rusă - Marathi: unsociable
• Traducător din Rusă - Turcă: çekingen
• Traducător din Rusă - Italiană: insocievole
• Traducător din Rusă - Poloneză: nietowarzyski
• Traducător din Rusă - Ucraineană: відлюдний
• Traducător din Rusă - Română: nesociabil
• Traducător din Rusă - Greacă: ακοινώνητος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ongezellig
• Traducător din Rusă - Suedeză: unsociable
• Traducător din Rusă - Norvegiană: usosial

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЛЮДИМЫЙ»

Descoperă întrebuințarea нелюдимый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нелюдимый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Сборник текстов для изложений: 2–4 классы - Страница 128

С чем сравниваются скворцы, журавли? Нелюдим Мария Ивановна долго болела. Все ученики навещали учительницу, приносили цветы, рассказывали смешные истории и интересные новости. Один Вася Сапунов не навещал ...

Максимук Н.Н., 2009

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

Куприн, Олеся. НЕЛЮДИМ - нелюдимый человек; бирюк, дикарь, дичок, отшельник, затворник, анахорет. Нелюдим не есть мизантроп, т. е. ненавидящий людей, а убегающий от людей. Пушкин, Письмо П. А. Вяземскому, 1824.

Соломон Александрович Фридман, 2003

Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 217

2. ж. Женек, к нелюдим. САР1 III 1381. — Леке. САР1 нелюдимка. < НЕЛЮДЙМСТВО, а, ср. Склонность к одиночеству, угрюмость. САР1 III 1381, Ад. II 50. — Леке. САР1 нелюдимство. < НЕЛЮДИМЫЙ, а я, о е. Избегающий людей ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984

Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить

Угрюмый, нелюдимый, неразговорчивый. Пошех., Молог. Яросл., 1849. 2. Капризный, требовательный, несговорчивый. За спесивым попом не надо ходить с пирогом. Покр. Влад., 1905-1921., Арм. ССР. 3. Стеснительный, робкий.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 185

(173) Нелюдимей (173). Все нелюдимей; шум нелюдимей. НЕЛЮДИМЫЙ (2). 1. Избегающий отношения с людьми, предпочитающий одиночество. (1). // Мтф. Где дремлет пыль и обитают мыши Да нелюдимый филин-властелин.

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Край Воронежский: - Страница 113

Символическое соединение лирического героя происходит теперь не с любимой девушкой, а с "девой нелюдимой", то есть не от мира сего, с Софией. Дева здесь уже указание на непорочность, чистоту. Эпитет "нелюдимый" ...

С. А. Попов, ‎Воронежский государственный университет, 1998

Рïäбиноваïä осен̈: Стихи - Страница 8

Нелюдимый. Огород И грядки с тмином, Дом его прижат к ветле. Называли нелюдимым Севастьяна на селе. Севастьян сушил орехи На рогожке во дворе. Доставал из-под застрехи В праздник радость детворе. Не беда, что руки ...

Алексей Викторович Мишин, 1979

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 648

Слово необщительный с наибольшей категоричностью выражает значение; малообщительный — не проявляющий достаточной общительности; нелюдимый — очень необщительный, предпочитающий одиночество; замкнутый ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь Синонимов - Страница 278

НЕЛЮДИМ разг. (необщительный, нелюдимый человек), ДИКАРЬ разг., неодобр, (нелюдимый, застенчивый человек) — [Обломов] дикарь такой, что лишь только соберутся трое-четверо к нам, сейчас уйдет (И. Гончаров), ДИЧОК ...

И. Писарев, 1997

Поздние грозы: Стихотворения - Страница 78

НЕЛЮДИМЫЙ Огород И грядки с тмином, Дом его прижат к ветле. Называли нелюдимым Севастьяна на селе. Севастьян сушил орехи На рогожке во дворе. Доставал из-под застрехи В праздник радость детворе. Не беда, что ...

Алексей Викторович Мишин, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕЛЮДИМЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нелюдимый în contextul următoarelor știri.

Америка привыкает к расстрелам: Обама хочет запретить …

Озлобленный, нелюдимый, обидчивый. Ни друзей, ни подруги. Близко общался только с матерью, которая, несмотря на возраст сына, называла его ... «Вести.Ru, Oct 15»

Британцу дали пожизненный срок за подготовку теракта

Сообщается, что «холодный и нелюдимый» Лайберд после исключения из колледжа стал посвящать основную часть времени компьютерным играм и ... «Lenta.ru, Sep 15»

Российский фонд помощи собирает средства на лечение …

Результат был удивительным: малоподвижный и нелюдимый зверек вдруг обернулся активным и общительным ребенком. Два раза в год ездили в ... «Новости Горного Алтая, Sep 15»

15-минутный фильм «Мелвилл» Джеймса М. Джонстона уже …

В центре сюжета — молодой человек, тихий, спокойный и очень нелюдимый, к тому же испытывает проблемы со сном. Однажды он встречает своего ... «CINEMOTION, Aug 15»

Человек, который поставил на колени Уолл-стрит

Версия американских следователей хорошо бы подошла для лихого голливудского фильма: одинокий нелюдимый финансовый гений и социопат в ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

Сценарист Коугелл («Клуб самоубийц») сформулировала 10 …

Скромный и нелюдимый мальчик находит потерявшегося представителя внеземной цивилизации. Ему необходимо найти в себе смелость, чтобы ... «CINEMOTION, Mai 15»

Верните Рэя! Дворняжка растрогала своей верностью весь Выборг

В некрупном мохнатом теле дворняжки оказалось невероятно верное сердце. Рэя Виктор Усанов подобрал 14 лет назад. Нелюдимый пенсионер и пёс ... «Official web-site of radio Vesti FM, Apr 15»

Вышел сборник рассказов "Детский мир" с участием Прилепина …

Странный нелюдимый мальчик долго, не мигая, смотрит на кирпичную стену и думает — это Витя Пелевин. Вот Люда Петрушевская, долговязая ... «Газета.Ru, Dec 14»

Стрельба в школе

... полицейского Сергея Бушуева. Гордеев из семьи высокопоставленных работников ФСБ, нелюдимый, замкнутый отличник, судя по всему, фанатично ... «Ежедневный Журнал, Feb 14»

Одноклассники стрелка из Отрадного: у него были глаза …

Тихий и нелюдимый отличник, даже на просторах интернета нашел всего 30 друзей в социальных сетях. Однако всегда и во всем старался быть ... «Вести.Ru, Feb 14»