Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "неправый" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕПРАВЫЙ ÎN RUSĂ

неправый  [nepravyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕПРАВЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «неправый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția неправый în dicționarul Rusă

ADEVICUL DEFECȚIONAT 1) a) Începeți greșit, greșit, nedrept. b) Contradicția adevărului, adevărului. 2) Nescrisă. НЕПРАВЫЙ прилагательное 1) а) Поступающий ошибочно, неправильно, несправедливо. б) Противоречащий истине, правде. 2) Несправедливый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «неправый» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕПРАВЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕПРАВЫЙ

неправдоподобный
неправедно
неправедность
неправедный
неправильно
неправильность
неправильный
неправо
неправомерно
неправомерность
неправомерный
неправомочность
неправомочный
неправоспособность
неправоспособный
неправосудие
неправосудно
неправосудный
неправота
непраздный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕПРАВЫЙ

абрикосовый
авансовый
авантюриновый
авиапочтовый
агаровый
агатовый
лягавый
многоглавый
моложавый
мшавый
плюгавый
прелукавый
прыщавый
ржавый
слащавый
сухощавый
треглавый
худощавый
черноглавый
шершавый

Sinonimele și antonimele неправый în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «неправый» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕПРАВЫЙ

Găsește traducerea неправый în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile неправый din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «неправый» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

不公
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

injusto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

unjust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अन्यायपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ظالم
280 milioane de vorbitori

Rusă

неправый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

injusto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অন্যায্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

injuste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

adil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

ungerecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

不当な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

불공평 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

adil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bất công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அநியாயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

खरं तर अन्यायकारक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

haksız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ingiusto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

niesprawiedliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

неправий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

nedrept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

άδικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

onregverdige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

orättvist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

urettferdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a неправый

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕПРАВЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «неправый» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre неправый

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕПРАВЫЙ»

Descoperă întrebuințarea неправый în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu неправый și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Неправый, а я, о е. 1. С каким-либо физическим недостатком, увечный (о человеке). Он у меня неправый, рука поломана. Новоаннин. Сталингр., 1948—1953. Был воло- сень, а теперь разрезали, она у ней и неправая рука. Если у ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Неправое обвиненье. Неправое житье. Неправо судишь. Неправо нажилъ денги. Дѣло твое неправое, искъ неправый. Кто изъ васъ виноватъ (прямой виновникъ), не знаю; а оба неправы. Неправость его, въ этомъ дѣлѣ, очевидна; ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Неправое обвиненье. Неправое житье. Неправо судишь. Неправо нажилъ денги. Дѣло твое неправое, искъ неправый. Кто изъ васъ виноватъ (прямой виновникъ), не знаю; а оба неправы. Неправость его, въ этомъ дѣлѣ, очевидна; ...
Владимир И. Даль, 1865
4
Армянский фольклор - Страница 164
у себя на балконе, увидел неправого, проходившего по улице. Он велел своим назирам вызвать его к себе. Неправого привели. Царь спросил: — Помнишь, у тебя был товарищ, куда он делся? — О каком товарище ты говоришь?
Г. О Карапетян, 1967
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Неправдивый судья — неправедный. Неправдивое раскаянье — неискреннее или ханжеское. Неправдивые деньги, паспорт — поддельные. — вость ж. — свойство, состоянье, качество по знач. прлг. Неправый — несправедливый ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: И-О - Страница 546
Неправое житье. Неправо судишь. Неправо нажилъ деньги. Дѣло твое неправое, искъ неправый. Кто изъ васъ виноватъ (прямой виновникъ), не знаю; а оба неправы. Летарівоеmъ его въ этомъ дѣлѣ очевидна; неправый поступокъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1881
7
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
Неправое обвиненье. Неправое житье. Неправо судить. Неправо нажилъ деньги. Дѣло твое неправое, искъ неправый. Кто изъ васъ виновата (прямой виновникъ), не знаю; а оба неправы. Неправость его въ этомъ дѣлѣ очевидна; ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
8
Толковый словарь живого великорусскаго языка: А-З - Страница 691
Ваньдеальнична ж. собр. пск. твр. всякое неправое стяжанье, и 1I неправый стяжаТIIIIЬ. заѣзжать, запыхать куда, къ кому, откуда; въѣхать, попадать, заноситься; пріѣзжать по пути, заворачивать куда, къ кому; подъѣзжать не прямо ...
Владимир Иванович Даль, 1880
9
Устав торговый, том XI ч. 2 св. зак: уставы ремесленный и ...
отвѣтчику, какъ не разсмотрѣнному по существу (исковыхъ требованій), истецъ не можетъ быть подвергнутъ штрафу за неправый искъ 1) *). Равнымъ образомъ при признаніи иска подлежащимъ удовлетворенію сполна, на истца ...
Дмитрій Андреевич Носенко, 1885
10
О духе законов - Страница 555
Такое устраненіе простолюдина отъ права жалобы на неправый судъ было прямымъ слѣдствіемъ обычая судебнаго поединка. Это настолько вѣрно, что если простолюдинъ, въ силу полученной грамоты или обычая?), имѣлъ ...
Монтескье, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕПРАВЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul неправый în contextul următoarelor știri.
1
Адвокатура: от судебной реформы 1864 года до наших дней
Суд был нескорый, неправый, негласный. Филосов Алексей Хомяков в стихотворениях о России говорил так: «В судах черна неправдой чёрной и игом ... «Великая Эпоха, Oct 15»
2
По правде или по правилам?
Никак! Потому что даже в более поздних правовых текстах, в XV веке, например, за неправый суд был обещан как возмездие только суд Божий. «Новгородские ведомости, Sep 15»
3
Дальнобойщики вынуждены оставлять товар и возвращаться в …
Система рэкета "Джемилёв+Чубаров+Неправый сектор" в действии. Пора бы уже остановится украинцам и крымчанам и перестать пополнять склады и ... «РИА Новости, Sep 15»
4
Рекомендуем обновить браузер
... совершится, к примеру, и над нами неправый суд или если придется стоять на площади, или в других каких-нибудь случаях патриотического подъема. «Snob.ru, Sep 15»
5
Убить еду
Идет неправый поход на святые дары бытия — вот смысл этого события. Смело можно сказать: после 1991 года не было в российской истории ничего ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»
6
Б.Парамонов. Убить еду
Идет неправый поход на святые дары бытия – вот смысл этого события. Смело можно сказать: после 1991 года не было в российской истории ничего ... «ru.Delfi.lt, Aug 15»
7
«Неправый суд разбоя злее», или Право, дарованное Богом
Народная пословица гласит, что «неправый суд разбоя злее». Еще 25 веков назад мудрые древние греки знали, что государство гибнет, когда теряет ... «Новое Время, Mai 15»
8
Надежду на волю
... депутат, колумнист, блогер или просто человек, которому больно, когда у него на глазах творится несправедливость и вершится неправый суд. «Грани.Ру, Mai 15»
9
"Система" покорила "Урал-инвест"
"В этом случае она автоматически по закону лишается права на взыскание убытка. Словом, это был скорый и неправый суд, точнее, его имитация",— ... «Коммерсантъ, Feb 15»
10
Николай Кузнецов - "адмирал Победы"
В жизни первого в СССР адмирала флота Николая Кузнецова были неправый суд и опала. Однако в историю он вошел как главнокомандующий, ... «РИА Новости, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Неправый [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nepravyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe