Înțelesul "непривычно" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НЕПРИВЫЧНО ÎN RUSĂ

непривычно  [neprivychno]

CE ÎNSEAMNĂ НЕПРИВЫЧНО ÎN RUSĂ?

Definiția непривычно în dicționarul Rusă

NON-INTERPRETABIL 1. Reclama neobișnuită. 2. Evaluarea predictivă a oricărei situații ca una care nu este obișnuită, care este nouă, neobișnuită.

НЕПРИВЫЧНО 1. наречие см. непривычный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации как такой, к которой не привыкли, которая является новой, необычной.

TRADUCEREA НЕПРИВЫЧНО

Găsește traducerea непривычно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile непривычно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «непривычно» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 异常
• Traducător din Rusă - Spaniolă: extraordinariamente
• Traducător din Rusă - Engleză: unusually
• Traducător din Rusă - Hindi: असामान्य रूप से
• Traducător din Rusă - Arabă: على غير العادة
• Rusă: непривычно
• Traducător din Rusă - Portugheză: incomumente
• Traducător din Rusă - Bengali: অসাধারণভাবে
• Traducător din Rusă - Franceză: exceptionnellement
• Traducător din Rusă - Malaeză: luar biasa
• Traducător din Rusă - Germană: außergewöhnlich
• Traducător din Rusă - Japoneză: 異常に
• Traducător din Rusă - Coreeană: 비정상적으로
• Traducător din Rusă - Javaneză: saèstu
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bất thường
• Traducător din Rusă - Tamilă: வழக்கத்திற்கு மாறாக
• Traducător din Rusă - Marathi: विलक्षण
• Traducător din Rusă - Turcă: alışılmadık
• Traducător din Rusă - Italiană: insolitamente
• Traducător din Rusă - Poloneză: niezwykle
• Traducător din Rusă - Ucraineană: незвично
• Traducător din Rusă - Română: neobișnuit
• Traducător din Rusă - Greacă: ασυνήθιστα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: buitengewoon
• Traducător din Rusă - Suedeză: ovanligt
• Traducător din Rusă - Norvegiană: used

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕПРИВЫЧНО»

Descoperă întrebuințarea непривычно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu непривычно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 308

x HeMy-H. an etw. nicht gewöhnt, etw. nicht gewohnt; непривычный к труду человек jmd., der Arbeit/Arbeiten nicht gewohnt ist. П.непривычно <Adv.> zu l 1: ungewohnt, fremd; для русского уха ато произношение звучит непривычно für ...

Renate Belentschikow, 2009

Бизнес-журнал, 2005/17: - Страница 78

Ðåãèîíàëüíûå. ñåòè. столкнулись. с. непривычно. агрессивной. политикой. «ôåäåðàëîâ». è. íà÷àëè. òåðÿòü. ðûíîê. Ó ìåñòíûõ ôèðì è ëîêàëüíûõ ñåòåé âñå åùå åñòü шанс. На Российском экономическом форуме в Лондоне Евгений ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2005

Младшая сестра - Страница 460

Теперь очень многое непривычно! Что же я — не такая, как все? Давай спросим у Газанфара, кто из нас прав. Незнакомые ноты слышатся Юнусу в тоне сестры. Она не столько просит его разрешения поступить в техникум и даже ...

Лев Маркович Вайсенберг, 1953

Младшая сестра: Мечты сбываются - Страница 75

Непривычно все это...— начал Юнус нерешительно. ' Баджи метнула на него сердитый взгляд: — А видеть тебя за партой профтехшколы и за чертежами—привычно? А Арама —за столом помощника заведующего? А Балу—в ...

Лев Маркович Вайсенберг, 1959

Мечты сбываюця: роман - Страница 82

Баджи поделилась своими планами с Юнусом. Он выслушал ее скептически. Актриса? Что еще за фантазия! Правда, сидя в зале театра, он восторгался игрой актрис, но. . . — Непривычно все это. . . — начал Юнус нерешительно.

Лев Вайсенберг, 1958

Lucky day - Страница 60

Потом прикоснулась к ней губами. - До свадьбы заживет, - непонятно о чем сказала женщина, но Роу Мей ей поверила. У женщины был непривычно ласковый голос и добрые, человеческие глаза. Черные, в форме рыбки, точно ...

Irina Lem, 2014

Семантическая структура предложения - Страница 150

1 необычно 1 (мне это) непривычно, странно * .... 4 (все это) непривычно как-то 3 непривычно, удивительно, странно * ... 1 это ущивительно, странно * 1 это удивительно 2 это в диковинку * 2 (это) ново 2 в новинку * 2 это впервой ...

Г. В. Валимова, 1978

Муки прочтения бытия: перестройка : надежды и реальности

Непривычно признание острейшего кризиса, охватившего экономику и общество, социальную сферу и партию. Непривычно осознание, что после десятилетий словесной трухи, автославословия, высокомерного отношения к ...

Александр Николаевич Яковлев, 1991

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 186

Непременно вставать. НЕПРИВЫЧНО (1). Бен. О чувстве неловкости, испытываемом кем-либо; чуждо. Мужику непривычно трекать. (284) Непривычно (284). Непривычно трекать. НЕПРИКАЯННЫЙ (1). Не находящий себе места, ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Жанрово-стилевые искания современной советской прозы: ...

«Ни выстрелов, ни взрывов. Непривычно, но хорошо. Непривычно настолько, что думаешь — неужели так будет всегда? Как все вдруг изменилось! Можно загадывать, строить планы на завтра. День назад мы этого еще не могли.

Лидия Моисеевна Поляк, ‎Вадим Евгеньевич Ковский, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕПРИВЫЧНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul непривычно în contextul următoarelor știri.

Роббен: Непривычно, что судьба Голландии не находится в ее …

«Обычно судьба команды находится в ее собственных руках, но сейчас это не так, что непривычно. Я очень разочарован тем, что в последнее время ... «Новости Армении, Oct 15»

Федосов: На искусственном поле в Сумах было непривычно играть

На таком поле нам было непривычно играть и в течение долгого времени я не мог разбегаться. - Однако на перерыв вы все же пошли выигрывая в один ... «UA-Футбол, Oct 15»

Рязанцев: для «Зенита» было непривычно играть на таком поле

На таком поле было тяжело играть. Не то чтобы кочки есть, но мяч застревает. Конечно, все в одинаковых условиях, но для нас это было непривычно. «Чемпионат.com, Sep 15»

Пугачева вышла в свет в непривычно обтягивающем наряде

Полугодовой отдых в Израиле кардинально изменил внешность Аллы Пугачевой. Конечно, над 66-летней Примадонной хорошенько «поколдовали» ... «Medikforum.ru, Sep 15»

Чех: играть против «Челси» будет непривычно

Да, против «Челси» играть непривычно, но, выходя на матч, думаешь только об одном: «Могу ли я провести свой лучший матч, можем ли мы победить? «Газета.Ru, Sep 15»

Давид Крейчи: «Без Лучича будет непривычно. Мы долго играли …

Без Лучича будет непривычно. Мы долго играли вместе, а теперь его нет. Тот день был очень грустным. Но мы должны понимать, что это бизнес. «Tribuna.com, Sep 15»

Женщина, прикройтесь! Мадонна выбрала непривычно …

Женщина, прикройтесь! Мадонна выбрала непривычно скромные костюмы для тура Rebel Heart. Нравится. 10.09.2015. Весной Мадонна презентовала ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

ПЕДРО: "Непривычно не видеть рядом Месси"

Непривычно не видеть рядом Месси, Иньесту, Бускетса. Об игре за "Челси" на "Камп Ноу" даже не хочу думать. И уж точно не стану праздновать голы в ... «Спорт-Экспресс в Украине, Sep 15»

Алексей Ионов: "В нападении играть непривычно, но приходится …

Полузащитник "Динамо" в перерыве домашнего матча 7-го тура премьер-лиги с "Уфой" (1:0) признался, что ему непривычно играть на позиции ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Aug 15»

Япония пережила непривычно глубокое землетрясение …

Японию, в которой только-только успокоился вулкан Кутиноэрабу, сотряс новый удар стихии. Вечером 30 мая у берегов Страны восходящего солнца ... «НТВ.ru, Mai 15»