Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extraordinariamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRAORDINARIAMENTE ÎN SPANIOLĂ

ex · tra · or · di · na · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAORDINARIAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAORDINARIAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extraordinariamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția extraordinariamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol înseamnă extraordinar. En el diccionario castellano extraordinariamente significa de manera extraordinaria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extraordinariamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAORDINARIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAORDINARIAMENTE

extrañación
extrañamente
extrañamiento
extrañar
extrañez
extrañeza
extraño
extraoficial
extraoficialmente
extraordinaria
extraordinario
extraparlamentario
extraplano
extrapolable
extrapolación
extrapolar
extrarradio
extrasensorial
extrasístole
extratémpora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAORDINARIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele extraordinariamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «extraordinariamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRAORDINARIAMENTE

Găsește traducerea extraordinariamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile extraordinariamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extraordinariamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

异常
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

extraordinariamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

extraordinarily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

असाधारण ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير عادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

чрезвычайно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

extraordinariamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্মার্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

extraordinairement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

luar biasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

außerordentlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

並外れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비상하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

extraordinarily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đột xuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அசாதாரணமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कमालीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

olağanüstü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

eccezionalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nadzwyczaj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

надзвичайно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

extraordinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξαιρετικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

buitengewoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utomordentligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

used
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extraordinariamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAORDINARIAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extraordinariamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extraordinariamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extraordinariamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRAORDINARIAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extraordinariamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extraordinariamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extraordinariamente

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «EXTRAORDINARIAMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extraordinariamente.
1
Mariano José De Larra
Los amores más duraderos son aquellos en que uno de los dos amantes es extraordinariamente celoso.
2
Oliver W. Holmes
La vida es una enfermedad fatal y extraordinariamente contagiosa.
3
Friedrich Nietzsche
Creo que los animales ven en el hombre un ser igual a ellos que ha perdido de forma extraordinariamente peligrosa el sano intelecto animal, es decir, que ven en él al animal irracional, al animal que ríe, al animal que llora, al animal infeliz.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAORDINARIAMENTE»

Descoperă întrebuințarea extraordinariamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extraordinariamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos para una teoría formal del sistema social: una ...
una orientación crítica Francisco Parra Luna. — Debería tener prestigio — No debería tener ni prestigio ni desprestigio — Debería estar algo desprestigiado — Debería estar muy desprestigiado — Debería estar extraordinariamente ...
Francisco Parra Luna, 1983
2
¿Declive o revolución demográfica? Reflexiones a partir del ...
UNOS PADRES EXTRAORDINARIAMENTE TARDONES Los italianos tienen muchos hijos. Se trata de un estereotipo enraizado y difundido especialmente tras la fuerte emigración italiana que se produjo desde finales del siglo XIX a ...
Francesco C. Billari, Giampiero Dalla Zuanna, 2010
3
Héctor, el hombre extraordinariamente fuerte
Héctor is a very strong man who hides a strange talent. When the lion and leopard tamers discover his secret, they maliciously decide to tell everyone
Delfina Cabrera, 2009
4
Gramática de la lengua alemana
Es extraordinariamente inteligente. • Es una persona extraordinaria. Pueden distinguirse cuatro grupos: a) Adverbios que sólo pueden preceder a un adjetivo o adverbio en grado positivo: auBergewóhnlich* (extraordinariamente), ...
Andreu Castell, 2008
5
Diario de las sesiones: Congreso de diputados ...
El Sr. DIEZ : Creo que el Sr. Miranda reconocerá la diferencia que hay entre reunir extraordinariamente las Cortea y reunir Cortes extraordinarias. El articulo citado por S. S. dice: "Las Cortés se •□reunirán extraordinariamente luego que ...
Spain. Cortes (1841). Congreso de los diputados, 1841
6
"Se faculta extraordinariamente al gobierno para que pueda ...
Treasury decree from vice president Francisco Suarez Iriarte authorizing a new loan of up to 5 million pesos for national defense, in the midst of the Mexican War.
Mexico, Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1847
7
Concordancia Ignaciana
... proprios conceptos se hagan o Co 404,3 y tener esto en estractos, si se puede, será mejor, por extraordinario Co 141,1 extraordinariamente quales- quiera comissarios del general o del Co 208,7 o si no la vuiese dado extraordinariamente ...
Ignacio Echarte, 1996
8
Tratado elemental de física
ta ordinariamente cemo siempre en el segundo cristal; y el rayo extraordinario se refracta extraordinariamente, de suerte que no hay á la salida del segundo cristal sino dps rayos emergentes. Tomense dos cristales de carbonato c'e cal, ...
F. S. Beudant, 1839
9
Partidos políticos de América Latina. Centroamérica, México ...
Consejo Departamental, convocado por el Presidente de este órgano o por el Consejo Central Ejecutivo, se reunirá una vez al mes y extraordinariamente cuando se estime necesario. Asamblea Local, convocada por el Consejo Local o por ...
Manuel Alcántara Sáez, Flavia (eds.) & Freidenberg, 2001
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EXTRAORDINARIAMENTE, adv. de modo, - Con singularidad y fuera del orden , regla y curso regular de las cofas. Es compuesto de la prepolicion Extra, y de la voz Ordinariamente. Lat. Prater ordinetri. Extra modum. Ma rían. Hist.Efp. lib. i.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAORDINARIAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extraordinariamente în contextul următoarelor știri.
1
Podemos ve "extraordinariamente complicado" cualquier acuerdo ...
Sin embargo, ha tachado de "extraordinariamente complicado" un acuerdo que aúne a PSOE, Podemos y Ciudadanos -tal como pide un manifiesto firmado por ... «ecodiario, Aug 16»
2
“El acuerdo de La Habana es extraordinariamente ambicioso”
Padraig O'Malley, autoridad mundial en resolución de conflictos y protagonista del documental 'The Peacemaker', habla de su experiencia y de los retos que le ... «Semana.com, Aug 16»
3
Parlamento Europeo "extraordinariamente preocupado" por ...
Parlamento Europeo "extraordinariamente preocupado" por situación en ... no voy a ocultar que estamos extraordinariamente preocupados", manifestó Schulz. «La FM, Aug 16»
4
Garbajosa: “Un momento extraordinariamente feliz”
8/16/2016 El presidente de la FEB ha calificado de “momento extraordinariamente feliz” la clasificación de la Selección Femenina para unas semifinales ... «FEB.es, Aug 16»
5
Apenas dos litros de lluvia caída alivian un verano ...
Cielos cubiertos, temperatura suave y un poco de agua. En el marco de un verano extraordinariamente caluroso y seco, Arousa se despertó ayer con las calles ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
6
"Europa está extraordinariamente enferma", según el economista ...
“Europa está extremadamente enferma y debe empezar a tratar sus problemas de forma extremadamente rápida, o de lo contrario puede haber un accidente”, ... «elplural.com, Iul 16»
7
Ex ministro Brunner y reforma a la educación superior: “Es un ...
“Es un proyecto extraordinariamente complejo y bastante desordenado que adjuntado en un solo cuerpo legal, un conjunto de materias muy diversas desde el ... «Radio Agricultura, Iul 16»
8
Canciller español ve "extraordinariamente importante para el ...
Así lo ha señalado Margallo en rueda de prensa en Alicante en la que ha indicado que se trata de una "noticia extraordinariamente importante" porque supone ... «www.notimerica.com, Iun 16»
9
Margallo ve "extraordinariamente inoportuna" la visita de Cameron ...
El ministro de Exteriores en funciones, José Manuel García-Margallo, ha considerado "extraordinariamente inoportuna" la visita del primer ministro británico a ... «El Mundo, Iun 16»
10
Sirviendo extraordinariamente
Recientemente visitaba con mi padre un establecimiento al que frecuento por la necesidad de hacer compras por volumen. Él —quien por su enfermedad ... «La Prensa, Iun 16»

IMAGINILE EXTRAORDINARIAMENTE

extraordinariamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extraordinariamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extraordinariamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z