Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "несуразное" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НЕСУРАЗНОЕ ÎN RUSĂ

несуразное  [nesuraznoye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НЕСУРАЗНОЕ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «несуразное» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția несуразное în dicționarul Rusă

INCREDIBIL cf. conversational Ce este absurd, incongruent. НЕСУРАЗНОЕ ср. разговорное То, что нелепо, несообразно.

Apasă pentru a vedea definiția originală «несуразное» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НЕСУРАЗНОЕ


важное
vazhnoye
серьезное
serʹyeznoye

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НЕСУРАЗНОЕ

несудимость
несудом
несудоходность
несудоходный
несуетливо
несуетливость
несуетливый
несун
несуразица
несуразно
несуразность
несуразный
несусветица
несусветно
несусветность
несусветный
несушка
несущественность
несущественный
несущий

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НЕСУРАЗНОЕ

второстепенное
въездное
выводное
выкупное
выстраданное
выходное
грешное
грустное
действительное
дельное
дозволенное
должное
дурное
единичное
единственное
ежедневное
жареное
жеваное
желчегонное
женственное

Sinonimele și antonimele несуразное în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «несуразное» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НЕСУРАЗНОЕ

Găsește traducerea несуразное în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile несуразное din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «несуразное» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

荒唐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

absurdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

absurd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बेतुका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

سخيف
280 milioane de vorbitori

Rusă

несуразное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

absurdo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বিশ্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

absurde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

janggal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

absurd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

不条理な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

어리석은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

kikuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vô lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

அருவருக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

अस्ताव्यस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

garip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

assurdo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

absurd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

нісенітне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

absurd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

παράλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

absurd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

absurt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

absurd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a несуразное

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НЕСУРАЗНОЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «несуразное» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre несуразное

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕСУРАЗНОЕ»

Descoperă întrebuințarea несуразное în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu несуразное și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Шагреневая кожа (полный перевод):
Повар потеряет тысячу экю пожизненной пенсии, которая ему назначена по смерти маркиза, если он не подаст завтрака самым несуразным образом к десяти часам. Обед заказан за год вперед на каждый день. Маркизу ничего ...
Оноре де Бальзак, 2014
2
Война за кадром: профессия--русский журналист - Страница 399
РАЗНОЕ-НЕСУРАЗНОЕ. О том, что не связано с войной и о чем порою приятно, во всяком случае, интересно вспомнить Ленин в тундре. В 91-м году, читая одну из газет, наткнулся на заметку о том, что в Ямало-Ненецком округе, ...
Михаил Маркелов, 2004
3
Дочь Петра Великого:
А пьян ежедневно? — Точно так, ваше превосходительство. — Где же он напивается? — Я ему это тоже в линию ставил, а он, охальник, несуразное говорит. — Что же несуразное? — Николи, говорит, я пьян не бываю. — Вот как.
Николай Эдуардович Гейнце, 2015
4
Фразеологизм и слово в национально-культурном дискурсе: ...
ФЕ выкинуть фокус имеет значение «совершить что-нибудь неожиданное, необычное, несуразное» [Жуков 2000: 112]. Данный фразеологизм обладает категориальным изоморфизмом, так как и ФЕ, и ее дефиниция являются ...
Алина Михайловна Мелерович, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
5
Праздник перепутий: рассказы, повести, очерки - Страница 142
Мельком увидев фотографию человека, он узнавал его даже через несколько лет, в толпе. — Ну, роди чего-нибудь. — Родить-то нечего. Какое-то несуразное дело, — выдавил наконец Лебедев, и Корнилов обрадовался тому, ...
Сергей Высоцкий, 1980
6
Пропавшие среди живых: Выстрел в Орельей Гриве; ...
Мельком увидев фотографию человека, он узнавал его даже через несколько лет, в толпе. — Ну, роди чего-нибудь. — Родить- то нечего. Какое-то несуразное дело, — выдавил наконец Лебедев, и Корнилов обрадовался тому, ...
Сергей Александрович Высоцкий, 1990
7
Выстрел в орельей гриве: - Страница 167
Родить-то нечего. Какое-то несуразное дело, — выдавил наконец Лебедев, и Корнилов обрадовался тому, какое точное слово нашел инспектор. Он был не согласен со следователем, который назвал дело неприятным. Приятных ...
Сергей Высоцкий, 1994
8
Последний континент
Бывает, не везет людям. А бывает – целым континентам. Он создавался в последнюю очередь. Даже имя ему выпало какое-то несуразное – ...
Терри Пратчетт, 2014
9
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 373
И какие-то несуразные мысли залезали в голову Егора Степановича. Он над ними тихо смеялся, чтобы показать самому себе, будто вовсе не боится их. Он видел, как грузовик стаскивал хлеб мужиков на одно гумно и этим стирал, ...
Федор Иванович Панферов, 1958
10
Бруски: роман - Объемы 1-2 - Страница 372
И какие-то несуразные мысли залезали в голову Егора Степановича. Он над ними тихо смеялся, чтобы показать самому себе, будто вовсе не боится их. Он видел, как грузовик стаскивал хлеб мужиков на одно гумно и этим стирал, ...
Федор Иванович Панферов, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕСУРАЗНОЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul несуразное în contextul următoarelor știri.
1
Альфред Нобель, пятеро норвежцев и тунисские миротворцы
В том смысле, что могли бы наградить кого-то или что-то совсем несуразное. Но даже и при таком решении ощущение того, что Нобелевка — если не в ... «Sputnik Молдова, Oct 15»
2
Такое кино
... Интернет и подверглась остракизму специалистов: «На картинке не «Якуцк», а что-то несуразное, даже не топсельная шхуна. Это точно не 1735 год. «Якутия, Oct 15»
3
Рецензия Атака титанов. Фильм второй: Конец света. Смотреть …
Однако, получается всегда что-то несуразное и не очень интересное. Данный фильм понравился нам идеей и сюжетной линией, которая есть и это ... «MegaObzor.com, Oct 15»
4
Сейм рассмотрит предложение разрешить назначать военных …
... на эти факты обычно такой “бава пишет несуразное”, “ляжки побрей” и т.д. ... и доказательства,а то Бава напишет что-то несуразное-ни смысла,ни ... «Литовский курьер, Sep 15»
5
Боксер Деонтей Уайлдер рассмеялся в ответ на высказывания …
В ответ Деонтей Уайлдер отметил, что смеялся на протяжении всего дня, услышав столь несуразное заявление именно от Владимира Кличко. «Независимое интернет-издание "ДНИ", Sep 15»
6
Малайзийский Boeing MH17, год спустя. Часть II. О чём молчат …
... President Putin noted the early reports of a downed passenger jet near the Russia-Ukraine border», не менее несуразное, чем его аналог на российском. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
7
Павшинская пойма: без доступа к медицине
"Сейчас перед садами, школами, когда всем нужны справки, творится что-то несуразное", — добавляет Кира Черкалина. В такие условия жителей ... «Вести.Ru, Sep 15»
8
Рубль пытается развить коррекцию
11:59 dan777: человек, ведь в принципе, существо несуразное. ... Это в принципе так и есть - человек существо несуразное, за счет мозгов, которые ... «ProFinance, Aug 15»
9
Опыт эксплуатации Renault Symbol: надёжно, дёшево, сердито
Так и получилось, что на Симбол смотрели как на нечто несуразное, заполняющее нишу между этими моделями. И всё же спрос на эти машины, равно ... «Колеса, Aug 15»
10
Фото День ВДВ Нижний Новгород 2 августа
«По Большой Покровской шла толпа ребят в тельняшках, которые орали что-то несуразное. Я сам служил, но их поведение меня рассердило, как и ... «NEWS.NN.RU, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Несуразное [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nesuraznoye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe