Înțelesul "несуразный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НЕСУРАЗНЫЙ ÎN RUSĂ

несуразный  [nesuraznyy]

CE ÎNSEAMNĂ НЕСУРАЗНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția несуразный în dicționarul Rusă

INSPIRED-a; -a; - Nu, nu. Ridiculos, ciudat. Caracter neregulat. Termeni irelevanți. || substantiv absurditate, și -.

НЕСУРАЗНЫЙ, -ая, -ое; -зен, -зна. Нелепый, нескладный. Несуразный характер. Несуразные слова. || существительное несуразность, -и, ж.

TRADUCEREA НЕСУРАЗНЫЙ

Găsește traducerea несуразный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile несуразный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «несуразный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 尴尬
• Traducător din Rusă - Spaniolă: torpe
• Traducător din Rusă - Engleză: awkward
• Traducător din Rusă - Hindi: अजीब
• Traducător din Rusă - Arabă: غير ملائم
• Rusă: несуразный
• Traducător din Rusă - Portugheză: inábil
• Traducător din Rusă - Bengali: বিশ্রী
• Traducător din Rusă - Franceză: gênant
• Traducător din Rusă - Malaeză: janggal
• Traducător din Rusă - Germană: ungeschickt
• Traducător din Rusă - Japoneză: 厄介な
• Traducător din Rusă - Coreeană: 어색한
• Traducător din Rusă - Javaneză: kikuk
• Traducător din Rusă - Vietnameză: vụng về
• Traducător din Rusă - Tamilă: அருவருக்கத்தக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: अस्ताव्यस्त
• Traducător din Rusă - Turcă: garip
• Traducător din Rusă - Italiană: scomodo
• Traducător din Rusă - Poloneză: niezręczny
• Traducător din Rusă - Ucraineană: безглуздий
• Traducător din Rusă - Română: incomod
• Traducător din Rusă - Greacă: αδέξιος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ongemaklike
• Traducător din Rusă - Suedeză: besvärliga
• Traducător din Rusă - Norvegiană: pinlig

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕСУРАЗНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea несуразный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu несуразный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva

Нижегор., Курек., Белг. На вид он больно несуразный. Пенз. Симб.. Екатеринб. Перм., Смол. Она с лица несуразна. Пек. || Безобразный (о человеке). Несуразный ты какой. Тамб., 1849. Самар. Несуразная баба. Пек. * Нехороший.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

В. П. НЕСУРАЗНЫЙ. Д. К. Зеленин в «Отчете о диалектологической поездке в Вятскую губернию» (СПб., 1903, с. 99 — 100) пишет о словах несуразный и несуразица: «Несуразный. 'Странный, дикий, несообразный'.

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Развитие словарного состава русского литературного языка, ...

Детское чтение; Дело, 1869, No 10, с. 48). Несуразный. Впервые Опыт 1852: Владим., Псков., Нижегор., Сарат.; Д1. Широкое распространение слово получает в художественной литературе и публицистике второй половины века, ...

Ю. С Сорокин, ‎Ю. С. Сорокин, 1965

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 668

4, IX — Ср. Неловкий. Неуклюжий, нескладный, несуразный (разг.), Нелепый (разг.). О человеке, живых существах, о частях тела: лишенный соразмерности, стройности, ловкости в движениях. Слово неуклюжий подчеркивает ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Принцип причинности: Мойрагет - Страница 305

На нѐм был несуразный чѐрный котелок и такой же несуразный галстук-бабочка. Впрочем, они каким-то непостижимым образом удивительно гармонировали с новеньким, с иголочки, костюмом. Он сидел, опираясь руками на ...

Аркадий Евдокимов, ‎Юлия Скуркис, 2014

Путешествие на карусели по невидимой стороне земли: Пьесы ...

Это – какой-то несуразный колпак. Видишь, какие на нас изящные шляпки. Любо-дорого смотреть. ПОГАНКА: Да уж! Не то, что на твою. МУХОМОР: И где ты такой цвет выкопал? Он же давно не модный. БОРОВИК: Разве на это ...

Лев Казарновский, 2014

Сочинения Н. Н. Златовратскаго - Том 1;Том 7 - Страница 143

Трудъ -то Самъ Господь возлюбилъ, несуразный! Чему ты сынато учишь? — выходила совсѣмъ изъ себя Ѳедора. — И въ трудѣ жадность есть!.. Есть, милая, есть!.. А жадность всему погибель... И трудъ долженъ быть въ мѣру, ...

Николай Николаевич Златорвратский, 1897

Из далекого и недалекого прошлого: воспоминания, заметки, эссе

В одном из городов этой страны, в городе большом и несуразном, жили-были дяди не только добрые, но даже и ... о существовании Диснейленда, но знали и как дорого это стоит, как и то, что их несуразный город не только не ...

Яков Заргарян, 1998

Using Russian Synonyms - Страница 78

дурацкий (К1 - 1{Нопс (а!ю гиЁси1ош) сгтса! соттет, нелепый (К2) п</;'ш/1>н.<, <1/ш1к/, псчнетка! (ап аЙгопс Го СО111111ОП 5СП5е) несообразный (К.2) вОПИЯ (оСкуш^ сотпюп ^ 1парргорг1аСе) несуразный (К.2) гунбй (Я2) иасаш ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 809

НЯСКЛАДНЫ нескладный, неуклюжий, несуразный; ~ ная ф!гура неуклюжая (нескладная, несуразная) фигура; ~ная размбва нескладный (несуразный) разговор. НЯСКЛЕШСТЫ прост, нескладный. НЯСКОНЧАНАСЦЬ ж.

Кандрат Крапива, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕСУРАЗНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul несуразный în contextul următoarelor știri.

Чехия: несуразный автогол ван Перси в матче Нидерланды

Во вторник 13 октября состоялись завершающие матчи 10-го тура отборочного турнира чемпионата Европы 2016 года. На 66-й минуте после навеса со ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, Oct 15»

Тест-драйв Kia Sorento Prime

А вспомните несуразный Kia Mohave — огромного мастодонта, сделанного для Америки! Он еще 3 года назад стоил 1,5 млн рублей, как и куда более ... «Деловой Петербург, Oct 15»

Ford вывел на тесты новое поколение внедорожника Expedition

... шпионских фотографий тестового прототипа пока затруднительно – автомобиль укрыт плотным камуфляжем и имеет несколько несуразный дизайн. «Вести.Ru, Oct 15»

Магомед Оздоев: «Не забили из выгодных позиций, сами же …

Не использовали свои моменты, их было большое количество, не забили с убойной позиции, а потом какой-то несуразный гол пропустили. Все просто ... «Красноярские новости - krasnews.com, Sep 15»

Новый гибрид от Mitsubishi будет освещать дом

Artur Farhutdinov 2015-09-16 12:38:21. Внешнии стал как и лучше так и несуразный,какой то непонятный хром навесели. Им нужен глубокий ресталинг! «Mail.Ru, Sep 15»

Саакашвили высмеяли за несуразный костюм

Первой несуразный образ Саакашвили увидела журналистка Зоя Казанжи — она обнародовала снимок, где между грустным Петром Порошенко и ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Aug 15»

string(69) "/test-drive/land-rover-series-ii-a-otkuda-berutsja-legendy …

У них был пыльный брезентовый тент вместо крыши, а венчала несуразный облик вездехода запаска, водруженная на самое невероятное место из ... «Колеса, Aug 15»

Банкротство "Михайловского бройлера" в Приморье: Борбот и …

Несуразный, на первый взгляд, повод для иска о несостоятельности компании, чьи активы заведомо больше суммы предполагаемой задолженности, ... «РИА PrimaMedia, Mai 15»

Чего замерли? Есть ли у Украины время на передышку

13 выходных в мае, в центре внимания общественности несуразный скандал вокруг главы МЧС. Кажется, движение остановилось. Между тем окно ... «ФОКУС, Mai 15»

Смех да и только: нелепый и странный макияж!

Желая выглядеть идеально, девушки, не овладевшие искусством визажа, делают несуразный макияж и отправляются по своим делам. И ничего, что ... «Телеграф, Ian 15»