Înțelesul "нетактичный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НЕТАКТИЧНЫЙ ÎN RUSĂ

нетактичный  [netaktichnyy]

CE ÎNSEAMNĂ НЕТАКТИЧНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția нетактичный în dicționarul Rusă

INACTIV adjectiv 1) Nu este capabil să se comporte decent, corect, cu tact. 2) Perfect fără tact, tact. 3) Caracteristic pentru cineva care nu este tact.

НЕТАКТИЧНЫЙ прилагательное 1) Не умеющий вести себя прилично, подобающим образом, с тактом. 2) Совершенный без такта, тактичности. 3) Свойственный тому, кто не отличается тактичностью.

TRADUCEREA НЕТАКТИЧНЫЙ

Găsește traducerea нетактичный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile нетактичный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «нетактичный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 不客气的
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sin tacto
• Traducător din Rusă - Engleză: tactless
• Traducător din Rusă - Hindi: उद्दंड
• Traducător din Rusă - Arabă: غير لبق
• Rusă: нетактичный
• Traducător din Rusă - Portugheză: sem tato
• Traducător din Rusă - Bengali: কৌশলশূন্য
• Traducător din Rusă - Franceză: peu délicat
• Traducător din Rusă - Malaeză: Canggung
• Traducător din Rusă - Germană: taktlos
• Traducător din Rusă - Japoneză: へまな
• Traducător din Rusă - Coreeană: 재치없는
• Traducător din Rusă - Javaneză: tactless
• Traducător din Rusă - Vietnameză: không cãm giác
• Traducător din Rusă - Tamilă: திறமை அற்ற
• Traducător din Rusă - Marathi: tactless
• Traducător din Rusă - Turcă: patavatsız
• Traducător din Rusă - Italiană: indiscreto
• Traducător din Rusă - Poloneză: nietaktowny
• Traducător din Rusă - Ucraineană: нетактовне
• Traducător din Rusă - Română: nedelicat
• Traducător din Rusă - Greacă: απρεπής
• Traducător din Rusă - Afrikaans: taktloos
• Traducător din Rusă - Suedeză: taktlöst
• Traducător din Rusă - Norvegiană: taktløs

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕТАКТИЧНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea нетактичный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu нетактичный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Ključi : ein Russischlehrwerk für Erwachsene. 1 : ...

Это нетактично. / Он нетактичный. 3. Я тоже так думаю. Поэтому Николай Ефимович не продолжает разговор о том, сколько стоит компьютер. 4. Я не знаю, но думаю, что он не понимает, что русским знакомым это неприятно. 5.

Ljudmila Sokolova, ‎Heiner Zeller, 2001

Известия Центрального комитета Российской коммунистической ...

Беляева. Слушали: Беляев (интел., член РКП с 1916 года, чистку не проходил), обвиняется в нетактичном поступке. Постановили: Считать тов. Беляева проверенным и членом ГКП. Поставить ему на вид нетактичный поступок.

ЦК КПСС., ‎ЦК КПСС., 1923

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 376

... довод. несъществуващ, ~а, ~о; ~п несуществующий. нетактичней, ~на, ~но; ~ни нетактичный, бестактный; ~сн човёк нетактичный человек; ~ на постъпка нетактичный поступок. нетактйчност ж. нетактичность, бестактность.

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Любовник:

Они похожи на женщин. Кудато моментально испаряется и мощь, и достоинство. «Мы не виделись с тобой целый месяц, сколько мужчин перебывало в твоей постели?» — спрашивает он меня. Вопрос жутко тупой и нетактичный.

Александра Пражская, 2008

Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...

Нетактичный человек. Нетактичный поступок. НЕТАЛАНТЛИВЫЙ - лишённый таланта; бездарный. Написана она [статья] была скучно, бесцветным слогом, каким пишут обыкновенно неталантливые, втайне самолюбивые люди.

Соломон Александрович Фридман, 2003

Словарь рифм - Страница 211

Нетактичный — непривычный, симпатичный, апатичный, внебольничный, не кирпичный, неприличный, обычный, личный, типичный. Нетвёрд — стёрт, курорт, спорт. Нетвёрдый — негордый, аккорды, фьорды, лорды, кроссворды, ...

Петр Лебедев, ‎Лариса Студеникина, ‎Е. В Коровкина, 2003

Rusistika i sovremennostʹ: i︠a︡zykoznanie - Том 3 - Страница 389

нетактичность - это 'свойство по значению прилагательного нетактичный II нетактичный поступок, поведение, а также нетактичные слова, речь и т.п.'; погнутость - это 'свойство по значению прилагательного погнутый II погнутое ...

Marian Bobran, ‎Zofia Czapiga, 2006

Dokument.doc: - Страница 123

Слушай, — Женька помялась, — можно я тебе задам нетактичный вопрос? — Очень нетактичный? — Ну да, вообще-то. — Что ж у меня такого нетактичного можно спросить? Про любовников? Так нет ни одного. Разве что как я ...

Irina Lukʹi︠a︡nova, ‎Едвард Стреетер, 2004

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 276

(беззастенчивость) пекаиСпЬа; (нетактичность, неделикатность) пе(акизкитз, пеаепкаштз нескрбмный (беззастенчивый) пекашп^з; (нетактичный, неделикатный) пе(акпзкз, пеаеНка(з нескрываем II ый пе [ар] з1ёр(з; с ~ым ...

A. Gūtmanis, 1988

Этика: очерки - Страница 106

Она основывается на способности понимать состояние другого и считаться по мере возможности с ним. Нетактичный человек не понимает, как это у других людей могут быть иные желания, чем у него, иные душевные состояния, ...

Федор Андреевич Селиванов, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕТАКТИЧНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul нетактичный în contextul următoarelor știri.

Хроника событий » Фоторепортажи » Топ-10 самых странных …

Настаивание на том, чтобы гости пришли вовремя рассматривается как нетактичный и грубый жест. В Мексике считается вежливым в меру опоздать на ... «Хроника мировых событий, Sep 15»

Якутские казаки снова отправились воевать…

Наверное, это нетактичный вопрос, но можете ли вы сравнить другие войны и эту? - Конечно же, есть различия. Эта война нам близка особенно. «Интернет-газета "Якутия.Инфо", Sep 15»

Покупка одежды для полных дам: мифы и реальность

Одним не нравится отношение персонала: слишком назойливый или невнимательный, порой даже нетактичный. Другим – представленный товар. «Житомир инфо, Ian 15»

Здравствуй, ж…а, Новый год!

Загинайте пальцá: это и неловкий и нетактичный человек; и сам анатомический усест всякого человека, его афедрон, нуждающийся в прикрытии от ... «RFI, Dec 14»

Я помешалась на своем парне

Он едкий товарищ и нетактичный(раз так ответил).Переключите тумблер,так сказать) С утра начните новую жизнь.Вы красотка(я уверена!),по вам ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»

Тайсон обматерил журналиста в эфире

Ведущий вовремя одумался и не стал накалять обстановку, резко переведя тему. После шоу он подошел к Майку и извинился за нетактичный вопрос. «Дни.Ру, Sep 14»

Фамилия мужа

Скорее всего он это воспримет, как весьма неуклюжий и нетактичный намек. Он тоже знает, что вы вскоре вступите с ним в официальный брак? «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 14»

В Воронеже на "Лыжню России" вышли младенцы и собаки

Вырывается нетактичный вопрос. - А почему мы стартуете не со сверстниками? - Я же без паспорта пришла! - cмеется лыжница. - В душе мне всегда ... «Российская Газета, Feb 14»

Прямой эфир президента: Прилетит вдруг волшебник

Путин тогда впрямую спросил журналиста «АиФ» Колесниченко, задавшего главе государства «нетактичный» вопрос о людоедском «Законе Димы ... «ИА "RUSNORD", Dec 13»

Странная начальница

А на прошлой неделе, она перед всеми спросила, рисую ли я родинку около верхней губы (я рисую ее) это нетактичный вопрос, тем более перед всеми. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 13»