Descarcă aplicația
educalingo
объясниться

Înțelesul "объясниться" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБЪЯСНИТЬСЯ ÎN RUSĂ

[obʺyasnitʹsya]


CE ÎNSEAMNĂ ОБЪЯСНИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția объясниться în dicționarul Rusă

Explică -Voi pleca, ești afară; forma perfectă 1. După discuție, aflați relația dvs., explicați ceva Explicați despre neînțelegerea. Te rog să explici, să te explici în dragoste. 2. Să devină clar, să fie clar. Circumstanțele cauzei au fost explicate. || o explicație imperfectă, spun, mănânci. || cysch. explicație, -y, cp. EXPLICAȚI, VĂ RUGĂM SUNT; tip imperfect 1. a se vedea explica. 2. Efectuați o conversație, vorbiți. Explicați-le liber într-o limbă străină. Explicați cu expresii și gesturi faciale. 3. Ce? Găsirea unei explicații, înrădăcinarea în ceva Succesul este schimbat de diligență.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБЪЯСНИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБЪЯСНИТЬСЯ

объявитель · объявить · объявиться · объявление · объявленный · объявлять · объявляться · объягниться · объяринный · объярь · объяснение · объяснимый · объяснительный · объяснить · объяснять · объясняться · объятие · объятия · объять · объяться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБЪЯСНИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Sinonimele și antonimele объясниться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «объясниться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБЪЯСНИТЬСЯ

Găsește traducerea объясниться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile объясниться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «объясниться» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

说明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

explicar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

explain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

समझाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

شرح
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

объясниться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

explicar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

ব্যাখ্যা করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

expliquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

untuk menjelaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

erklären
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

説明します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

설명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

kanggo nerangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

giải thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

விளக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

हे स्पष्ट करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

açıklamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

spiegare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

wyjaśniać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

порозумітися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

explica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εξηγήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

verduidelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

förklara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

forklare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a объясниться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБЪЯСНИТЬСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale объясниться
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «объясниться».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre объясниться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБЪЯСНИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea объясниться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu объясниться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Быстрый английский. Для тех, кому надо не знать, а просто ...
Скорее всего, английский им требуется постольку-поскольку — для того, чтобы объясниться, и объясниться не на пальцах, а на словах. Для кого эта книга? Во-первых, для тех, кто уже имеет мало-мальское представление об ...
Сергей Матвеев, 2015
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 75
ОБЪЯСНИТЬСЯ (20). 1. Выясниться, разъясниться, стать ясным, понятным (3). Злодей, увидев их. Затрепетал, челом поникнул и утих; Все объяснилося, и правда из тумана Возникла: А III 100. Не смели вообразить, на что могло ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...
Чехов. ОБЪЯСНИТЬСЯ, нюсь, нишься, сов. (к объясняться). 1. Переговорить, столковаться, сговориться с кемн. о чемн., приведя в ясность свои отношения, выяснив недоразумения. Я бы желала с вами объясниться. Тургенев. 2.
Дмитрий Ушаков, 2014
4
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 18
объяснЯ/я ОБЪЯСНИТЬСЯ, св: буд. объясн/тб/сь, объясн/йшь/ся, мн -Ят/ся; прош. объяснИ/л/ся, объяснИ/л/а/сь, -о/сь, мн -и/сь; повел. объясн/Й/сь, мн -те/сЬ; п.д.п. объяснИ/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, мн -ие/ся; деепр. объяснИ/внш/сь; о ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
5
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
ду, а ты подожди. . . потому. . . о не понимаю; так хоть ты -то Прокофьевны. то она, как уже павловск. но это уже довольно объясниться 1: 16 V Р в чем откровеннейшим образом ероятнее. Я хотел было с ним " Мне бы только ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
6
Двойник
Голядкин. Дескать, так и так, объясниться... — Обождите; нельзя-с... — Друг мой, я не могу обождать: мое дело важное, не терпящее отлагательства дело... — Давы от кого? Вы с бумагами?.. — Нет, я, мой друг, сам по себе.
Достоевский, Ф.М., 2015
7
Школьный толковый словарь русского языка: более 5000 слов
Объясниться с трудом по-немецки. С трудом объясниться в толпе. Объясниться знаками. 2. Переговорив, объяснить друг другу что-н., внести ясность в свои отношения. Объяснит ься влюбви. Объяснит ься друг с другом. 3.
Юлия Алабугина, 2014
8
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 68
Выразить, изложить, сообщить что-н. (23). с нетерпеливостию, хотя и с отвращением, ожидаем мы Записок парижского палача. Посмотрим, что есть общего между им и людьми живыми? На каком зверином реве объяснит он свои ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
9
Преступление и наказание: - Страница 293
Точно так-с, Авдотья Романовна, — внушительно проговорил Петр Петрович, присев опять на стул, но всё еще сохраняя шляпу в руках, — я действительно желал объясниться и с вами, и с многоуважаемою вашею мамашей, ...
Фёдор Достоевский, 2015
10
Преступление и наказание - Страница 277
Точно так-с, Авдотья Романовна, — внушительно проговорил Петр Петрович, присев опять на стул, но все еще сохраняя шляпу в руках, — я действительно желал объясниться и с вами, и с многоуважаемою вашею мамашей, ...
Федор Михайлович Достоïевски, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБЪЯСНИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul объясниться în contextul următoarelor știri.
1
Новые проблемы: властям Кургана пришлось объясниться за …
Властям Кургана пришлось отчитаться у первого заместителя губернатора Сергея Путмина. На фоне обысков в мэрии у руководителей города ... «Накануне.RU, Oct 15»
2
Общественники попросили Путина прекратить «дело Максимова …
Общественники попросили Путина прекратить «дело Максимова» и потребовали от Главы Якутии объясниться за высокую цену газа. 13 октября 2015 ... «Информационный портал Вести Якутии, Oct 15»
3
Россия просит Лондон объясниться по поводу возможных атак …
Представители России просят МИД Великобритании разъяснить свою позицию относительно ранее заявленного разрешения пилотам королевских ... «Петербургский дневник, Oct 15»
4
Турция пригласила минобороны РФ к себе с требованием …
Турция пригласила минобороны РФ к себе с требованием объясниться. Турция пригласила минобороны РФ к себе с требованием объясниться. Турция ... «http://replyua.net.ua/, Oct 15»
5
Россель и Бартомеу обязаны объясниться перед судом за …
Суд Барселоны потребовал у руководства "Барселоны" и бывшего президента каталонцев Сандро Росселя письменного объяснения по факту ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
6
Объясниться с нарушителем ПДД на коленях: обзор прессы
Зачем сотрудники полиции встали на колени перед нарушителем, почему в России могут снять запрет на торговлю алкоголем в Интернете, какое ... «ИА Амур.инфо, Aug 15»
7
Коноплянка: уже могу объясниться с партнерами на поле и что …
«Хватает уже слов, чтобы объясниться на поле и даже кое-что сказать. У нас дружный коллектив, общаюсь со всеми. Каждый игрок поддерживает, и все ... «Газета.Ru, Aug 15»
8
Французские политики потребовали от Олланда объясниться за …
Председатель французской партии «Вставай, Франция» Николя Дюпон-Эньян и депутат Национальной ассамблеи Тьерри Мариани, который недавно ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
9
Шквал обвинений заставил премьера объясниться по поводу …
Кандидат на пост первого заместителя главы Минэкономики Саша Боровик после решения не бороться за должность еще может вернуться в Кабмин, ... «Новое Время, Mai 15»
10
Эрдоган потребовал от России объясниться за Крым
"Я очень расстроен, что лично Путин так поступил. Если уж и делать заявления по поводу геноцида, то России стоит изучить свою историю, ответить за ... «Вести.Ru, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Объясниться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ob-yasnit-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO