Înțelesul "обтереть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОБТЕРЕТЬ ÎN RUSĂ

обтереть  [obteretʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОБТЕРЕТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția обтереть în dicționarul Rusă

EXTERNE, șterse, șterse; - și-a șters; - uzat; -torty; - traversarea și scăderea; un aspect perfect, cineva. Ștergeți suprafața. Ștergeți fruntea cu batiste. || stil imperfect de ștergere, - tu, - tu. || RETURN. ștergeți, rid, obootretshsya; mesov. șterge-mă, mă tem că ești. || substantiv ștergeri, -y, cf. și frecare, și. Ștergerea rece. Ștechete pentru ștergerea mașinii. || adjectivul ștergător, -th, -ye.

ОБТЕРЕТЬ, оботру, оботрёшь; -тёр, -тёрла; -тёрший; -тёртый; -терев и -тёрши; совершенный вид, кого-что. Вытереть по поверхности. Обтереть лоб платкам. || несовершенный вид обтирать, -аю, -аешь. || возвр. обтереться, оботрусь, оботрёшься; месов. обтираться, -аюсь, -аешься. || существительное обтирание, -я, ср. и обтирка, -и, ж. Холодные обтирания. Ветошь для обтирки станка. || прилагательное обтирочный, -ая, -ое.

TRADUCEREA ОБТЕРЕТЬ

Găsește traducerea обтереть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обтереть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обтереть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 擦拭
• Traducător din Rusă - Spaniolă: limpiar
• Traducător din Rusă - Engleză: wipe
• Traducător din Rusă - Hindi: पोंछ
• Traducător din Rusă - Arabă: مسح
• Rusă: обтереть
• Traducător din Rusă - Portugheză: limpar
• Traducător din Rusă - Bengali: মুছা
• Traducător din Rusă - Franceză: essuyer
• Traducător din Rusă - Malaeză: lap
• Traducător din Rusă - Germană: wischen
• Traducător din Rusă - Japoneză: ワイプ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 닦음
• Traducător din Rusă - Javaneză: ngilangke
• Traducător din Rusă - Vietnameză: lau
• Traducător din Rusă - Tamilă: துடைக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: बंद पुसणे
• Traducător din Rusă - Turcă: silme
• Traducător din Rusă - Italiană: pulire
• Traducător din Rusă - Poloneză: wycierać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: обтерти
• Traducător din Rusă - Română: șterge
• Traducător din Rusă - Greacă: σκουπίζω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: vee
• Traducător din Rusă - Suedeză: torka
• Traducător din Rusă - Norvegiană: tørk

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБТЕРЕТЬ»

Descoperă întrebuințarea обтереть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обтереть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Руководство для Артиллерійской службы. Издано по ...

Въ снѣжную погоду обтирать снѣгъ съ лошадей и выбивать его изъ подъ копытъ. По прибытіи на почлегъ, пемедленно отпрячь упряжныхъ лошадей, отпустить у верховыхъ подпруги и отстегнуть подхвостники и нагрудники.

RUSSIA [Russian Empire]. Army. Artillerii︠a︡, 1853

Краски и живопись - Страница 103

Передъ новымъ употребленіемъ кистей надо ихъ обтереть, выжавъ прованское масло, погрузить ихъ въ льняное или маковое масло и снова, выжавъ его, обтереть кисти. Можно также сурѣпное или прованское масло отмыть отъ ...

Ф.Ф. Петрушевский, 2013

Труды Императорскаго вольнаго экономическаго общества

Затймъ, вес т1;ло обтирать соломою, чтобы снять всю нечистоту, оставшуюся за скребницею на шкуръ. ПослЬ того лошадь вычистить щеткою, а скребница служитъ для очитешя щетки. Обтирате соломою лучше глаженья ...

Вольное экономическое общество России, 1859

RDW: - Страница 106

Рга1. Разз. об- тереблённый, -[бл'бнный], -ая, -ое, Кигг/. -блён, -блена, -блено, р/> (ХапЛзсК.) когб-н. /что-н. гир- Геп; обтеребйть бйтую птйцу баз §езсЫасМе1е Се- Йи§е1 гирГеп. обтереть <оботру, оботрёшь, РгаЧ. обтёр, -рла, ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь русского языка XVIII века: - Страница 96

См. Аптека. ОБТЕРЕТЬ и ОБТЕРТИ, оботру, оботрет, сое., обтирАть, а ю, ает, несов. ; Обтерший, Обтёртый, Обтирающий, прич., Обтерёв, Обтёрши, деепр. 1. кого-что. Вытирая влагу, сделать сухим. Умывает <патриарх> у всех ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

Руководство службы 7,62-мм самозарядная винтовка образца ...

... чистить заостренными палочками. После щистки деталей протереть их насухо тряпкой и слегка смазать ружейной смазкой. Снаружи металлические детали обтереть сухими тряптяами и слегка смазать ружейной смазкой.

Л. М. Чичагов, 2013

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Лихо терпѣть, а обтерпится, слюбится. Обтерпѣть каленое желѣзо, у кузнецовъ, оковать гладко, выровнять IIОДОТОрить, чисто), IОбтёрся см. обтереть). [Обтёртышъ м. бывалый, выученный человѣкъ. пск. пер. Опд. Ср. обтереть).

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 37

Р. Іуда говоритъ: если спленіонъ выскользнулъ сверху, то его нодкладываютъ снизу; если онъ выскользнулъ снизу, то его нодкладываютъ сверху; можно, открывъ часть «спленіoна» съ одной стороны, обтереть рану, а затѣмъ ...

Н. Переферкович, 2013

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 351

-аю, -аешь, несов. (крго-что), ст. обсыпать. Обтереть, буд. вр. оботру, оботрёшь; прою. вр. -тёр, -тёрла, сов. (несов. обтирать) (кого-что) сур- туп, аарчуу, суртуп тазалоо; обтереть пыль чанды суртуу. Обтереться, буд. вр. оботрусь ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...

ОБТИРАТЬ , обтереть , тирану ешь, обтёрЪ, оботр^, ешь. гл. д. 1 спр 1) Тереть что кругомЪ, вокругЪ. Обтереть руки, ногн* т2ло лосл& оЪни. а) ПосредствомЪ третя очищать. Обтереть лосудц. ОЛппрать ясГлоки. ОБТИРАТЬСЯ ...

Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБТЕРЕТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обтереть în contextul următoarelor știri.

Как правильно замораживать овощи на зиму?

Можно обтереть овощи полотенцем, чтобы убрать влагу. Для замораживания обычно используются пластиковые контейнеры, целлофановые пакеты ... «АиФ-Челябинск, Sep 15»

От улитки станет всем теплей

Панцирь, лапки и мордочку можно аккуратно обтереть салфеткой или губкой. Питается черепаха фруктами, овощами, ягодами и зеленью. От хозяев ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»

В Красноярском крае начинают открываться пляжи

Нахождение в воде не должно превышать 20 минут. Перед тем, как делать заплыв, нужно обтереть тело водой. Спасатели настоятельно рекомендуют ... «Mail.Ru, Mai 15»

Как отремонтировать велосипед?

Не оставляйте этот нехитрый транспорт под дождем. А если это случилось, постарайтесь как можно скорее обтереть его от влаги и перенести в теплое ... «Узнай Всё, Mai 15»

Как солить грибы: основные принципы готовки

После этого грибы следует помыть и высушить или просто тщательно обтереть салфетками. Затем следует рассортировать грибы по размеру, самые ... «Женский клуб, Apr 15»

Как одолеть высокую температуру

При такой температуре можно больному обтереть все тело водой с уксусом. После этого некоторое время, примерно 1-2 минуты, подержать больного ... «Пенсионер, Feb 15»

«В прорубь только с хорошим настроением!»: советы врача …

В Крещение, как правило, окунаются с головой, в обычные дни — по шею. Когда вы выйдете из воды, нужно быстро и хорошо обтереть тело и волосы, ... «Амурская правда, Ian 15»

Российские антисанкции: покупатели вытирают ноги о флаг …

Посетители при входе в магазин могут обтереть грязь с обуви об американский флаг. Видео вызвало неоднозначные комментарии как российских, так ... «Внешнеэкономические связи, Dec 14»

Мать отказалась от родившейся на краснодарской остановке …

После этого она спрашивает, что дальше «ребенка надо обмыть и обтереть», я объясняю, что мы находимся на остановке общественного транспорта, ... «Краснодар Плюс, Dec 14»

Кошка электризуется

Она и сама уже привыкла, бежит за мной в ванную (когда иду руки мыть, или зубы чистить) И просит ее обтереть (мяукает и в глаза смотрит). На дню ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»