Descarcă aplicația
educalingo
обтянуть

Înțelesul "обтянуть" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБТЯНУТЬ ÎN RUSĂ

[obtyanutʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ОБТЯНУТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția обтянуть în dicționarul Rusă

HURRY, -YANU, -YANES; - drenat; formă perfectă 1. ce. Întindeți, trageți bine pe suprafața cevaului. Strângeți scaunele cu piele. 2. cineva. Îmbrățișează-te bine. Rochia îi acoperea figura. Manusa se înfășura în jurul brațului. || aspect imperfect pentru a se potrivi, tu, tu. || eoeer. să fiu întins, o să plec; un tip imperfect care trebuie întins, eu sunt, tu ești. || formare substanțială, -y, cf. și acoperirea, și. În slinky. || adjectivul de strângere, -th, -ye.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБТЯНУТЬ

взглянуть · воспрянуть · вспомянуть · вспрянуть · встрянуть · встянуть · втянуть · выглянуть · выкашлянуть · вытянуть · вянуть · глянуть · грянуть · допрянуть · дотянуть · завянуть · заглянуть · затянуть · кашлянуть · нагрянуть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБТЯНУТЬ

обтряхивать · обтряхиваться · обтряхнуть · обтряхнуться · обтыкать · обтыкаться · обтюратор · обтюраторный · обтюрация · обтягивание · обтягивать · обтягиваться · обтяжечный · обтяжка · обтяжной · обтяжчик · обтяжчица · обтянутый · обтянуться · обтяпать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБТЯНУТЬ

напомянуть · натянуть · недотянуть · обвянуть · оглянуть · отвянуть · отгрянуть · откашлянуть · отпрянуть · оттянуть · перевянуть · перетянуть · повытянуть · повянуть · поглянуть · подкашлянуть · подтянуть · позатянуть · помянуть · потянуть

Sinonimele și antonimele обтянуть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обтянуть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБТЯНУТЬ

Găsește traducerea обтянуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile обтянуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обтянуть» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

obtyanut
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

obtyanut
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

obtyanut
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

obtyanut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

obtyanut
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

обтянуть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

obtyanut
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

আঁকতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

obtyanut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

Untuk mengetatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

obtyanut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

obtyanut
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

obtyanut
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

obtyanut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

obtyanut
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

obtyanut
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

obtyanut
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

obtyanut
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

obtyanut
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

obtyanut
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

обтягнути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

obtyanut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

obtyanut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

obtyanut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

obtyanut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

obtyanut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обтянуть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБТЯНУТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale обтянуть
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «обтянуть».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обтянуть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБТЯНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea обтянуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обтянуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 109
АЬз1г. ги обтянуть (1-3). 2. Ма1егга1, тН Лет еЬш. Ьего- деп/Ьезрапп1/йЬеггодеп/итНйШ изш. гз1: Веги§, Везраппип§, ИЬегги§, НШ1е, АиКеппаиЪ (Р1ид- геид); кожаная обтяжка ЬеёегЪезраппип^, Ье- ёегЪеги^ (г. В. егпез 81иМз) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 99
Кн. навиг. I 9. < ОБТЯЖКА, и, ж. 1. Действ. по гл. обтянуть (1). Обтяжка кожею. Ад. I 221. 0 В обтяжку. Коротинькой голубой камзольчик с черным бархатным воротником, . . лосинныя жолтыя чикчиры сдьланныя в обтяжку, так что все ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
3
Бижутерия и украшения своими руками: - Страница 251
На одно картонное основание положить вату Затем обтянуть его вышитой заготовкой. Для чего прошить швом через край деталь из ткани и стянуть ее на изнаночной стороне. Второе основание также обтянуть тканью, но без ...
Елена Александровна Шилкова, 2013
4
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Имѣemъ значеніе гл. обтянуть. Овтянуть, ся. однокр. сов. д. гл. обтягивать, ся. Обтянуть то кожею, холстомъ. Тяжелая ноша обтянула руки. Овхвнв., я. ср. 4. Дѣйсшвіе обувающаго и обувающагося. Овувѣть, гл. д. 1. 1) Надѣваmь на ...
Петр Соколов, 1834
5
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 638
Обтыкать, -аю, -аешь, несов., перех. Подтыкать края одежды за ПОЯС. Пек., Смол. 1. ОБТЯНУТЬ - 2. ОБТЯНУТЬ 1. Обтянуть, -ну, -тянешь, сов., перех. Обшить, одеть. Детей много было, как бы всех обтянуть, о продаже не думали.
М. А Алексеенко, 2009
6
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 351
1. к. обтянуть-* ся; 2. страд, тартылу; колесо обтягивается шиной — тэгэрмэчкэ шин тартыла. ОБТЯ'ЖЕЧНЫЙ спец.— каплау ...-ы, тыш- лау ...-ы; обтяжечный материал — ты шла у материалы. ОБТЯ'ЖКА ж. спец. — 1. только ед.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 8
Обшить употр. в профессионально-специальной речи; обтянуть употр. в тех случаях, когда говорится об обивке тканью, кожей н т. п. Старик сидел на корточках и обивал синей материей диван. Паустовский, Дым отечества, ч. 1.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
(не) обтягивай(те); прич. действ. наст. обтягивающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. обтягивавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. обтягиваемый, -ая, -ое, -ые; прич. страд. прош. не образ.; деепр. обтягивая; обтянуть, сов., перех.; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 52
АБЦЯГНУЦЬ сов. 1. (материей, кожей) обтянуть, обить; а. крэсла скурай обтянуть {обить) кресло кожей; 2. обтянуть; би.пзна ~ пула вярбуку бельё обтянуло верёвку; 3. оправить, одёрнуть, обдёрнуть; а. сукёнку одёрпуть платье; 4.
Кандрат Крапива, 1988
10
Искусство грима - Страница 111
Покончив с набивкой ленты, монтюр следует обтянуть тонким трикотажем, отступив на сантиметр от линии лба, поверх трикотажа наклеить слой бумаги. Смазав клеем бумагу второго слоя, ее нужно обтянуть батистом на ...
Семен Павлович Школьников, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБТЯНУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обтянуть în contextul următoarelor știri.
1
Редактор покраски
Вы уже установили кое-какие ходовые модификации под капот и отрегулировали управляемость на свой вкус. Осталось лишь обтянуть машину пленкой ... «PlayGround.ru, Sep 15»
2
Венгрия возводит стену из колючей проволоки на границе с …
... премьер-министра страны по безопасности Баконди Дерд сообщил, что Будапешт принял решение обтянуть свою границу колючей проволокой. «Комсомольская правда, Sep 15»
3
17:56 / 09.09.2015 Милена Жарова Наташа Королева и Ирина …
И если эстрадная поп-дива подчеркнула пышную грудь глубоким декольте, то актриса предпочла обтянуть свое роскошное тело обтягивающим ярким ... «Дни.Ру, Sep 15»
4
Alcatel представила смартфон Pop Star, который можно …
Однако опции обтянуть корпус смартфона OnePlus джинсовой тканью, увы, нет. Призывы модников и модниц выпустить устройство, которое будет ... «ITC.ua, Sep 15»
5
Советы по выбору когтеточки для кота
Если вы заметили, что животное отдает предпочтение определенному материалу, то лучше обтянуть когтеточку именно им, иначе вы рискуете ... «Наш Ярославль, Sep 15»
6
В Балтийском парке открыли первую в городе площадку для …
Там мы учтём все ошибки, допущенные здесь. Например, покрытие у препятствий скользковато, надо будет его обтянуть резиной, — отметил Ярошук. «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Aug 15»
7
Эффективная диета Владельцы Lamborghini Huracan могут …
Не обошлось без карбона и в кабине – специалисты VOS могут обтянуть этим материалом руль за 1 290 евро, а рычаг трансмиссии – ещё за 2 390 ... «АВТО24, Mai 15»
8
Infiniti QX80: тест-драйв FashionTime.ru
В обновленном внедорожнике дизайнеры обтянули кожей все, что только можно было обтянуть. Если в салоне где-то и есть пластик, то исключительно ... «FashionTime, Mai 15»
9
Где жителям Отрадного можно пожарить шашлык и не …
Фирменный способ жителей Псковской и Череповецкой улиц, которые ходят на шашлыки в местный заказник, — обтянуть пикниковую беседку пленкой, ... «http://gazeta-otradnoe.ru/, Mai 15»
10
Сезон открыт. Как уехать с дачи и не вернуться на пепелище?0+
Повесить амбарный замок на калитку или дом и обтянуть всё колючей проволокой? Но тогда загородный участок будет больше не местом отдыха, ... «Город Киров, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обтянуть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obtyanut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO